“是吗，”司雷轻声道，“上船以后你们这个晚宴举办多少次了？”
“今晚就是第一次，”男人轻声回答，“前几天其实也有，但我们邀请的客人不是要求延期，就是临时有事……大家都很生气，但也没有办法。”
司雷回头望了黎各一眼——果然，这就和外面发生的事情对上了。
“对了，”男人想起了什么，“我能问问您是做什么工作的吗？”
“警察。”
“难怪，”年轻男人点了点头，“刚才看您身手不凡，原来是行家！您做这样危险的工作，您女伴平时应该挺担心你的吧？”
“担心什么，”黎各看向这个男人，“我们上了船才认识的，平时我都待在部队里……你呢，你做什么工作的？”
“我父亲是宝石雕刻师，我没有那个天赋，就只能当个珠宝供应商……”
即便是在回答黎各的问题，男人多数时候也还是朝着司雷，只是时不时会往黎各这边瞥一眼。
这让黎各感到相当不快。
不过，这还不是最令她恼火的事情。从跟随司雷进入人群开始，她已经不止一次撞上了一些下流的眼光和手势，如果不是因为司雷在这里，她可能已经冲过去把那些人狠狠教训一顿了。
“作为客人，我应该做些什么呢？”司雷问。
年轻男人顿时笑出了声。
“你笑什么？”
“这……当然是想做什么，就做什么呀，宴会一旦开始，就没有人能在今晚对您说不，任何人。”
司雷停下了脚步，“任何人？”
“我也可以任您摆布，女士。”
司雷嘴角僵了一下，“……不必了。”
一个有些醉态的老男人从三人身旁经过，在走过黎各身边时，他突然看见了黎各的耳坠，老男人有些意外地回转过身，试图挽住黎各的肩膀，“呃，小姐你怎么——”
一个过肩摔。
老男人仰面躺在地上，像一只垂死的甲虫，在疼痛中缓慢地扭动着。
年轻男人一声惊呼，一边喊着这人的名字，一边把他扶了起来，老男人一脸怒容地瞪着黎各，刚要开口大骂，年轻男人责备道：“这位是司雷女士的女伴啊，你怎么能对她无礼？”
众人乱作一团。
黎各和司雷离开混乱之地，来到一处相对僻静的地方坐了下来。
司雷重新拿出了自己的笔记本，边写边道：“按刚才那个人说的，权杖胸针的意思是，没有人能在今晚对我说不，那你这个耳坠应该也有点含义。”
“肯定是有点含义……”黎各火还没消，两手抱怀，脸色铁青，“你觉得是什么？”
“我猜可能是对应的意思，”司雷抬起头，“比如，今晚你不能对任何人说不。”
为什么它永无止境