“有道理！...哈罗多，那你说，该怎么办？”
“最简单的，就是这样...”
低低私语声在船舱中回荡，马丁躺在角落，努力侧耳倾听，却实在听不懂这些水手的方言。过了一会，众人齐齐点头，不怀好意的看向马丁。马丁深深的打了个寒颤，歇斯底里的喊道。
“求求你们！我的父亲是威尼斯共和国的议员，我的家族是纽伦堡的世袭贵族...我能给你们很大一笔赎金！唔...唔...”
布鲁诺掏出一块棉布，直接塞入马丁嘴中。接着，众人不再犹豫，直接把马丁按在地上，腹部朝上，背部紧贴甲板，像是按住一头待宰的羔羊。
哈罗多奇异一笑，捏着烧红的小刀柄部，缓缓上前。
马丁面色惨白，抖如筛糠。他先是拼死挣扎，然后是不住的呜呜哀求。马蒂姆不耐烦的伸出手，一把掐住马丁的脖子，直接把他掐晕过去。
“哈罗多，动手吧！”
布鲁诺沉声吩咐。
“好！布鲁诺头儿！”
厨师长哈罗多一边轻松微笑，一边探出手，在马丁的小腹上刻下纹身。在厨师长手中，锋利的小刀是如此精准而稳定。即使贵族学者中途疼的醒来，也丝毫没有影响到他的绘刻。等刻完之后，他审视了下自己的杰作，满意的点点头，随后恢复畏缩的模样。
“好了！”
“真不错！”
“这下行了！”
“赞美圣母！”
众人看了看，齐齐松了口气。贵族学者已经再次疼晕了过去。布鲁诺伸出手，探了探对方的鼻息，就轻松的站起身来。
“圣母庇佑！我们走吧！给他一点接受的时间。”
“圣母庇佑！愿我们平安的回归王国！”
“圣母庇佑！他好像挺有钱的，回国以后，可以找他弄一些赞助...”
“圣母庇佑！别多事。赶紧去参加庆祝的宴会！”
四人祈祷了一会，就纷纷从学者的船舱中走出。临走前，木匠伊沃还体贴留了一会。他给昏迷的马丁松了绑，取下堵嘴的棉布，套上了遮盖的袍子，又盖上了防寒的薄毯。
夕阳西下，霞光漫天。广阔的天空中，飞翔着无数的多彩鸟儿；浩荡的大洋中，航行着仅有的三艘帆船。落日染红海面的波涛，映照着赤红的沙漠，又是一片绚烂。
甲板上满是光芒，船舱中一片昏暗。水手们的欢庆声遥遥传来。不知何时，有人纵声高歌，唱起家乡的歌谣，众人就齐声唱和。
“美丽的姑娘啊，你问我，什么是海？但我不知道...
我航海在外，一个又一个的波涛，在我的身上撞碎，留下湿润的光芒。
那是母亲啊，把我年轻的心儿呼唤，海就是抚爱！...”
布鲁诺晋升为尊贵的船长，又解决了所有的隐忧，顿时有些飘然。他酣畅大笑，走到水手们的中心，接着高声唱道。
“美丽的姑娘啊，你问我，什么是海？但我不知道...
我航海在外，看见一位死去的少男。他张开着嘴唇，要与浪花接吻。
他的嘴里含着一束光，要与你嘴里的另一束光相恋，海就是亲吻！...”
听到这，马蒂姆嘿嘿一笑。他向哈罗多招招手，对方却摆摆手。他就伸着手，独自唱道。
“美丽的姑娘啊，月牙儿不愿沉入海里，就拖来漫天夜幕。
你的头发松开了，在水中随我漂摆，像是来自我心中的微风。
我亲手把你的波浪抚平，大海落入我的手掌。你就像银莲花般，在我的指尖开放！”
接着，众人哈哈大笑，一齐在海风中唱道。
“美丽的姑娘啊，你问我什么是海？但我不知道...
我航海在外，赤着脚站在沙滩上，急切的等待着黎明。
原来，海是个白色的形象，在岩石中闪闪放光。
愿圣母庇佑！我们穿过了它，就回到了家乡！...”
畅快的歌声彻夜不息。在水手们欢庆的歌谣中，马丁痛苦的醒来。他低低的呻吟出声，用力揉着额头。接着，他猛然睁开双眼，惊恐的抚摸着前后的身体，随即重重的舒了口气。
但是很快，马丁就感受到了小腹上的刺痛。借着黄昏的光芒，他颤抖的掀开布袍，低头一看纹身，顿时面色如土。半晌后，贵族学者颤抖着喃喃自语，那是圣经的篇章，apocalypse，《启示录》。
“...凡有明悟的，就让他计算一下那兽的数字。因为是人的数字，它的数字是六百六十六...”
“..魔鬼化身为野兽，刻下邪恶的符号。这是兽名数目，魔鬼的代号，被完美所厌恶的残缺，不可宽恕的‘666’...啊！真正的魔鬼，原来就在这里，在这些航海者之中！...”
马丁的声音中带上了哭腔。他毕竟只是个出身优渥，钻研学术，二十多岁的贵族青年。
“我该怎么办？仁慈的上主啊！请您赐予我启示，于船上的邪恶中，将我拯救！”
在马丁虔诚的祈祷中，太阳向西，沉入大洋，光芒向西，隐没黑暗。在水手们的歌谣中，启示不曾到来，又或许，它已经到来。