大银幕上，芮正走向搁在山地上的一辆黄褐色旧房车，后面不远矗有一所破旧的山房。芮走上房车的梯阶，有婴儿的哭声画外音响起，芮敲了敲门。斜侧中景，房车门被打开，一个抱着个身穿粉白色连帽棉衣的宝宝的少女站在门后边。
少女稍矮了芮一点，身着绿褐色外套和褪色牛仔裤，左手无名指戴着个小银圈戒指，没有别的饰物，一头褐色而有点泛红的长发直直披在脑后，五官细致的脸容也没有化妆，模样十分朴素。
侧面双人近景中，两人一见到对方顿时都微笑，显出老朋友的亲昵。右侧的芮边说着“嘿，盖尔”边去挠挠那个宝宝的脑袋，“嘿，奈德。”左侧的盖尔松了一口气地说：“谢天谢地，是你，甜豆。我以为又是弗洛伊德的爸妈，那两个老东西总是盯着我，好像我做错了什么事。”
“你能不能别老是这么说？你能住在这儿还不是因为他们俩？”镜头切去房车内的外间，一个约莫20岁的校园运动员类型的高大金发男生靠坐在一张旧沙发上，握着一瓶啤酒在喝，不耐的神情像随时要发怒。
“嘿，弗洛伊德。”镜头反打，门口外的芮望着车内，“不请我进去吗？”盖尔侧身的望着丈夫，显然拿不了主意。
“进来吧，就一会。”弗洛伊德语气冷淡，提着酒瓶起身走去，“她现在已经有个孩子了。”
芮和盖尔都侧向让着门口，当弗洛伊德走下房车，她们又相视而笑。
镜头一切，她们走进房车狭窄的主卧室，几张巨幅的赛车、重金属乐队、美女海报挂在墙上，铺着浅棕床单的双人床有些没收拾好的衣物。盖尔把宝宝平放在床上中间，将衣物往左边一拔，就往后平倒在床上，双手置在胸前，右手拇指和中指脱套着左手无名指的戒指，呼气地说了声：“他马的。”
银幕外观众们对盖尔这声**没有意外，影片里除了小孩就没有不说脏话的人。
而所有期待艾丽西卡-维坎德的表现的影迷粉丝们都看到了，同样已经没有意外！只是一个照面，她的神态、动作、语气，无不诉说着她对婚姻和现状的迷茫、疑惑和伤情，一个悲哀的早孕早婚少女已在银幕。
“他最近还操希思-鲍妮？”芮一边问，一边也往床平躺去，脚也在地上。
仰角三人中近景，盖尔躺在左边，芮在右边，而一个宝宝把她们分开了。
“能不吗？”盖尔的轻声似有冷笑，“希思是他爱的，我只是他喝醉后得来的。”她转头看向芮，不去想烦心事地脸露微笑：“好一阵没见了，都忙什么呢？”芮也不由呼气：“甜豆，真他马的。”
just-**ing.
稳定的镜头在她们的单人近景和三人中近景间剪辑，芮告诉了盖尔她的麻烦，她要借小车前去霍-克弗尔找找。盖尔却作不了主，车钥匙都在弗洛伊德那里。盖尔起身去问，芮也坐了起身，她微笑地逗弄奈德，又露出了女生的一面。
镜头一切，盖尔走回来了，面无表情，“他说不行。”
“你跟他说了我出油钱吗？”芮微微的皱眉。
“我说了，他还是不肯。”盖尔的声音像在枯萎。
“为什么？”芮有了点着急。
“他从来不跟我说原因，他只是说不。”盖尔则有了点烦躁。
芮铁起了脸，目光移开，忽然厌恶的说：“真悲哀，姐妹，真他马的悲哀！老是这样，他不许你干什么，你就不干什么。”
盖尔的神情不变，木然得像棵枯树，驼鸟般迎面重新倒在床上，沉闷的话声透出：“结了婚就不一样了。”
“肯定是，你以前可不吃这套，一点都不。”芮的语气也在低沉。
奈德突然又哇哇的哭起来，盖尔转身看了看，抬头望向芮，送客般的轻声说：“奈德得睡一会了。”她无神的眼睛目送着芮起身离去。
褐熊剧院的气氛更冷，可爱的宝宝和少女的微笑带来的却是一份沉重。可以想到盖尔以前定然是个青春洋溢、泼辣如芮的野女孩，然后突然就……如果说松娅、维多利亚、康妮是三个尽头，盖尔正走到分岔口，她未来会是谁？
银幕中侧面全景，芮走下房车的梯阶，而在左边景深的弗洛伊德正对着房车撒尿，有潺潺的音效声。
芮瞥了一眼就向前离去，弗洛伊德边撒尿边说：“走了啊？”芮没有理会。正面全景，后边的弗洛伊德抖抖身子地拉裤，说着道：“你拽什么呢？姑娘，你以为你懂，其实你屁都不懂。”
“盖尔不是你的一件物品。”芮继续走着地说了句。
“这里谁都不想做恶人。”单人正面中近景，弗洛伊德一边从衣袋取出一包香烟要拿烟，一边朝芮说道：“只是这里的人都还不懂规矩，所以日子就不好过了。”
“去你娘的。”芮说。
观众们已经习惯这份粗俗和凛冽。
影片对女性不留情面，对男性同样如此，就是一位忠实的纪录者，不加修正，不持态度，也不偏不倚。
男人们都各有不负责任，杰苏普失踪，眼泪袖手旁观，把担子全给芮了。弗洛伊德呢，什么是传统大男人和被荷尔蒙统治的青少年就他这样，醉酒劈腿搞大别人的肚子不得不结婚，还和所爱的女生保持关系，把妻子视为物品。直叫人犯恶心，但这种混账却又往往被少女们追捧，而他这番话似乎有什么深意……
银幕中的人们正是一群恶人，为什么？因为“这里的人都还不懂规矩”吗？
好像只有那个警官好一点，但也胆小怕事，没有用处。
继亲生叔叔后，芮又在好朋友这碰了钉子，不过她没有停下脚步。借不到车的她徒步走在苍凉的公路边，招手拦了一辆货车搭顺风车。大胡子的壮汉司机不像什么好心人，不比明显开玩笑的校车司机，他色迷迷的眼神、调戏的话语“小姑娘，你提不提供那个？”都令人担心芮的安危，她脸上有点陪笑的说“不提供。”
霍-克弗尔就是另一片的山头，景色没什么不同，还是那么荒衰萧败，用石头和木头砌筑的房屋分散在坡脊的低洼处，随着芮的到来走动，一条条壮狗在吠叫不已。
观众们看着芮又接连地碰钉子，一个叫梅根的青年女人在路上拦住她，相比维多利亚，梅根脸沉沉的样子，但她给予了帮助。得知芮的来意后，梅根带着她前去找小亚瑟。随后会面中，小亚瑟以嬉皮笑脸掩盖明显的不安，说不清楚杰苏普的行踪。芮看得出对方在说谎，从她的神情，观众们也都知道，她已经猜到父亲多半出事了。
离开小亚瑟家后，在路上梅根又告诉芮该去找桑普-米尔顿问问，桑普是这里的大人物，应该清楚事情。芮听了说“那个人比谁都让我害怕”，梅根则说“怕他也是自然的。他是我爷爷，我却从来都不敢惹怒他。”
芮来到山坡一所显得特别大的房子前，院子里几只被拴着的恶狗纷纷咆哮，站在门廊上的一个冷脸老女人走上去。听了芮的来意，老女人驱赶她走。芮苦苦地请求，再次搬出血亲之说“至少我们的血有一部分是一样的”，老女人虽然还一副凶样，却转变了点态度：“你多大了？你家就找不到个男人来谈这事儿吗？”
“我16岁，就我了。”芮说道。
老女人似乎有点不忍心，让芮到鸡栏那边等着，她去和桑普说一声。芮走到远处的简陋鸡栏边等候，景物镜头拍着栏里的鸡群、地上的鸡屎、远处走动的恶狗，时间在过去，芮变了几个站姿，房子一直都没有动静。乌沉的天空下起了大雨，芮贴着鸡栏边蹲在地上，就以那一点点棚顶挡着雨，但雨水仍然或飘或溅到她身上，她冷得直在发颤。
镜头一切，大雨停歇了，老女人终于从房子那边走来，芮连忙迎上去。老女人手里端着一杯热气腾腾的什么东西，边递给芮边说：“热汤，喝了你就走吧。”
“谢谢。”芮接过一口气的喝尽，眼神期盼的望着老女人。
影迷们观察得到倒是霍-克弗尔这边的传统女人们，她们并非不近人情，都算对芮有着善意吧。然而老女人带来的又是冷钉子，桑普知道芮想问什么，知道她在到处打听，但他不想听。芮很不满，老女人警告她最好识趣点赶紧走人，而且别再回来问他第二遍，千万别。
此时银幕上，老女人拿着杯子转身走去，芮还在话语尖刻的说着：“血亲对于大人物连个屁都不算，我理解得对吗？好吧，你代我告诉大人物，我希望他在病床上长命百岁，你听见没有？你告诉他是芮-多利说的！”
过肩镜头景深处的老女人回过身，皱皮老脸上涌现了些冷怒，重复了遍：“千万别再来。”
单人近景，芮神情倔强，骂了这一顿，她的害怕越来越见不着，而那股如头狼般的气魄越来越强盛。
轰隆的打雷声把银幕带到下个场景，漆黑一团的夜空正下着倾盆大雨，笼罩着整片孤冷的山脉。芮躲在一个仅容三四个身位的小山洞里，她双手抱腿的靠着左洞壁，扭头出神的望着山洞外，对面有一小堆柴火在燃烧。
反拍镜头只见山洞外的雨势更大，芮的侧背影被黑暗淹没，无法看到她的脸庞。
这一幕画面哀伤，颓丧，毫无可以称为生气的东西。
在这个地方，没有好人，没有温暖，没有希望。
但有坚强，一位16岁少女扛着那样的一个家庭，很多事情不用多说。
雷雨声渐趋于隐没，影像变了场景，晨早，芮走在回家的坡路上。镜头刚刚看见桑尼和哈罗德守候般站在屋前那边，就见在不远一辆黑皮卡旁抽烟的金头发米尔顿扔了烟头，叫嚷着走向芮：“疯丫头，有人已经跟你说了让你闭嘴，你最好听他们的话！”
芮刚皱起了眉头，就被走来的米尔顿抓住手臂拖向左边的皮卡车：“滚进车子去！”
“别碰我，滚开！”芮顿时猛力地挣扎。那边兄弟俩都看见了，哈罗德惊慌的张大了嘴，桑尼已经怒叫着奔来：“不许打我姐姐！”金头发米尔顿看向他，露出诡异而扭曲的笑容。芮边挣扎边急喊：“男孩儿，都回屋去！做些土豆泥当早餐，去啊！”
桑尼却没有走回去，他捏紧了拳头，紧咬牙关的道：“谁都不许打我姐姐。”
此时此刻，银幕外紧张的观众们都有一股骤然的感动，危急患难的时候，也是亲情和勇气显现的时候。
“小子！”金头发米尔顿猛地一把抓住桑尼的衣领，“还算有种，不过别让这胆子把你变成傻瓜！”他突然就猛一下把桑尼抡摔向地上，那瞬间镜头切向尖叫的芮，桑尼摔在坡地磕得嘴角流血。哈罗德畏缩着走近过来。
米尔顿发出一通冷笑声。芮目光如狼的瞪着他，沉声说：“我爸知道了会杀了你的……”
“放屁，你爸爸还是小孩的时候，我一年也得揍他两顿。”米尔顿又揪住芮的胳膊要拖她上车。
“他有了男人的拳头后，你没再揍过他一次，你不敢！”芮说着。
“他马的赶紧上车，带你去看些东西。”
在桑尼的愤懑和哈罗德的不安注目中，芮被米尔顿推进了皮卡车里，他也上了车，车子开走了。
剧院里生起了紧张的气氛，而镜头继续平实地纪录，米尔顿带着芮到了山间一所被烧焦的房子前，他说“这儿就是我，还有其他人，最后一次看见杰苏普的地方”，杰苏普造冰失手爆炸而葬身火海。