“在我这儿，我收起来了，”赫斯塔回答，“怎么了？”
“你有找到它对应的锁吗？”
“还没有。”
“把钥匙给我吧，”千叶轻声道，“它不是什么重要的东西……”
千叶猛然止步，伸手抓住了黎各踢来的脚踝，她借势扭转方向，黎各避闪不及，被千叶在空中旋了一周，彻底失去平衡。
“差点意思，”在黎各摔倒之前，千叶单手抓住了她的后肩，“还不够快。”
“放开我！”
千叶放手，黎各应声摔在地上，发出一声闷响。
赫斯塔看了看黎各，又望向千叶，“……那把钥匙是干什么的，千叶小姐知道吗？”
千叶拖出一个长长的“嗯”，然后笑着答了一声：“知道。”
黎各站起身：“是干什么的？”
“那不重要。”
“那就不给你，”黎各看向赫斯塔，“简，别给她！”
赫斯塔：“……”
千叶：“钥匙在哪儿？”
赫斯塔：“我应该是一直把它带在了身上——”
千叶伸出手，黎各一巴掌拍了上去。
“你先说清楚那钥匙是怎么回事——”
“别闹，那把钥匙对你们没用。”
“钥匙是我和简一起发现的，现在你说拿走就拿走算怎么回事？”
“哎呀……在哪儿呢……奇怪……”
赫斯塔慢慢悠悠地掏着口袋，尽管她不打算拒绝千叶的要求，但也实在有些好奇这钥匙的用途，如此摸了半天，赫斯塔抬头，“……也可能是在另一件衣服里，或者就是锁在保险箱里的——和我的行李箱一起。如果你现在不急着要……”
“我不急，”千叶收回了手，“一会儿我跟你们一起回去——”
突然，一段尖锐的警报声从三人脚下传来，它呼号着打断了所有人的交谈。
“别紧张。”千叶抬起手，示意黎各不必进入子弹时间，“先看看怎么回事……”
不远处，观景甲板虚掩的门再次被推开，这一次，司雷带着古斯塔夫出现在众人面前。
“今晚，”司雷停下脚步，“我能带着他和你们待一晚吗？”
黎各与赫斯塔对望一眼。
“可以……吧。”
……
夜更深了，只穿着短袖的古斯塔夫坐在地上瑟瑟发抖，他看着赫斯塔垂落在地上的长毯，稍稍挪动了位置，低声道，“请问……请问我……能不能——”
“那边船长室的储备间有备用毯，”千叶轻声道，“要的话自己去拿。”
“坐在这儿别动。”司雷起身走向船长室，很快带着两条毯子回来了，她将一条递给古斯塔夫，然后看向千叶和黎各，“你们用吗？”
两人都摇了摇头，司雷索性把毯子垫在了自己身下。
“你对这艘船也很熟悉嘛。”
“……为什么要说也？”
“有的人第一次上船，就知道负二层有一家硬石酒吧，”司雷迎着千叶的目光，“你不会也是第一次上船吧。”