她们手牵着手，很快就从大厅离开了，将男人们留在原地。
羽田康晴见状调侃道：“你母亲真没有眼色，难得一家人出来度假，怎么能不让你们两个好好相处呢？”
“老师……”郁江无奈，“我陪您去泡温泉吧。”
“家庭聚会叫什么老师？”
“是，父亲。”
离开的时候，郁江隐约听到身后有人在说话：“愣着干什么，去厨房帮忙，先给夫人他们准备泡温泉的点心。”
“是！”略有些慌乱的女声来自今田绫乃，她似乎被木下管家训斥了。
这只是温泉之旅的一个小插曲，当时几乎没有人放在心上。
……
所谓男汤女汤其实是相同的池水九曲蜿蜒，中间由人工造景的假山阻隔。山这边是郁江他们，山那边则是羽田市代和宫本由美，两边的声音都能传过去。
泡温泉时，羽田康晴还问了威廉·德雷克要不要一起泡，被威廉以担心吓到雇主为由婉拒了。
“做保镖这一行的，身上带些伤疤很正常。”羽田康晴再三邀请，威廉仍不为所动，只守在池边，尽心尽力地做着保镖的工作。
倒是听隔壁女汤，貌似端着点心过来的今田绫乃被羽田市代成功“俘获”。她和宫本由美年纪相仿，没过多久就聊到了一起。
“是栗子饼啊。”羽田康晴将目光落向盘子中精美的点心，“我还以为你会准备拿手的樱饼。”
“偶尔也要让您换换口味嘛。”说话的是厨师达家继功，这是一位三十岁左右的男性，围着围裙，看起来十分憨厚老实，符合大众对厨师的刻板印象，“而且市代夫人很喜欢栗子饼。”
“哦？她们那边也是栗子饼？”
“绫乃亲手做的，说是要感谢市代夫人的照顾。”
郁江注意到达家继功对今田绫乃的称呼。
日本人很拘礼，普通朋友之间都很少直呼名字，更不用说不熟悉的男女。达家继功既然称呼今田绫乃为“绫乃”而非“今田桑”，就说明他们的关系一定很亲密。
至少也是那种从小一起长大的幼驯染。
“达家和金田这两个孩子是情侣，应该已经订婚了吧？”羽田康晴拍了拍达家继功的肩膀，替郁江解惑，“想想当初你们刚来这边的时候才十多岁，转眼就到了成家的年纪。”
“多亏了您和市代夫人，不但给了我们工作的机会，还允许绫乃攻读大学。”
“哇哦，绫乃酱勤工俭学读完了大学吗？好厉害！”宫本由美的声音穿过假山，清晰得宛若就在耳畔。
另一边，今田绫乃捂住脸，羞愧难当：“不要说了啦，由美小姐，凭我自己的能力根本不可能上大学……啊！”
她惊呼一声，宫本由美连忙查看，这才发现今田绫乃的掌心不知道被什么东西划了一条长长的口子。
宫本由美站起身，从池边找到了一丛荆棘：“好锋利的荆棘……这样的伤口必须尽快处理，有医药箱吗，我会一点包扎的方法。”
“不，不用麻烦您了。”今田绫乃慌忙上岸，并一再拒绝了宫本由美的好意，“时间不早了，别忘了稍微泡一会儿就去吃晚饭。”
“嗯。”宫本由美点点头，视线却不自主地移到荆棘上。
羽田家似乎是有园丁的吧？怎么会允许植物疯长而不修剪呢？