李老就是想再体味一下，绿绿如宝般的翡翠从自己的手下慢慢显露出来，这种成就感，是常人所无法想象的。
方游有些无奈，刚才请他切石都不去，现在自个倒贴着去擦石，摇了摇头，他看着叶语晴表情有些生气，顿时忍不住笑了起来，“刚才为了切石，把您二位美女给冷落了，真是罪过啊。”
“你还记得我们家语晴啊，我还以为你忘了呢，现在有了问题知道来找语晴了，语晴，咱不理他，让他急去。”柳晶晶对着方游翻了翻白眼，却是在暗地里对着方游眨了眨眼睛。
方游想了想，咬了咬牙说道：“要不，我给你们唱首歌表示歉意怎么样。”
柳晶晶刚要答应，便被王浩一把拉住，面色有些苍白，“晶晶，千万别答应，你没听过这小子唱歌，我可是深受苦难啊，小游子这家伙唱歌是要命的，别看他人长的白白净净的，他那嗓子跟破锣似的，吼起来能让人七孔流血而死啊。”
“方先生，他说的是真的吗。”叶语晴捂着嘴轻笑了一下，然后面带古怪的看着方游。
方游狠狠的瞪了王浩一眼，然后苦笑着点了点头，“叶小姐，别听他胡说，我不过唱歌跑一会调而已，没他说的那么严重。”
“我干，游哥，还不严重，上次你唱青藏高原，把小六子吼的面色苍白，都呼吸困难了。”王浩撇了撇嘴，一脸鄙视的望着方游，为了命，自己豁出去了，得罪小游子过几天就没事了，可是听这家伙唱歌，估计自己要一个月睡不好觉了。
听到王浩那连说话带表演的动作，叶语晴噗的一声笑了出来，然后捂着嘴，摆了摆手，“好了，我原谅你们了，现在就跟你们讲翡翠的种水。”
说着，叶语晴微张樱口，向着方游几人详细说明了翡翠种水的等级。
翡翠的种水也就是翡翠的透明度，越透明的翡翠等级越高，相对的，其价钱也是如火箭般向上升，翡翠的高贵，一看种水，二看其颜色。
顶级的玻璃种翡翠，几乎达到了全透明的程度，杂质稀少，晶莹剔透，一般都来自老坑种里拉出来的，只不过老坑种都是年代久远的坑口，在翡翠产地只有1%不到的出产量，所以显得稀少无比。
除了顶级的玻璃种，剩下的如冰种，冰糯种，水种都是高档翡翠的种水，而中高档的主要是芙蓉种，豆种，马牙种等等，越低级的翡翠其透明度越低，透明度是衡量一个翡翠种水最显著的特征，同样也是一个翡翠最美丽的象征。
“原来种水就是透明度的高低，叶小姐，多谢你的解答了，如果你还想听我唱歌，我随时恭候。”方游恍然大悟，在这翡翠原石展厅里，他一直搞不明白的就是别人所说的这个翡翠是什么种，那个翡翠是什么种，现在他不禁感叹原来如此。
王浩狠狠看着方游，娘的，祸害自己人也就罢了，还想祸害这个大美女，这不是找抽吗，估计人家大美女听到你的歌声，吓得再也不会跟你见面了。