罗玛借助一小片冰面打量她的装束和动作，女人一直没抬头，身体跟随波浪轻轻晃动。不知为什么，罗玛觉得她很痛苦。
『你想问地下种族吗』索伦在她开口前写道。
“不。我只想知道她的种族的相关知识。”这才最有用。
『她是个半精灵。地下种族里也有精灵，其中以暗夜精灵最为常见。他们是灰烬圣殿的主要信仰来源，被陆地人称为卓尔。不过暗夜精灵是她的部分血脉，不是种族』
“我知道她是亚人族。”
『还是最少见的那一类亚人。暗夜精灵不喜欢杂种，与他们相比，就连血族对待血裔的手段都显得温和不少』指环先生略过这段的详细描述，想必它不会令人舒服。『宾尼亚艾欧还是有逃亡来的半卓尔的，不过数量稀少，和女巫一样难得一见』
这个比喻罗玛很难体会，克洛伊塔就有一位空境的竖琴座女巫海伦。相较之下，她从未见过的暗夜精灵反而更令她好奇。“我听说海湾的那个高环通缉犯就是暗夜精灵。”可再怎么好奇，罗玛也不想碰上他。“你觉得她与他有关系吗？正常人不会在陌生旅客前畏畏缩缩的。”
『别瞎猜。暗夜精灵与血族是世仇，没准她在躲避吸血鬼，最近海湾有不少血族』
罗玛愿意想象这位神秘的半精灵女士会与目前海湾通缉的高环神秘者有关系，或许是出于某种少女情怀。当然最可能的情况是对方只是晕船而已。这时巴罗夫嘭一声撞开舱门，向他的两位乘客宣布启程。看来灯塔镇是再没有冤大头敢上这艘破船了。
上船前，“铁桨”已经说明骑士海湾的景况不同以往，从灯塔镇抵达潮声堡需要比过去多一倍左右的时间。罗玛怀疑这也是夸口，因为他的船看上去稍一提速就会散成木片。不管怎么说，他们趁着夜色渡海，路上还要防备巡逻舰队和海盗，第二天早上能够到达就谢天谢地了。罗玛这时候反而希望尤利尔和艾科尼能晚到一些，最好在她将艾肯从教堂里解救出来之后才到。
“还有多久？”一阵摇晃平息，罗玛打哈欠。
『你自己可以数。从这堆破木头离港开始你每五分钟问我一遍，比观景台的座钟都准时。现在是第六遍了』索伦猛然勒紧小狮子的手指，教她瞬间清醒过来。
“半小时了。”她摆着脚丫子，幻想自己没穿靴子。“我们还没到。那什么‘铁桨’要是敢骗我，我就把他钉在桅杆上当风帆。”
『那个半精灵不是去催他了吗』
“我觉得她是晕船了。”罗玛跳下座位。五分钟前，半精灵女士像个幽灵一样在船体摇晃的过程中飘出了舱室，到现在也没回来。“不会是掉到海里去了吧？”甲板的栏杆看上去就不可信任，只是头脑不清醒的人容易忽视这些。她不禁有点担忧起来，却打了个哈欠。
『等等，你好像有点不对劲』指环索伦继续收紧，罗玛哎呦一声，还是哈欠连天，困得睁不开眼。『快出去！不清醒的人是你』
一阵凉意顺着手指往身上爬，罗玛张开嘴，哈欠变成一个喷嚏。她跌跌撞撞地来到舱门前，按住把手推门，结果没成功；她只好猛地一拉，潮湿的木把手咔嚓一声，扯着门板朝里旋转，总算打开了门。
充盈的海水气味在此刻对她的嗅觉是种解放。罗玛眨眨眼睛，发现自己的状态与在船舱里简直判若两人。“里面有什么？”她讶异地问。
『八成是凡人的小玩意，那女人放的』指环猜测，『没准她和船长是一伙的，来骗你这样的小笨蛋』
说罗玛不为自己先前的担忧感到羞恼是假的。她咣一声关上门，怒气冲冲地去找他们的麻烦。甲板上空无一人，小狮子闻到了血腥味。这让她进入船长室前打起了警惕，但丝毫没能减弱她在看见房间内状况时的惊讶。
浮云列车