2007-2008赛季是他大放异彩的赛季:为布尔格莱德游击队出场二十三场，打进十一球，其中在2007年8月2日对阵辛连斯基的欧洲联盟杯比赛中首次上演帽子戏法，一人打进三球，在球队前任队长转会离开后，十八岁的他被选为布尔格莱德游击队新任队长，最终协助球队夺得联赛冠军。
作为黑山u-21国家队队长出场六次，攻进两球；2007年3月在对匈牙利国家队的比赛中首次代表国家队出场，至今出场七次，攻进四球。不难想象在这种年龄表现出这样的水平后，各种赞誉会从四面八方向他飞来。如萨维切维奇认为他在世界范围内，同年出生的球员中排名第二，仅次于帕托，黑山国内则将他称为萨维切维奇二世，各国传媒看过他的表现后，则直接称呼他为东欧的梅西。这种情况下，转会传言也随之越演越烈，包括曼联，切尔西，皇马，阿森纳，阿贾克斯，佛罗伦萨等等的球队都在2007年年底至2008年年初和这位天才传出了绯闻。
萨维切维奇似乎也在做兼职经纪人，听到这种价格后，这位黑山足协主席直接宣称:他足以在任何强队打上主力。转会过程谈判中，约维蒂奇的经济人多次表示，已经拒绝了佛罗伦萨的报价，不过在2008年5月他还是最终转会到了佛罗伦萨，转会费用为八百万欧元。
2008年5月约维蒂奇加盟意甲的佛罗伦萨，转会费是八百万欧元，效力紫百合的最后两个赛季，约维蒂奇一共打入二十七个联赛进球。2013年7月19日佛罗伦萨俱乐部官方宣布与曼城达成约维蒂奇的转会协议。佛罗伦萨在官网发布公告称“佛罗伦萨宣布已经与曼城俱乐部达成约维蒂奇的永久转会协议。”
佛罗伦萨首席执行官门库奇周四前往卡林顿与曼城敲定最终协议，《天空体育》透露曼城将向佛罗伦萨支付两千七百万欧元的转会费，此外还有与球员表现挂钩的三百万欧元浮动条款。
一度很有希望加盟尤文图斯的紫百合中场最终加盟曼城，约维蒂奇接受采访时已经向佛罗伦萨告别“我很高兴能加盟曼城，因为曼城是一支非常重要的球队，我希望能赢得些东西，然后我的好朋友纳斯塔西奇也在曼城。”约维蒂奇不是没有遗憾“我没有见到戈麦斯，但他真的很出色。和他搭配本来会很棒，但已经没有这种可能了。加盟佛罗伦萨时我还是个孩子，离开时我成了一名男人和职业球员。佛罗伦萨会永远留在我的心中，尤其是非常热爱我的佛罗伦萨球迷。”
2013年7月20日凌晨曼城官网宣布约维蒂奇正式加盟，黑山国脚将在曼城身穿三十五号，曼城在官网发布公告称“曼城高兴的宣布从佛罗伦萨签下约维蒂奇。”
二十三岁的黑山国脚本周末将与新队友一起训练。欧洲足坛最令人兴奋的年轻前锋之一约维蒂奇效力佛罗伦萨五个赛季，此前约维蒂奇在十九岁时就曾担任贝尔格莱德游击队队长。