深夜的铜钱星球和白天没有区别，一切都浸泡在惨白无力的人造光里面。两人走在满是奇形怪状的人的大街上，一身风/骚的打扮反而变得毫不起眼。大街不远处就是用红外线围起来的死海，在大风的天气里面依然纹丝不动，阴沉沉的，本身便带着一股死亡和黑暗的压抑感。这样的大面积死海与街上夸张的灯红酒绿一对比，产生了强烈的荒诞之感，好似一个夹在生死之间的虚幻世界。
两人一路都没有说话，很快就找到了艾尔林所指的那家在当地颇有名气的酒吧。这个时候正值最醉生梦死的时候，酒吧里全是人，乍一看简直就是群魔乱舞。奥格和卡戎分两路，用通讯器联系，把酒吧从上到下找了好几遍，一直找到接近凌晨的时候依然没有看到艾尔林的身影。酒吧里的人已经开始准备散场了，卡戎在吧台点了一根烟，奥格尽职尽责地依偎在他身上，媚眼如丝：“接下来怎么办呀亲爱的。”
卡戎硬生生地打了个寒颤：“酒吧楼上不是兼带住宿么，先呆几天看看。”
奥格轻声道：“你说，他为什么会被带到这个地方来？”
“我有一种预感，”卡戎道，“那个死海可能有问题。面积那么大，又是无人区，如果铜钱星球有什么东西的话，一定在死海里面。”
奥格“啧”了一声：“死海那边全是核废料，活的东西一靠近就死光光，能藏什么？”
卡戎吐了一口烟，没有说话了。两人一直坐到酒吧差不多要打烊的时候去吧台定了一间房，为了看起来像度假的情侣，奥格特地定了情侣间，一进房间就被满眼的粉色弄得目瞪口呆，两人互相看了一眼，卡戎吹了一声口哨，奥格碰地一声关上了门。
两人凑合着在双人大床上眯了一会，酒吧一开张就又回到下面，卡戎假装去楼下赌钱，奥格坐在酒吧最显眼的地方买醉，来来回回被好几拨人搭讪，好几次被人暗地里动手动脚。一直这样呆了十来个小时，奥格觉得自己也许下一秒就要站起来把这家酒吧炸掉的时候，一个清冷的熟悉声音在他头顶响起。
“这是我的位置。”
奥格浑身一震，回过头去，就见艾尔林面无表情地站在座位旁边，眼睛下面有黑眼圈的痕迹，脸色看起来不怎么好。奥格不敢确定这是真的艾尔林还是克/隆人，手偷偷地捏住通讯器朝卡戎发信息，脸上不动声色，挑眉道：“先来后到。”
话音一落，艾尔林脸上的神色变了，视线紧紧地落在奥格脸上，嘴唇动了一下，又很快掩住了自己的情绪变化，只道：“这里既然是‘没有未来’酒吧，自然无所谓什么先来后到。”
奥格心中一喜，伸手要抓艾尔林的手。后者却不着痕迹地避开了，眉头一皱，给奥格打了个眼色。奥格心道人都找到了难道还怕从这个酒吧出不去么，有些疑惑地把手收了回去。艾尔林的左手轻轻放在桌面上，道：“给你一分钟，从这里离开。”然后转身去吧台点酒。
桌面留下了米粒大小难以察觉的通讯器，奥格不动声色地扫进手里，往酒吧地下层走，没走几步就遇到了赶上来的卡戎，一把挽住他的手，把他拉到角落里面卿卿我我。
“找到艾尔林了，他似乎有什么难言之隐，先别动。”
卡戎搂着奥格的腰，把他完全环起来。奥格在黑暗里面带上了艾尔林的通讯器，一阵嘈杂之后，艾尔林的声音从那边传过来。
“我被人监视着，”艾尔林道，“你听好了，貊和克/隆军已经整合完毕，朝着联邦去了。你现在就回去把消息传过去，我留在这边……”
“等等等等，”奥格脑袋里嗡的一声，“貊已经发兵了？！那你还留在这里干什么，这不开玩笑吗！我和卡戎一起来的，你觉得我们两个人都没法把你从这地方带回去？”
“……”那边沉默了一会，奥格却心急如焚，好不容易等到艾尔林开口，对方轻飘飘地说：“他信任我，我在这边可以拿到很多情报。”
“我求你了，”奥格简直要吐血，“你呆在一个短短几年只能把貊发展成这个样子的人身边，我上了战场都得提心吊胆死。你在他眼里就是一块大肥肉，恨不得立即把你标记了才好呢，跟我回去吧，没必要为了联邦做到这个份上。”