“翻译呢？”
“也没问题，许，这次找的是《我是丽》，赵的翻译。他全程跟拍了《li》的剧组，你觉得怎么样？”
“这么巧？……我本来还说到时候跟jia说，让他帮我找个翻译呢。”
许鑫有些惊讶，接着便对朋友竖起了大拇指：
“贝利西莫！~”
“哈哈哈~”
听着他那蹩脚的意大利语，杰丝敏笑的很是开心。
很快，车子一路到了酒店，而在这途中，大家也确定了去处。
一会儿吃完饭，因为许鑫这次来的时间比较紧的缘故，第一站，大家便要去一处名为“portaportese”的地方。
按照俩人的说法，这地方是罗马最大的跳蚤市场。
不过在那之前，许鑫必须要把钱包和手机交给菲利普。
或者说，他要把手机和钱包放到菲利普胸前挂的那个胸包上面。
那边的跳蚤市场和古董街相邻，无论是家具、还是摆件一类的，都能在那边找全。许鑫要的那种“老，但新”的东西，去那里是最合适的。
但伟大的罗马即使荣光永不落，可同样阻止不了那群吉普赛人小偷的猖獗。
尤其是外地游客，是他们最喜欢下手的对象。
所以，为了安全起见，还是要让这些东西交给菲利普保管。一会儿背包反着一背，在加上罗马本地人的优势，基本也就不存在什么差错了。
用杰丝敏的话来讲：
“这些吉普赛人能很轻易的分辨出谁是罗马人谁是外地人。”
你瞅瞅……
要么说外国不太平呢。
至于刘一菲……
她不用。
刚才都已经说完了，她一会儿打算去万神殿那边随便找个咖啡馆坐坐。
导演和演员的工作本身也是分开的。
……
随着来意大利的次数越多，许鑫发现自己逐渐有被“驯化”的迹象。
也可能是意大利美食确实有点东西……
总之，他还真有点习惯了。
难道这地方真的是自己的第二故乡？
一顿饭吃完，在杰丝敏和菲利普的再三嘱托下，刘一菲点点头，带着吴琪琪一起坐杰丝敏司机的车离开了。
而她走之后，剩下的四个人就往跳蚤市场的方向走。
主要是大家一直在聊天，严格意义上来讲，他其实只吃了一份意大利面。
路上，三个人一直就在聊许鑫对于这部电影拍摄的认知。
当听到他打算把餐厅作为“灰色地带”，以及矛盾的主要处理区域时，俩人倒并不意外。
毕竟故事大部分都是发生在餐桌上面。
不过，杰丝敏也提出了自己的观点：
“餐厅会不会小了一些？”
“在我的设想里，它同样会连接着客厅。而布景的意义就在这，杰西，我不知道意大利的房子装修有没有一些传统之类的，但我需要一条隐藏的线。”
“……线？”
“对，或者说墙。”
在上午人很多的跳槽市场里面，许鑫站在一处摊位的后面，用动作比划着他的想法：
“餐厅的光线要有明与暗的反差，但不能太过于刻意，过于刻意，那么就很容易让观众察觉到那种布景的不自然。我们需要的是让意大利的观众都不陌生的一种布景方式。让他们看一眼，就像是……回到了自己的家。”
他说，俩人聆听。
“但餐厅的光线不能太过于单调，它需要点缀。餐具是一方面，我们需要挑选一些……符合我想法，或者符合意大利特色的餐具，让画面变得生动。同时，因为大家是围在一起吃饭的，给其他人镜头时，必然会给到客厅方向的背景。我们需要让观众有空间感。这里是餐厅，而那边的背景里，是客厅。我需要一堵无形的墙。”
菲利普听着还好，杰丝敏听到这话后，忽然眉头皱了起来。
“怎么听起来……”
她有些不确定的问道：
“像是《秘密》那样？”
“没错！”
许鑫“啪”的拍了一巴掌：
“就像是《秘密》那样，不过要比《秘密》更自然。《秘密》……就像我说的，它的摆拍痕迹更重，不自然。我们需要让观众一起进入我们的家，一起参加这场聚会。所以，虽然是在同一个空间，但碍于不能让大家因为人多就觉得拥挤，所以客厅和餐厅要相连。但，我还需要一堵隐形的墙，隔绝出来两个空间。这部分，我打算用明暗光线、家具来做文章。而这也是我们一会儿需要留意的东西。我们需要找到适合用来当做分界线的东西……”
“……”
“……”
听到许鑫的话，杰丝敏看了菲利普一眼。
发现菲利普也在看她。
俩人大眼瞪小眼了一会儿后，杰丝敏很实诚的摇了摇头：
“许，说老实话，我能明白你想表达的东西，但我不清楚你脑子里到底想的是什么。老实说……我有点跟不上。”
而菲利普也说道：
“许，这是导演的活，我只负责提供故事。”
说着，他拍了拍自己挂在胸前的背包：
“以及保护我们的财产。”
“……好吧。”
见俩人并不是很理解自己表达的意思，许鑫也不计较。
术业有专攻嘛。
看着人群涌动的跳蚤市场，他说道：
“我们走吧，先去看看。”
而一边走一边看，许鑫到底还是从菲利普那要过来了自己的手机。
他要用来拍照。
有些东西，肉眼看，可能会觉得平平无奇。
但通过手机，找好角度的来看，可能就会散发出一种美感。
他需要来填充自己的灵感。
而这一逛，就逛了一上午。
在跳蚤市场里，许鑫这个带着棒球帽的天朝人，就像是一个很奇怪的旅客。
他会在一个摊位前驻足许久，还会时不时的蹲着看，弯腰，亦或者是走远几步去看某一片区域。
亦或者是对着一个东西猛拍，然后在店主想要过来问价的时候摇头离开。
再不就是在一处旧书摊上，对着几本不同颜色的书进行搭配，然后让同伴捧着拍个照。
总之，一句话总结就是分币不刷，主打陪伴。
一趟下来啥都没买，可等逛完跳蚤市场，已经是意大利时间中午的12点多了。
连最能逛街的杰丝敏都开始后悔，早知道自己今天不穿坡跟，而是选择运动鞋就好了。
可接下来的一句话就让俩人都无语了：
“走吧，我们去旁边的古董街看看。”
“……许，我需要喝杯咖啡。”
菲利普抹了一把头上的汗水，指着旁边那几处餐厅耸立的巷子方向。
“也行。”
许鑫点点头，大家一起往那边走。
这应该是这边专门来吃饭的地方，这个节骨眼，人还是不少的。而说来也巧，许鑫一眼就瞧见了一家名为“少龙”的中餐厅。
而之所以他会一眼看到它，实则是因为那家餐厅的窗户处围了许多人。
他心说还真是有人的地方就有中餐厅。
这些同胞们也真的是为天朝美食走向世界做出了不可磨灭的贡献。
而菲利普要的“咖啡厅”，就在“少龙”的对面。
说是咖啡厅，实际上就是一个快餐车。
快餐车前坐着三五个手里捧着意式浓缩杯的意大利人。
对于意大利已经不陌生的许鑫自然也明白咖啡对他们意味着什么。
真要说起来……最形象的比喻，就是《大宅门》里的郑老屁。
郑老屁和白景琦赶车，路上郑老屁遇到了一处酒肆，飞快跳下车，给柜台的伙计放下一颗铜板，喝了一口酒，吃了一片肉，飞快跑回去赶车。
拿酒肉砸吧嘴，当个放松和消遣。
而“喝杯咖啡”，对意大利人的意义，其实和郑老屁差不多。
闲的时候，找个咖啡馆，坐下来是聊天也好，休息也罢，慢慢喝，享受悠闲时光。
忙的时候，就找这种咖啡车，一杯浓缩，三五分钟喝完走人，继续上班也不耽误。
对菲利普而言，现在的他就是郑老屁。
逛了一上午，很需要一杯浓缩提提神。
甚至要不是刚才吃的太饱，估计这会儿大家的目的地就不是这种快餐车，而是改成咖啡馆了。
“许？”
“我不要。”
向来对咖啡没啥兴趣的许鑫摆摆手。
不过瞧着那边有卖冰激凌的，刚打算去看看，忽然就听苏萌说道：
“许哥，《舌尖》！”
“……？”
许鑫下意识的扭头，透过“少龙”围着的人群，就看到窗户里面，一台电视机隔着窗户正在播放着无比熟悉的画面。
而这些意大利人就这么围在窗户前在看。
人不多，十来个。
但没有走的。
似乎看的津津有味。
并且，屏幕上还有意大利语的字幕。
“这……”
许鑫正纳闷呢，就听见走到他旁边的杰丝敏说道：
“啊，《abiteofcha》，许，你们国家这部纪录片最近在意大利的网络上很火的。虽然我还没看，但最近罗马的中餐馆生意都因为这部纪录片好了许多。”
“……”
听到这话，许鑫嘴角一抽：
“很火？”
杰丝敏点点头：
“对啊，最早是罗马的留学生在一个交流节上放映的，然后开始在大学生那边流行。你知道的，大学生嘛，他们对于某些东西的传播速度总是最快的。所以，现在好多人都因为这部纪录片，想去你们国家呢。”
见她一无所知，许鑫脸上露出了哭笑不得的模样。
弄的杰丝敏一脸纳闷：
“为什么你露出这种表情来？”
“因为这部纪录片，是我拍的啊，杰西。”
“……？”
杰丝敏一愣。
但马上反应过来后，眼睛就直了：
“hat？！！”
推本篮球文，大家感兴趣可以看下，还不错。
本章完