宽政三年（1791年），4月某日——
纪伊，某地——
“等、等一下……”满身污垢、狼狈至极的史密斯，向快步走在他身前的贺须蜂喊道，“贺须蜂大人……别走那么快……等等我……”
同样也是满身脏污的贺须蜂，皱紧眉头，扭过头来，冷冷地瞥了眼一瘸一拐地走在他身后的军火商。
看着每天不是在喊累就是在喊苦的这个英格兰人，贺须蜂不禁开始反思起来——自己当初在日辉丸被炸毁之时，拼命带着这个他当时自认为有救他的价值的家伙逃生，是否是个正确的选择。
“史密斯先生。”贺须蜂淡淡道，“麻烦您拿出当时在日辉丸炸毁后，抱着木板死命游泳逃生的干劲出来。”
“再坚持一会儿吧。”
“再往前走個几里地，就能抵达城町了。”
“贺须蜂大人……”史密斯露出一副要哭的表情，“我们到底要去哪啊？”
“……回琉球。”