【是啊，鲜血。】
略过那个翻译器，欧阳继续看接下来的收藏。很快欧阳就看到一个可以说是大名鼎鼎的东西，一个出现在这里都让人觉得匪夷所思的东西。
这是一个由小木棍外加两边旋翼组成的小东西，在旋翼的另一侧有一个小帽，可以放置在什么地方上。旁边是这个东西的说明，用于让人飞行于天空中的道具。
在幻想乡这种地方，大多数有能力的人都可以飞行，飞行都成了强者的标配。这种帮助人类飞行的东西自然不会引起什么人的关注，倒是霖之助不会飞行，还有可能借用这种东西。
【竹蜻蜓啊！是竹蜻蜓！】
【这东西怎么会出现在这种地方！！】
获得过欧阳部分记忆的鲜血也认出这种东西，它很惊讶于这种东西会出现在幻想乡之中。
看到竹蜻蜓的出现，欧阳立刻意识到之前看到的那个果冻一样的东西是什么了。传说中的翻译魔芋片，可以无视数据库，直接翻译对方语言的神器。
偷偷看了霖之助一眼，发现他并没有注意到自己的行动，欧阳立刻回到刚刚的地方，将翻译魔芋片拿起来。
“森近先生，我吃点你这里的东西啊。”
“吃吧吃吧。还有，别打扰我了。”
得到霖之助的同意，虽然霖之助并不清楚欧阳所说的吃的是什么东西，欧阳将翻译魔芋片撕下来一部分，让它整体还保持着长方形的样子。将撕下来的部分塞进嘴里，还不等欧阳尝到它具体的味道，翻译魔芋片就消失不见了。
吃下翻译魔芋片之后，欧阳并没有感觉到什么地方不同，似乎一切都和原来一样。
【我估计错了吗？】
带着疑问，欧阳开始再次观察起霖之助的收藏品来，反正自己的身体足够强大，就算是吃下炸弹估计也不会出问题的。
粗略地看完两个收藏架之后，欧阳在新的收藏架上找到一块手表，或者说类似手表一样的东西。这种东西的旁边写着：可以穿越世界的便携穿梭器。
拿起手表，欧阳看到上面的电子屏幕上一闪一闪地显示着系统信息。欧阳可以肯定自己在此之前绝对没有看到过这样的文字，但他现在可以看懂手表上的文字。
“系统自检中……遇到严重错误，搜索模块无法使用……遇到严重错误，能量存储系统损坏……系统自检中……”
本想将它随手放回到收藏架中去，可欧阳想了想却将它戴在手腕上，毕竟如果忽略它上面显示的文字，它就是一块手表。
【看来，我可以去买一块表了。】
用这块穿梭器想像自己手腕上戴着一块表的样子，欧阳打算将它取下来放回到架子中去。然而当欧阳试图将之取下来时，却发现轻松扣上的表带无法打开，没办法将它取下来。
【欧阳，你感觉到了吗！？它在吸你的血！！】
“什么……”
嘀！
听到一声清响，欧阳将表面朝上，看到了屏幕上显示的文字。这一次，屏幕上显示的并不是系统自检的信息，而是一行小字以及一个大大的倒计时。
穿越启动倒计时，10，9，8……
“森近先生，如果有人问起来，就说我不小心穿越了！！”
“我说你啊，我都说了不要打扰我……”
有些愤怒地转过身来，霖之助看到的只有欧阳化为蓝色的光点从自己眼前消失的场面，他可以从欧阳消失前的眼神中看到一丝无奈与尴尬。
注意到欧阳所站在位置，霖之助立刻将视线放到欧阳消失前的收藏架前，快步冲到收藏架上，霖之助果然在那个位置上看到了空空如也的格子。那个写有着穿越世界标签的收藏品不见了。
“果然……”
“欧阳呢？为什么我在幻想乡之中感应不到欧阳的位置？”
一道隙间在霖之助身后展开，一身紫色和服的八云紫出现在香霖堂当中。
“八云紫……”
“我刚刚感应到这里有什么东西直接洞察世界护壁离开这个世界，那是什么东西你知道吗？和欧阳的消失又有什么关系？”
霖之助没有回答紫的问题，只是将那个写有穿越世界的标牌放到紫的面前，同时回到自己居住的房间，从某个箱子中找出想同款式的手表十条，将它们带回到紫面前。
“这个，这是我在无缘冢捡到的世界穿梭器，可以用来穿越世界。欧阳刚刚似乎不小心启动了这个东西，然后穿越了世界。”一推自己鼻间的眼镜，霖之助认真地对着紫说到，“这些东西是损坏的，能不能成功穿越世界都是个问题，更不要说利用它们回到幻想乡。所以，你最好别打算使用这个东西去找欧阳。”
“……”
拿起一条穿梭器，八云紫转身走入隙间。
“比起欧阳来，幻想乡更加重要。而且我相信，他会不惜一切代价回到幻想乡来的。”