“那些女人也算渡鸦团的成员吗，父亲？他也送过你呀。”
“没一个有你机灵，琪丽，这倒不用怀疑。只不过是些漂亮礼物，她们消失与否都无关紧要，渡鸦团的动向不能以此为据。”
“对不起，父亲。”琪丽绷起身体。“渡鸦团暂停了业务，但我们找不到独臂的踪迹。我还要去维维奇庄园吗？也许一张字条……”
“够了，别做多余的事。以我对恩斯潘的了解，多番刺激用处不大，反会教他起疑。”渔夫的声音稍显犹豫，“维维奇庄园需要人手，但不要夜莺，只要战士。妙手团的小鬼头可没法信任。”
“我不一样，父亲。”琪丽说，“我可以熘进去，在贝卢果和布伦肯的人找到之前……”
“不要冒险，琪丽。你的确与他们不一样，你是我的孩子，我绝不会派你去。”渔夫的声音是如此温和，他在劝说琪丽，但亚瑟听不出其中的坚决。琪丽也不是乖乖听话的小孩，她更可能觉得自己受到了质疑。想到这层，亚瑟便十分不安。
她果然上钩。“那么，假如，假如我找到了矩梯，父亲，我要怎么做？”
“带上我给你的东西。”渔夫说，“但琪丽，我希望你把它用在其他地方。”
你撒谎。亚瑟想说，你根本就想要她去偷矩梯。他惊觉自己不再信任渔夫的话。就在不久前，他还打心底里感激对方，称其为父亲。我怎么变成这样？他想起自己受胁迫时，尤利尔没杀他，渔夫也没有，但却把他赶出了妙手团。
我恨他，亚瑟明白了。我没做错，我只是不愿为他而死。说到底，是渔夫没把我们当人来看。
琪丽也一样，她却不觉得。眼看着她揉碎花瓣，从腰间拿出飞刀点数，亚瑟再也无法忍耐。他摸到掌心下的稻草和木板，它们结实牢靠，但不足以抵御狂风。拜恩从没有狂风天。他站起身，深吸一口气。
砰一声巨响后，木料断折，地面塌陷。亚瑟坠进缺口，在琪丽头顶落下，将她压倒在地，双方都是一声闷哼。无数碎木稻草纷飞，哗啦啦砸进一楼。
他们都缓了一阵。亚瑟早有准备，先一步扣住她的手。琪丽刚开始挣扎，就被他制伏。
“是你，亚瑟。”她踢他的小腿，“你藏在这里，叛徒。”
“我不是。”这并非紧要事，但他本能地解释。“我不会背叛你，琪丽，只有你们背叛了我。不明白吗？是渔夫，全是他的错。”
“是父亲。”琪丽嘶声道，“他赶你走，没杀你，但他杀你很容易。你这不识好歹的白眼狼！”她勐抬起头，撞上他的脸。
亚瑟感到一阵剧痛，远胜过坠落时的砸伤，慌忙仰过脑袋。琪丽扭动腰肢，他干脆将这姑娘翻过身，一手按住她的手臂反扣，一手捏住她的喉咙。“你真是疯了。”他喊道，“去他的父亲，现在我要杀你也很容易！别乱动！”
“你不敢！”她却笑了，“再大点声音，六指和兔尾巴就会进来揍你。你藏得很好，亚瑟，是我见过最好的一回。你该继续藏着！直到我们离开，各走各的路。”
“是啊，我该这么做。但我想救你。”
她啐了一口。“我要感谢你，把我放开就开始。”
放开你，我们会大打出手。“维维奇庄园，渡鸦参谋团，难道还用我提醒你吗？那不是妙手团该去的地方。”
“没有夜莺不该去的地方。”琪丽冷冷地说。“放开我，亚瑟，我可以当做没发现你。”
“就像奥德那次？”
这话教她有片刻的僵硬。“看来你们都还记得。”琪丽挤出一句话，他感受到她喉咙的震动。“六指再没敢和我说下流笑话。”
他很怕你，亚瑟心想。在妙手团时，六指和奥德这对兄弟很讨人喜欢，但不是对女生而言。妙手团的姑娘们受到过许多骚扰，多数人不在乎这些，却也有少数看重贞洁的女孩。亚瑟觉得她们无论哪类都是又脏又丑，琪丽是前一类中特别的那个，她说后者像个公主，还亲自撕她们的衣服，和奥德一块儿哈哈大笑。
但任何人想脱琪丽的衣服，就会挨上一刀，除非她自己愿意。奥德死后，妙手团的孩子们知道就算她愿意，这一刀也迟早会来。
“他是个胆小鬼。”她挑衅地说，仿佛刚刚的停顿只是错觉。“六指和奥德那对傻瓜兄弟，小尾巴……还有你，亚瑟，你比较特别，你最愚蠢。快杀了我吧，蠢货。”
“若我要杀你，什么都不做就够了！”亚瑟差点动手打她。“渡鸦团要和布伦肯家族开战，琪丽。你要参与他们的战争吗？为了让渔夫找个新婊子？”他几乎在恳求，“别这么干，既然你比我聪明的话。”
琪丽看他的眼神十分陌生。“你知道不少事，亚瑟，渡鸦团告诉你的，是不是？”
“是又怎样？我想救你。”
“你什么也不懂！渡鸦团会收留你？一个被渔夫赶走的家伙？撒谎！还是说收留你的是这屋子的主人？你知道他是谁吗，嗯？”
“他是谁关我什么事？”提起尤利尔，亚瑟仍然很生气，但没有恨渔夫那般严重。他要我去青铜齿轮，不是去维维奇庄园。他也不要我为他杀人。
“你这彻头彻尾的傻瓜。”琪丽忽然勾起脚。
亚瑟听见背后传来风声，接着被断腿的桌子砸倒。他的嵴背疼痛难忍，不禁惨叫出声。傻瓜。她挣开他的手，抄起木棍。傻瓜。她边打边说。他只能用双手掩护自己，无法反击。
打到最后，他们都精疲力尽。琪丽从废墟下找回了她的飞刀，一把折断，三把完好。她拿着它们，打量亚瑟。他一动也不敢动。
“下地狱去，叛徒。”她说，但没有动作。
“我不是叛徒。”
“你最好不是。渡鸦团完了，布伦肯找上了‘布人’，他们达成了新合同。”刀尖在他眼前划过，琪丽微微一笑。“你上了一艘马上要沉的船，亚瑟。”
他察觉到了什么，但不敢相信。“而你不要我上去。为什么？奥德……”
“他不是你。”她轻轻一推，将男孩推倒在地。“没你这么蠢。”但她另一只手撕开他的衣服。亚瑟目不转睛地盯着她的眼睛。
飞刀在指间旋转，被她丢到坍塌的桌子，在表面一弹，没刺进去。琪丽瞥一眼刀刃，“害我要重新磨。”
亚瑟抓住她的手。又瘦又小，粗糙且布满伤痕，但这是琪丽的手。他没想过会重新握住它们，此刻感受着对面传来的温度，他的心脏一阵战栗。“别到庄园去，求你。”
“父亲不会允许。你以为他是在劝阻我吗？我没得选。”
“被赶走而已。没什么。”
琪丽哭笑不得。“你什么也不懂。我就知道。父亲不会放任何人走，明白吗？但他害怕那个人。”
亚瑟迷惑不解：“谁？”
“挟持你的那个人。他可以在一分钟内杀光妙手团的所有人，把人像果子一样串在矛上。”琪丽竖起一根木条，“据说他在拜恩外发动过对盖亚教会的战争，还去圣地安托罗斯大开杀戒。渔夫正是害怕他，才会放过你。”
亚瑟简直像在听天方夜谭。他只以为尤利尔是个神官，还是盖亚教徒。想到对方曾把人变成烧烤串，亚瑟不禁浑身发凉。“可他看起来……”
“没那么残忍？”
“反正我不觉得。”
“随便你。不管怎样，在他手下比渡鸦团强。独臂也许会在意手下，就像保护这两个小姑娘，但如今他和渡鸦团是自身难保了。”琪丽穿着一件夹克，为了不撕毁它，她将它从头顶拽出去。伸直手臂时，淤青痛得她一缩。“别杵在那里看戏！快来帮我。”
“见鬼，要在这儿？”
“怎么，难道你起不来？”她终于脱掉夹克，一脚踹在他肚子上。“快点，过后我会给你一刀。”
她已浑身赤-裸，脚趾因寒冷而蜷缩，脸上却带着微笑。是那种狡黠的笑容，好像从某人处占了便宜。此刻正如他多年以来梦中的情景。她环住他的肩颈，嘴唇贴在他耳边。
亚瑟伸出手，交叠着将她整个人搂在怀里。他们感受着彼此的体温，许久没有动作。也许就是过了一个世纪那么久。“我们离开这儿吧，琪丽。”最后他说。
“别做梦了。父亲能找到我们。”
“不是像奥德那样。我是说，离开拜恩。”
她忽然抓紧他的肩膀，指甲挠出血印。“什么？”
“离开拜恩。”
“你有办法吗？去找尤利尔，指望他大发慈悲？”
亚瑟答不上来。这只是一闪而过的念头，在他心中充满对她的爱恋和欲望时能够满足他的想法，无所谓实现。至于尤利尔……若说他在妙手团的日子里学会了什么，那就是不要对别人抱有期望。
“别蠢了。”琪丽把他的头摁在胸口，几乎撞到肋骨。她又瘦又苍白，力气却大，亚瑟的鼻子更痛了。“就算能逃走，拜恩之外又有什么？猎手会把我们烧死，比维维奇庄园更危险。说到底，我只是去偷东西而已。”
矩梯怎么偷？亚瑟无法想象。他素来觉得自己想象力丰富，喜欢想象风的流动和变化，仿佛它们是他的双手。后来他获得了无名者的天赋，但尤利尔却告诉他，引起神秘的不是他的手，而是灵魂火种。此前在妙手团，渔夫没告诉过他风的来源，更别提教导。琪丽和六指，他们也不明白自己天赋的真相。如今渔夫却要琪丽去偷矩梯……
这时候，他脑海中突然间抓到了什么。“矩梯。”
“什么？”琪丽没听清。
“我们去维维奇庄园。”亚瑟将她横抱起来，琪丽赶忙抄起夹克，另一只手抓住他的大臂。
“你也去？”
“当然。”他用风吹开两人头脸上的稻草。“我藏得更好了，连你也找不到，就没人能发现我。我们一起去，然后逃离拜恩，永不分开。”
浮云列车