现在面前这个，面貌犹带稚气，狂妄依旧的眼神，但浅色的乌珠满含着少年郎的倾慕之色；线条漂亮的脸颊骨格儿，此时肌骨丰润，倒显得温善些；身量未足，嘴唇上还是毛茸茸的，不是后来那一根根硬挺挺的胡茬儿。
翟思静半日也没有想明白怎么回事，见了鬼一样凝视着面前少年模样的叱罗杜文，好一会儿才在他的含笑回望中问道：“你是谁？”
少年郎笑了：“我知道你不认识我，我叫杜文。”也不说自己是皇族叱罗氏，倒开始在她身上四处检查起来。
他常跟着父兄行军打仗，虽然不在最前线，但是也有些处置伤的经验，查验过一遍，露齿笑道：“脖子骨没摔断，腰也没受伤，胳膊腿儿都还知道疼，也都能动，还好，还好……我先担心摔到了后脑勺，不过还能够说话，应该也没摔傻。”
他伸出三根手指在她眼前晃一晃：“这是几？”
“谁跟你调嘴弄舌的！”翟思静白了他一眼，伸手给身边的侍女，“扶我起来！”
侍女也是个小娇娘，“哼哧哼哧”一副拽不动她的样子。
叱罗杜文伸手，把翟思静扶了起来，然后邀功一样对她笑道：“看来是没傻，那么，你还记得自己叫什么？记得这是哪儿？——应该不会摔忘了以往的事了吧？”
身边一架高高的秋千还在晃悠着，翟思静寻思，这该是刚刚打秋千失足摔落到地上，大约还晕了片刻。只是自己怎么从深深的御河回到了这儿？回到了叱罗杜文还十几岁时吗？
她看了看自己的手，又摸了摸了头发——还是少女时期的小螺髻和长辫子，螺髻上插的一枝娇艳欲滴的海棠花还被发丝挂着，她想有面镜子来照一照自己的脸，因而对侍女说：“寒琼，咱们回阁子去。”
“哎！”他在身后喊，“连对我说声‘谢谢’也没的啊？”
翟思静冷冷地回首望他：他大概从墙头上跃下来，皮裤上蹭着灰，华丽的厚缯衣裳还挂破了一个洞，目光锐利，唇角含笑，藐视一切的模样大概从未变过。
翟思静陡然心酸，声音如寒冰似的：“墙檐打坏的瓦片，就不用你赔了。”
她是这般无礼和冷淡，却换得他在背后“嗤——”地一声笑，然后是那朗悦而拖长了的声音：“诶……赔还是要赔的。我明日来与翟家家主谈赔墙头瓦片的事。”
翟思静心头一“咯登”，回头道：“你要陷我于不贞么？！”
“这怎么话说？”
“我在这里好好地打秋千，你这样的轻薄郎，蹲在我家墙头做什么？！”
叱罗杜文露齿笑道：“我哪里轻薄？有美一人，清扬婉兮，自然是辗转反侧，思之如狂。”脸上的笑肌还粉嘟嘟的，真是一个英俊极了的美少年。
翟思静深恨自己曾经为这张脸心动，那些日日夜夜的折磨，未尝不因为自己胸怀里“不能爱”的矛盾，今日秋千架上跌落的她，已经不是十七岁的那个她了，然而十七岁的这一幕曾经定格在她脑海中多少年，永远不会忘记！
翟思静扭头恨恨道：“我与你无缘无分，不需要你思之如狂。今生不见，便是你我最大的福分！”拂袖而去，亦不管身后的少年是什么表情。
她回到闺房，遣走侍女，看着屋子里一件件留存着久远记忆的物品，在镜子里看自己水嫩依旧的容颜，终于有泪如倾：
上苍开眼，她重生了！不堪的往事可以避开，她的生命可以再来一回！