克莱恩半夜醒来时, 头还昏昏沉沉的，稍一动, 才发现自己不是在卧室的床上，而是在客厅的沙发上睡了半宿。
眼睛适应了黑暗之后，逐渐能看清家具的轮廓。
对面的长沙发上有一个凸起的人影，均匀的呼吸声传来。
克莱恩怔了怔，起身拿过茶几上的光球摇亮，看到是梅菲黛丝躺在沙发上睡着了。
一条毯子从腿上落下来，克莱恩伸手一捞接住，低头看了看，又望向沙发上熟睡的人，昨晚临睡前的一幕幕才缓慢地逐帧浮现。
梅菲黛丝应该是既搬不动他，又担心他喝了酒自己在外面出什么意外, 才睡在沙发上。
“……”
克莱恩懊恼地想：戒酒算了。
梅菲黛丝身型很瘦, 躺在沙发上，外侧还有些富余, 身上也盖着毯子, 毯子的边沿坠到了地上。
她睡得很熟，脸稍微朝向内侧, 金发在夜灯映照下仿佛一小条暗金的河流。
克莱恩犹豫着要不要把梅菲黛丝抱到楼上去，想了想, 没有动手——先前是在客观情况逼迫下不得不那样做, 眼下却没这个必要。
沙发也很柔软, 现在的季节, 睡在外面也不会着凉。
克莱恩走过去帮梅菲黛丝把垂到地上的毯子拉起来, 重新盖好。
闻到身上有酒气, 他放轻脚步去浴室洗了个澡, 换上睡衣，重新在单座沙发上坐下。
前半夜是梅菲黛丝为了照看克莱恩留在客厅，后半夜调换过来。
大概是喝了酒的缘故，睡意来得很快，没多久，克莱恩就再一次陷入了沉眠。
宿醉之后免不了头疼，偏偏早上有船回港，克莱恩被呜呜的汽笛声吵醒，闭着眼睛揉了好一会儿额头，才缓缓睁眼。
梅菲黛丝已经醒了，洗漱完坐在沙发上，听到克莱恩那边的动静，转过头举起本子，上面有一句早就写好的话：
【吃早饭吗？】