当她在路边一个角落感觉到拂过发间的微热的气流，找到一个向下的通风口，并确定通风口的大小足够她们爬过去，回过头时，娜里亚已经找到一罐清水，抱在怀里。
“得把下面的火炉熄掉，如果有的话。”她说。
她可不想变成吊在炉子上的薰肉。
泰丝耸耸肩，向下看了一眼，正对着通风口上的铁栏皱眉，突然抬起头，神情古怪地瞪了下旁边的地面，又探头去看一眼，在娜里亚疑惑地准备开口询问时做出一个噤声的手势，又侧耳听了一会儿。
然后她直起腰来，喃喃说道：“我猜我们不是惟一想到要拿通风口当路走的人。”
现在连娜里亚也能听见了，从通风口里传出模糊不清的说话声，还有什么东西敲击在岩石上的声音。
泰丝拉着娜里亚退回到黑暗里，静静地等待着。
通风口里传出来的敲击声越来越清晰，像是里面向上攀爬的人身上带着什么金属做的东西，在他爬动时一下一下地撞击着岩石。
“笨蛋。”泰丝低声说，“矮人们能听见岩石里传递出的声音，要是有人在附近，很快就会发现这里有问题。”
终于，几根手指从盖住通风口的铁栏里伸了出来，试着往上抬了抬，又收了回去。铁栏大概是为了防止有什么东西掉下去，间隔很小，就算一个地精也钻不进去。再次出现时，那只手里拿着一个小瓶子，小心地将里面的液体倒在一根铁栏的两边，然后稍一用力，轻松地弄断了那跟手指粗细的铁棍。
女孩们屏声静气地看着那只手如法炮制，弄断了其他几根铁栏，然后一个头小心翼翼地冒了出来，缓缓地环顾着四周。
泰丝平稳的呼吸突然中断了一会儿。她猛地抢过娜里亚怀里的水罐，大步走出去，先弯腰似乎确认了一下，然后一脚朝着那个冒出来的头狠狠地踹下去，在对方发出惨叫掉下去的时候又把一整罐冰凉的水全倒了下去。
她弯下腰，听着通风口里传来一连串的惨叫和乒乒乓乓的声音，满意地点了点头，笑容灿烂如花。
娜里亚目瞪口呆地看着她：“你在干嘛？”
“你没认出来吗？那就是用毒箭射倒你的家伙呀！他还想射莫奇，我早说过绝对不会放过他的。”泰丝对自己的复仇行动十分满意。
没人能在真的惹怒她之后还有好结果。在路上她就想动手了，但矮人把她们和那几个男人隔得远远的，她一直没找到机会下手。
“可是，他都已经帮我们把铁栏弄断了，只要在这里等着他爬出来，敲晕他拖到一边，我们就可以下去了呀！”娜里亚的复仇之心远没有泰丝那么强烈，她都差不多忘记这回事了，更重要的当然是找到伊斯。
“啊矮人肯定已经听见这里的声音了，我们得赶紧离开！”知道自己太过冲动，泰丝难得地脸红了一下，拖着娜里亚迅速离开，“别急，甜心，我能找到另外的路的！”