后世玩“坦克世界”的人有一句调侃t-34坦克的笑言：赛车手未必能够驾驭t-34，但好的t-34驾驶员一定能够成为出色的赛车手！
隶属于坦克第5军的坦克第10旅第112营1连的连长康斯坦丁.萨莫金上尉如果听到这个说法，一定会表示赞同的。因为在他的靴子下方，就有一个出色的t-34坦克驾驶员舍甫琴科，他和现在坚守在第13号农场大楼里面的纳粹分子一样，都是乌克兰人。不过这是个好乌克兰人，是个光荣布尔什维克党员，而且还是个相当出色的t-34驾驶员，能把这种很难操控的车辆开得和美国援助的越野车一样灵活。
如果没有他，萨莫金上尉肯定不仅不会有今天的地位和成就——坦克连长和苏联英雄，多半还会在波兰战场上被德国人的坦克打死。
不过即使拥有一位出色的驾驶员和一位王牌车长/炮手（萨莫金上尉本人，他有19个可以确认的战果，都是用t-34/57坦克取得的），用t-34/57坦克去摧毁一辆德国的坦克或是强击火炮，依然是一件非常艰难的事情。
因为在如今的苏德战场上进行的不是坦克和坦克的单挑，而是苏德两军机械化作战体系的较量！哪怕是王牌，也不过是这个体系中的一颗质量比较好的“螺丝钉”，根本不可能改变整个体系的弱势。
虽然很不情愿承认，但是萨莫金上尉心里还是很清楚，哪怕t-34/57和kv-85成为红军坦克部队的主力，还有了su-85和su-122这样反坦克能力出色的强击火炮，如今战场上的优势还是属于德军的。
而且德国人的优势还非常之大！他们拥有的坦克和强击火炮性能更加优越，数量也多于苏联——其实双方的数量差距不大，但是德国坦克的质量比苏联的好，所以出动率更高。
另外，德国人的步兵和炮兵也拥有更强和更多的反坦克手段，包括铁拳系列的反坦克榴弹发射器、各种口径的无后座力炮和基本实现了“自行化”和“装甲化”的75mm级别的反坦克炮。
不过苏联坦克在战场上面临的最大威胁却是来自天空的，法国人的布雷盖攻击机和德国人的hs129简直就是两款坦克杀手！而福克零式d、fw-190f系列和ju87斯图卡系列的俯冲轰炸机，都能给苏联坦克部队造成致命的伤害。
所以现在苏军坦克部队的战术也和1942年时有了很大的不同，部队在前线地区的机动基本摆到了夜间。进攻也尽可能摆在了晚上，由夜色掩护着进行。而白天部队则一般会进行隐蔽和防御。
另外，使用坦克/强击火炮进行防御和伏击也日益成为苏联坦克部队的主要作战手段。
从5月9日黄昏开始进入高潮的第13号集体农庄之战，也是从德军的进攻和苏军的防御开始的。
由于树林和农场的生活区的地盘只占到战场的一小部分，根本摆不开一整个坦克集团军。所以大部分的苏联坦克/强击火炮都只能摆在长势非常茂盛的麦田里面。萨莫金上尉和他的坦克连（满编有10辆t-34，不过现在只有5辆，其中t-34/57有3辆，t-34/76有2辆，剩下的不是抛了锚，就是被德国人的飞机给炸毁了）就被安置在距离第13号集体农庄（生活区）不到10公里的一片麦田里。
5辆坦克上都披着挂满了树叶的伪装网，还依托着一道用铲斗（可以装在坦克上的铲斗）挖掘出来的土堆。附近还部署了一个25mm高炮阵地，摆了6门m1940高炮。此外还有一个连的步兵带着机枪和“红色铁拳”散布在坦克周围。
萨莫金打开了坦克炮塔顶部的舱门，半个身子露在外面，手中举着个望远镜，正在四下观察。
突然，他听见一阵“咻咻咻”的怪响，这是火箭炮发射的声音。
“火箭炮！快隐蔽！”萨莫金大喊了一声，就连忙缩回了闷热、狭窄，弥漫着柴油和机油气温的t-34坦克里面，然后关上了舱门。
然后，他就听见一阵沉闷的轰响透过t-34坦克厚厚的装甲传来。
很显然，德国人正在用火箭炮轰击他所在的“坦克防御阵地”。t-34当然是不怎么怕火箭炮的，但是附近的步兵和高炮阵地可就难说了。