克莱恩回到家里时, 遥遥看到家里亮着灯。
娜塔和几个船员在院子里支起了牌桌正在打牌。
娜塔的牌技不行，几轮下来大概输得很惨, 正要从出过的牌堆里偷回一张塞进自己的手牌里，被帕特里克当场抓获，恼羞成怒把手牌一扔，就要使用武力迫使众人屈服。
克莱恩被醉意困住的神智稍微清明了一些，扬起唇角笑了笑。
老远看到他沿路走来，娜塔喊了他一声，放开卡着帕特里克脖子的手，一脚把门驱开，说：“你可终于回来了！你再不回来我就无聊死了！”
克莱恩进院问：“梅菲黛丝呢？”
“看书呢，”娜塔拇指往屋里一指：“我让她回房间休息，她一定要在这里等你回来, 啧啧啧, 还真搞得兄妹情深呢。行了，任务完成, 我得走了。”
她一刻也不想多待, 克莱恩前脚进院，她后脚就要出去, 帕特里克追上去问：“你是要去喝酒吗？”
“管那么多。”
“我也去！”
船员们酒瘾都大，被娜塔强行拘过来, 憋了一下午, 这会儿都馋得受不了, 一听酒字, 就按不住了。
克莱恩只来得及叮嘱一句不要喝多、注意安全, 几个人就像鬣狗出笼似的刮起一阵黑风, 散得无影无踪。
院子里的牌桌被娜塔收拾帕特里克的时候带翻了, 椅子也东倒西歪。
克莱恩失笑着摇头，俯身扶起椅子，摆正牌桌稍微多用了些力气，乍一直起身，酝酿了许久的酒意涌上头，冲得他眼前一晃，及时抓住桌沿才稳住身型。
海曼还真是个不吃亏的人。
一个多小时之前，克莱恩当着他的面说出梅菲黛丝的名字，他脸上的戏谑神色才消减几分，认真思考克莱恩的话是真是假。
半晌，他遗憾地叹了一声，竟然说：“果然是这样……不过你这么对我的胃口，不试一试我是不会甘心的。”
克莱恩皱眉，对他这句“果然”不置可否。
海曼继续说下去：“不过也没关系，我还有机会，也许你和‘妹妹’试过之后，发现还是更喜欢男人呢？”
“目前看来，没有这个可能。”
“不急，谁能说得准明天的事？”
“……”克莱恩佩服海曼的坚持，该说的他都说清楚了，剩下海曼怎么做，轮不到他来管。
他坐得端正，垂眉敛目。
海曼明确表达过对他的兴趣之后，眼神更加明目张胆不加掩饰，过足了眼瘾之后才慢吞吞地说：“看在你这么对我胃口的份上，我可以给你提个醒。”
克莱恩直觉不会是什么正经话，果然，下一秒便听海曼说：“你和你‘妹妹’未必是单方面的爱慕。”
“……”
可能是克莱恩不赞同的情绪太明显，海曼笑着说：“我见过的人没有几十万也有十几万，你可不要小看我的眼睛。”
“……”
“但你和你‘妹妹’不合适，哎，不放你出去试一试，你就不会发现我的好。”
海曼说起“妹妹”时，总是放上重音，话里话外调侃意味十足，到了后半句，又作出一副长辈任由小辈玩闹的宽容宠爱的态度，听得克莱恩后脑发麻，几乎要木住了。
最后还是海曼“噗嗤”一笑，把这件事揭过，“当不成情人也可以当朋友嘛，当然，我不介意从朋友变成男朋友，多认识一个治安官，对你总没有坏处，不是吗？”
到这里为止，既把事情说清楚了，又没有得罪海曼，这已经是克莱恩预想中最优的结果，再要斩钉截铁、不留余地地拒绝，就太过死板、不解风情了。
而拒绝海曼的代价，就是被海曼灌了不少酒。
他悠闲地摇晃着酒杯，时而抿上一小口，却有一万种方式和话术劝人举杯。
各种七拐八绕的话翻译过来就是：贼不走空，他睡不成克莱恩，就要看个够，要是能把克莱恩灌醉，占点便宜，也算他赚到了。
得知克莱恩不喜欢红酒之后，海曼叫来了白兰地。
红白混合之下，饶是克莱恩酒量上佳，喝到后面也有些昏沉。
离开船长之家时，海曼借着扶他的动作，摸了两把他的腰，又把他送到家门外，才意犹未尽地与他道别，开着动力车扬长而去。
克莱恩特意让海曼把车停在岔路口的位置，一来是担心海曼见到梅菲黛丝会乱说话，二来是他从路边走到家门口的时候可以吹吹夜风醒醒酒。
和娜塔说话时，他几乎觉得自己已经清醒了，没想到……
克莱恩按在桌沿边缘半晌，等到刚刚上头的迷蒙感缓解，才弯腰把掉在地上的牌捡起来放到桌上。
整理卡牌时，余光瞥到有人出现在门口，克莱恩转头看过去，问：“怎么还没睡？”
梅菲黛丝看到了刚刚那一幕，走到克莱恩身边就要扶他。
放在平时，扶一下没什么大不了。
但克莱恩为了搪塞海曼不得已找了梅菲黛丝做挡箭牌，又听过海曼的“高见”，心中不免对自己有些唾弃。
此刻便刻意避嫌，抽出那只被梅菲黛丝抓住的手臂，抬手按了按额头，然后笑着说：“我没事，不用扶。”