柏林再度于1931年被国际奥委会选为1936年夏季奥林匹克运动会的主办城市，于是德国政府决定重修德意志体育场作为主场馆，并由维纳·玛赫负责设计。**德国政府兴建了帝国体育场，作为奥运会使用的场馆建筑群，维纳·玛赫继续负责设计及兴建事宜，并由其弟华特·玛赫协助。维纳·玛赫拆卸了德意志体育场，并在原址新建奥林匹克体育场，建筑物一半的结构建于地面以下十二米。
体馆能容纳十一万名观众，东面连接奥林匹克广场及马拉松之门，呈椭圆形的观众看台于西侧开口，建有五月广场及奥林匹克钟楼。
帝国体育场的建筑工程于1934年至1936年期间进行，占地一点三二平方公里，体育场设施包括奥林匹克体育场、五月广场及森林剧场，此外亦修建一百五十座供不同运动项目使用的辅助建筑物。
五月广场建于奥林匹克体育场西侧，是一片占地十一万两千平方米的草坪，作为举行大规模体操活动的场地，可容纳二十五万人，奥林匹克钟楼及朗格马克大厅亦建于此地。阿尔卑斯山低地的优质石材用作兴建广场的围墙，以及在场外展示的勇士持马雕塑。
柏林奥运期间，五月广场被用作马术项目的比赛场地，并举办几场**宣传意味甚浓的体操集体示范。
奥林匹克钟楼建于奥林匹克体育场西侧，竖立于五月广场的中央位置。从楼高七十七米的钟楼顶部可观赏到整个柏林市景色，比赛期间用作警察、医疗人员、媒体及官员的观察点。钟楼上放置了奥林匹克铜钟，上面刻有五环、勃兰登堡门及“余唤醒世界青年“的铭文，此铜钟亦作为是届奥运会的会徽。
兰杰马克大厅建于奥林匹克体育场西看台，大厅支柱装置了巨型的旗帜及盾牌，以纪念所有参与1914年11月10日兰杰马克战役的阵亡将士。
森林剧场建于柏林冰蚀谷的冰河河岸，依照公元前3世纪的古希腊圆形剧场之建筑设计，当时命名为狄特里希·埃卡特舞台，以纪念政治人物狄特里希·埃卡特，该剧场可容纳两万两千人，观众席中段为元首专用的包箱。
在奥运期间作为举行体操项目的比赛场地，以及举办各式各样的文化活动。