沙尔克04，位于德国西部北莱茵－威斯特法伦的盖尔森基兴，由于盖尔森基兴曾经是欧洲采煤中心，因而有绰号“煤矿工人”。
8月17号，在沙尔克04的主场傲夫沙尔克球场，科隆队将会在这里迎来他们德甲第三轮的比赛。在战平了凯泽斯劳滕队的比赛之后，科隆队还是得到了一致的好评，因为《图片报》的费安娜小姐还在因为上次杜洋童鞋踢她的屁股的事情在休息，所以《图片报》本期也是难得的没有黑科隆。
得到了休整期的科隆队也没有停下他们的脚步，何塞普瓜迪奥拉这些天一直在思考着球队的问题，但是，他还需要时间，毕竟问题不是光靠一两场比赛就能解决的。幸好科隆队是德国杯冠军，所以本赛季的欧洲联盟杯他们不用踢第一轮的资格赛。
最近的这一周，科隆队都在演练着进攻配合。杜洋在进攻中扮演了组织核心的角色，从将才升格为帅才之后，虽然踢起来比以前省力多了，但是小杜觉得有什么地方很不对劲，但是这种不对劲他也说不出来，毕竟科隆队现在踢得很好。
正太黑仔训练中已经被克约翰分到了替补那一队，黑尔默斯还需要时间来适应啊，顶级联赛和乙级联赛的区别还是蛮大的。
……
时间过的很快，对于科隆来说，他们现在最需要的就是时间。和沙尔克04队的莱茵德比如期而至了，8月16号，科隆队抵达了盖尔森基辛，他们将在这里休息一晚，准备和沙尔克04的比赛。
在赛前的新闻发布会上，沙尔克04队的主教练海因克斯也是放出了狠话，他说沙尔克04会让科隆队看看德甲级别，他说科隆队实在是太小看德甲了。
克约翰教练也是给予了还击，他认为科隆队一定会从傲夫沙尔克球场带走胜利。由于两队同处于威斯特法伦州，所以这场莱茵德比也是火药味十足。矿工一向在德甲以勇猛而闻名，虽然现在球队中缺乏大牌明星，但是实力派却不在少数。
科隆队能否越过矿工这道铁壁就要看他们的临场发挥了。
8月17号，晚上19:00分，比赛准时开打！今天，傲夫沙尔克球场和往常一样座无虚席，多特蒙德、沙尔克04、科隆着三支球队的上座率可是本赛季最多的。着也足以看出威斯特法伦州的民众们对于足球的喜爱。
今天执法本场比赛的主裁判是一位年轻的裁判员，今年只有27岁的法里斯也是德国足协重点栽培的一位年轻人，他的执法风格比较松散，鼓励身体接触，一般的铲球他是不会吹罚的。所以法里斯执法的比赛都比较好看和火爆，因为比赛会进行的很流畅。
沙尔克04今天排出了一个442阵容，四个后卫分别是范·科克霍温、罗德里格斯、坎普斯、哈杰托；四个中场依次是科比亚什维利、鲍尔森、伯默、塞茨；两名前锋是桑德、阿萨莫阿。
在前两轮的德甲比赛中，矿工只捞到了一分，所以本场和科隆队的比赛他们也是势在必得。
科隆队本场比赛的首发和前两场没有什么区别，黑尔默斯在最后时刻还是回到了球队的首发之中，克约翰还是决定相信这位上赛季的德乙银靴。