张子安提心吊胆地盯着鸟笼，静观事态的发展。
理查德和两只红面鹦鹉在笼内对峙——说是对峙不太恰当，应该说是理查德像漫画里的大魔王一样，单方面地欺负它们两个……
小紫和豌豆黄想要从魔爪下逃脱，在笼子里拍打着翅膀东躲西藏，想要逃出生天，然而理查德庞大的身躯在笼门口一堵，它们根本无处可逃。在逃跑中，它们撞上笼子、碰到抓杆、跌进水盆，弄得狼狈不堪，身上的羽毛至少掉了十几根，看得张子安暗暗心疼。它们逃不掉，只能以更悲切更响亮的声音哀鸣。
它们每叫一声，理查德就回应响亮的嘎嘎声。
“怎么回事？”
星海上二楼不久，菲娜打着呵欠下来了。它听到哀鸣声，看着笼子里折腾的三只鸟，狐疑地问道。
雪狮子亦步亦趋地跟在菲娜身后，不知道是不是因为在梦中舔到菲娜毛的原因，看起来很是兴奋。它虽然也弄不清楚情况，却自以为是地回答道：“陛下，一定是这个臭男人搞的鬼！”
“我也不知道怎么回事。”张子安无视了雪狮子，对菲娜说：“理查德好像是要训练它们说话，只不过这个方式值得商榷吧……”
菲娜出神地望了一会儿，说道：“本宫并未觉得有何不妥。”
张子安咦了一声，怀疑自己是不是听错了，理查德在菲娜的神宫里折腾出这么大的动静，菲娜居然没有生气？
菲娜轻而易举地跃上了最高的猫爬架，没头没脑地说道：“所以你只是一介凡人。”说完，它就闭上眼，开始睡回笼觉。
张子安没听懂。他确实是一介凡人，但不知道这和理查德的做法有什么关系？
菲娜以前接触过很多人，随便拿出一个来都是青史留名的大人物。所谓的伟人，无论他们表面上是什么样，一定会在重要时刻硬起心肠，对他人冷酷，对自己冷酷，会抛弃一切以成就大业。它再次确认了，他是一介凡人，而且是心肠很软的一介凡人，面对他人的痛苦无法保持沉默，无法置之不理。
但是，它不讨厌，即使只是一介凡人。
菲娜没有干涉，老茶也没有干涉，张子安心中起疑，莫不是自己忽视了什么重要的东西？
他暂时放下对两只红面鹦鹉的怜悯，仔细观察着理查德和红面鹦鹉的互动。
小紫和豌豆黄知道它们逃不出去，渐渐地接受了自己的命运，怯生生地抓在横杆上，像是受到责罚的小学生一样面对理查德。
嗯？
张子安突然发现，好像自从菲娜下来之后，就没有再听到理查德那粗硬的嘎嘎叫声，然而理查德的鸟喙快速地一张一合，似乎并没有停止说话。
又看了一会儿，他终于察觉到，理查德竟然是在模仿红面鹦鹉的叫声，而且模仿得以假乱真，在他听来根本没有区别！
他回想了一下，这对红面鹦鹉很少鸣叫，自从把它们装进盖着棉布的鸟笼之后，它们几乎是一声未吭。难道理查德是故意吓唬它们，强迫它们鸣叫以学习它们的语言？
张子安听不懂鸟语，但是小紫和豌豆黄似乎开始镇静下来，对着理查德你一言我一语地吱吱叫唤，只不过态度仍然处于明显弱势的一方。
想教会它们语言，需要先学会它们的语言？
又过了几分钟，他注意到理查德已经不知不觉地沉默下来，只有小紫和豌豆黄在啼鸣，而它在认真倾听，小黑眼珠交替地盯着它们两个。
说真的，张子安虽然很有兴趣，但是完全听不懂，它们在那里说得热热闹闹，他听着很无聊。站着等了一会儿，他返身走回二楼。