穿着贴身柔软的衣物，躺在暖和的被窝里, 陈郁不舍醒来, 他在做梦。
梦中, 青龙风筝和彩鸢风筝在空中飞舞, 飞得好高, 相随相伴。
陈郁骑着一匹白马，由晟骑着他的朱马，两人驰骋在旷野上，白芒齐齐迎风，拂动他与由晟的袍摆，霞光映红他们的脸庞。由晟策马奔腾，宽厚的肩膀在马上耸动，他追随其后, 气息渐渐加深，两人都跑得极快, 如此畅意, 仿佛要一起跃上天边那座云雾缭绕的山……
陈郁在梦里攀越一座座山，他的身子腾飞起来，他呼吸急促，胸口起伏, 倏然, 他睁开眼睛，他醒来了。
清早，四周亮堂, 院中有奴婢交谈的声音，陈郁懵懵从床上坐起，他睡得披头散发，衣衫凌乱。
为何会梦见和阿剩一起骑马驰骋的事，陈郁以为是好几天没见着阿剩，心里想他。
这些日子，陈郁连睦宗院外的那条巷子都不曾经过，他听闻，有些倒宗正派的宗子深怕奚王一系报复，年幼的孩子都不让去宗学上学，纷纷待在家中。
宗室间剑拔弩张，越演越烈，却不知道阿剩他们还好吗。
每日吃过早饭，陈郁都会去书斋等候费先生，等他过来教番语。陈郁在语言方面有过人天赋，而且很勤奋，进步飞快。
费春江来得准时，但他说今日不上课，让墨玉准备下出门物品，他要带陈郁去番坊找番人交谈，练习番语。
陈郁冬日出行，要穿上厚实的衣服，准备风袍、风帽，还要有一只小手炉取暖，还得携带几名仆人供差遣。
费春江带着这么个娇养的小郎君，前往熙攘，鱼龙混杂的番坊，不时引得人观看。有人认识费春江，过来打招呼，有人则是为结识费春江身边的贵家小郎君，前来寒暄。
周身一群打扮怪异的人，说着难懂的语言，陈郁没有丝毫慌乱，礼貌应对。费春江看得出来，陈郁心胸豁达，不像眼界浅薄的庸俗市侩之人，不亏是陈端礼的儿子。
陈郁来过番坊，跟随父兄来过，也和郑远涯来过几次，他熟悉番坊的事物，懂得番人的习俗，他其实很熟悉这里。
不过以前来，主要是去番馆，这回费春江带陈郁去拜访一位叫交那惹的细兰海商，说是他的朋友，此人懂三种番语，游历过许多番国。
交那惹定居番坊多年，他家世代从事航海贸易，他曾在广州暂住，并最终居于泉州。交那惹年纪不足四十，穿紫衣，手臂束金臂环，白布缠腰，长发束起，肩披珍珠串成的流苏，他坐在毛毯上，用金器给陈郁倒酒，海外运来椰子花蜜酒，很好喝。
他用三佛齐语和陈郁谈十多年前，真腊与占城的那场著名战事，还有他父亲陈端礼的传奇故事，在战乱到来时，陈端礼如何协助侨民归国，又如何联合海外商船，维系航道的畅通，歼灭海寇，也是在这场残酷的战争里，陈端礼赢得了海内外的声誉。
“十五年前，我刚出生，原来那年发生了这么多事。”这些事，陈郁从没有从父亲那儿听说，虽然他曾听人说，父亲早年歼灭过海寇，招引番商来国贸易，因这些功劳才被朝廷封为承节郎。
交那惹手指上的猫儿睛戒指轻敲在象牙制的凭几上，门窗的光影掠过他宽厚的肩，他用一种近似温情的语调说：“郎君若是不介意，我想谈谈郎君的母亲。”
陈郁猛地抬起头，愕然：“先生见过我母亲吗？”
交那惹点了下头，他这个反应，连费春江也大吃一惊，哪怕是他多年友人，也不曾听他提起过陈郁母亲的支言片语。
“孩子，你的眼睛很像你的母亲绫娘，眉毛，鼻子也相似。”交那惹凝视陈郁的脸庞，便是他的容貌，让他想起往事来。
陈郁摸了下自己的脸颊，很吃惊地瞪大眼睛，从没人跟他说过，他的五官很像母亲。
“当年陈纲首在查南被仇家所害，受伤落水，绫娘心慈，将他救起，细心医治他。陈纲首被她搭救，便下决心要娶她为妻。”
交那惹所讲述的父母相识过程，和陈郁以往听到的那些传闻都不同，不是在迷雾中，不是在昆仑洋，更没有一见面便做夫妻的香艳事。
“当年，我受邀去参加他们的婚礼，在婚礼上见到你母亲，那般美丽而可敬的女子，我只见过一位，后来再不曾见过。我去过许多国家，见过许多人。”
交那惹的话，让陈郁很动容，他第一次从见过母亲的人那儿，听闻到对母亲的评价，父亲从不跟他说母亲的事，也许是因为提起伤心吧。
离开番坊，交那惹亲自将陈郁送到坊门外，他摸了下陈郁的头，笑容温和，他也有个小儿子，只比陈郁大点，看得出他很喜欢陈郁。他用当地土语对陈郁说：“兄是艘大船，弟是艘小船，两条船绑在一起，就是遭遇狂风巨浪，也不会沉没。”
交那惹认识陈繁，也从费春江那儿多少听闻他们俩兄弟的事。
他的话，不难听懂，陈郁颔首，他和兄长都是父亲的孩子，他们是兄弟，理应相互照顾。
费春江辞别交那惹，带陈郁走在热闹的街巷，两人路过濠沟，上面布满小船，运载着前往市舶司办理手续的货物，费春江突然问：“小郎君日后想随船出海吗？”
会有这个想法，是因为陈郁学习番语很勤奋，孜孜不倦。
“我想去蒲甘国，见一位故人。”他想见那位抚养自己的妍娘，像母亲般的女子，而今，还想去父母当年相遇的查南看看。
“我听闻小郎君能预知风雨，有这样才能的人，在海外会被君王豪酋雇佣，甚至被迫效力。”费春江也不知道为什么要告诉陈郁这些，当交那惹讲述占城与真腊的战争，并提起陈郁的母亲，他有了某种联想。
费春江之所以知道陈郁有这种能力，不是陈繁告知，费父在陈家海船上当通事，当年见过陈郁的天赋。
“出海对小郎君而言，恐怕不是件好事。”费春江的话明显出于关心。
陈郁低头，黯然不语，他以往没去想过这个问题，他也很少去正视自己半鲛的身份
**
黑夜里，赵由晟在树下舞剑，他听到脚步声靠近，并没有停止他的动作，一套剑法练完，赵由晟收剑入鞘，抬头一看，见到赵庄鲲。
赵庄鲲啧啧称奇，问他从哪里学来的剑术，往时都不知道他还会使剑，看来传闻他在宁县曾手刃贼寇也是真的。
“庄鲲，这么晚过来有什么事？”赵由晟不置可否，反倒问起对方。