除非找到比《琵琶记》更早的，但是更早的至今只能找到半句，在唐代齐澣的诗中有“将心托明月，流影入君怀”的说法，这不能算。
元?高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违。懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月。谁知明月照沟渠。”
《封神演义》第十九回——且说妲已深恨：“这等匹夫！轻人如此。我本将心托明月，谁知明月满沟渠？反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨，方消我恨！”
《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎，只听他一面哄词。也是数该如此。凭他说着就是信以为真。道是从此一定，便可与杜郎相会，遂了向来心愿了。正是：本待将心托明月。谁知明月照沟渠？”
《金瓶梅》第四回——柔玉见世贞语意皆坚，垂泪叹道：“唉！罢了，正是，我本将心托明月，谁知明月照沟渠！奴有从兄之意，兄却如此无情；如今在你面前，我丑态尽露，反招君笑，有何脸面为人，留得此画又有何用，罢！不如与画同尽，抹去世上耻笑。”
能找到出处的也就这几个地方，叶唐脑海中也没啥大印象，其实他也就是这么随口一说而已，这两句还是以前看电视记住的。
这两句表达的是单相思的意思，见叶唐愣神不语，洛瑶轻笑道：“你不会是在单相思吧？”在洛瑶看来还真有可能，林妩心思很单纯，且不像在与叶唐热恋的样子，再加上他现在又来了这么一句，越想越觉得可能了。
叶唐无语了，他不过就是随便说了一句话，再发了一会呆想出处，怎么就变成单相思了？他是单相思那种人吗？明明是双相思好不？
“我说你能别胡思乱想诽谤人好吗？我们不知道有多好呢，都恨不能变成蝴蝶翩翩飞了。”叶唐有点不满了，不过就算是单相思也不怕，迟早会双相思的，林妩年纪还不大，性子也比较冷淡，慢慢融化她叶唐很有耐心。
叶唐这话在洛瑶眼里跟承认单相思没两样，笑道：“是呀，你不是单相思，好羡慕你们啊，看来我也得赶紧找个男人跟我一起变成蝴蝶翩翩飞了。”
洛瑶的语气一听就是在奚落他，叶唐真想扳起她的屁股揍她一顿，不过听到她说要找个男人，又有点不爽了，无故诽谤他单相思，她自己又要找男人，这是想气死他是不是？
叶唐本想也奚落她一下，但是想想又忍住了，大男人不能跟个小女子一般见识，那样太没君子风度了。
他想说不说，欲言又止的，洛瑶眼睛都笑弯了，终于占了一次上风，很有成就感啊。
“其实，我觉得你确实也该找个男人了。”叶唐换了副面孔，正色的道。
洛瑶翻了个白眼，依旧笑嘻嘻的，“是呀，不过怎么都不会找你，小屁孩。”
听到她的话叶唐牙又疼了，他本来想说的也是找他，但是居然被洛瑶歪打正着了，还说他是小屁孩，真是忍无可忍了。
吧唧……
凑过去叶唐就在她嘴唇上轻轻咬了一下，随后正襟危坐道：“先盖个章，以后你别想找别的男人了，咱俩已经有肌肤之亲了。”
本来在说话取笑他，没想到突然就被他咬了一下嘴唇，洛瑶有些傻眼，听到亲了她一口还说出那番话，洛瑶有些气不打一处来了。
“死小子，又占我便宜，我的初吻……”洛瑶恨不能把叶唐耳朵揪下来，但见他早已将两只耳朵捂住了，只好使劲在他大腿上拧了起来，不揪耳朵拧大腿看你怎么躲。
拧了几把却见叶唐动都不动一下，洛瑶诧异的停手望了他一眼，以往他可是躲的比什么都快的，今天这是怎么了？太阳打西边出来了？还是拧得不够痛？
叶唐确实被拧的很痛，但是刚刚好像真跟洛瑶亲嘴了，倒塌，我的初吻啊……这下完蛋了，大意失荆州了，一失足成千古恨了，小仙女，我对不起你。
叶唐快后悔死了，都怪洛瑶，没事对他使什么激将法，悲剧啊。
不过，好想也没那么严重，只是咬了一下下嘴唇，不算亲吻的，初吻应该还算在。
洛瑶不拧了，叶唐赶紧揉了揉大腿，瞪着她道：“痛死了，不会轻点啊，哎哟。”这个死女人，下手真毒，叶唐快痛死了。
这反应好像慢了半拍啊，她都没揪了才叫，肯定是装的，洛瑶索性继续拧了起来，“谁叫你乱亲的，我的初吻没了，拧死你。”洛瑶有些恼怒，只揪揪大腿算轻的了，初吻就这么丢了，她找谁哭去？
“胡说，哪里是初吻，只咬到你下嘴唇好不？不算亲嘴的。”叶唐争辩道，她想初吻没了他还不想呢，上对不起苍天，下对不起黎民啊。
听到他的话洛瑶差点没气死，都咬到下嘴唇了还不算？真是无耻。
“那要怎样才算？啊？你说，怎样才算。”洛瑶那个气啊，快成暴怒的母狮子了。
“肯定是上下嘴唇都接触才算啊，你见过亲嘴只亲下嘴唇的？”
叶唐轻飘飘的说道，好像以前看过部电影也是不算的，有前车可鉴，不是他胡说。
叶唐依然死不承认，洛瑶目光像要吃人似的，好嘛，亲了她的嘴不说，还一抹嘴死不认账了，真要把人气死他才甘心么？
吧唧……
这个混蛋太气人了，洛瑶扑过去就一口亲在叶唐嘴上，要上下嘴唇接触才算是吧，就接触给你看，看你还承不承认。(未完待续。。)</dd>