巴布顿时满脸尴尬，原来她们可以听到……
“我的错，不说了。”叶惟有点无语，按这距离和音量，如果不是竖起耳朵留心听着，应该听不到的啊……
这下气氛变得有点沉默，四人专注于工作，但毕竟这里学风严格，也没多少人会冒着被训话和处分的危险而乱扔垃圾，自然没多少东西可捡，叶惟倒成了个移动垃圾桶似的，来往学生把垃圾扔到他怀中的垃圾篓里。
“惟。”这次出声的是翠丝特，她似乎有意打破沉闷，好奇地回头问道：“你怎么会对那么多的电影的上映时间一清二楚？”
一谈到电影，叶惟就来劲，很乐意答话：“我都有看过，看过就记得了，我的记忆力还不错，哈哈。”
“哇哦。”翠丝特赞了声。
这时，巴布却有另一个问题，兴冲冲的问道：“老兄，说说中午食堂的事吧，你们让约翰-威廉姆斯那帮人好看了？”
他说起了自己的听闻，现在这事儿都传遍初中部了，叶惟是怎么让威廉姆斯像屎一样，那些笑话、电影节的约战、所有的细节！被威廉姆斯团伙欺负过的人不在少数，只要是讨厌他们的，没有谁不为叶惟鼓掌叫好。
“是的，那是真的。”叶惟点点头，“明年电影节，我还会踢爆他的屁股。”
巴布期待的兴奋样子，翠丝特也在微笑，莉莉却似是讽刺地道：“除了记得上映时间，你也懂电影？”
叶惟哈的一声：“当然，还比不上斯皮尔伯格，但比那个婊子养的懂。”
“嘿！”莉莉突然满脸的怒色，道：“别再说脏话了，行吗？这不会让你显得酷。”
翠丝特点头同意：“别说脏话。”
“我不在乎，只有脏话才适合那个婊子养的。”叶惟皱眉地看看两人，想到一恶心的可能，“怎么，你们跟他是朋友？”
“不，当然不是。我们可不想跟那些校霸有什么来往。”翠特丝摇摇头，扶了扶眼镜，解释道：“只是脏话让人感觉不安。我和莉莉都是从都尔的圣马尔定学校出来的……”
“噢！我明白了，好的，不说脏话。”
叶惟对她们表示尊重，他误会了？这才是柯林斯严肃的原因？
都尔的圣马尔定是西洛杉矶这一片的一间天主教私立学校，离他家还很近，是洛杉矶最好的小学之一，那里有着非常多的清规戒律，远比哈佛-西湖要严格，当然在这里，也是禁止说“不礼貌的语言”的。
这回轮到他好奇了：“听说在圣马尔定，连口香糖都不准嚼？”
翠丝特点头道：“是的，不能追逐、不能打闹、不能挑战权威……如果你刚才那句脏话是在圣马尔定说，那你就有大麻烦了。”
“好吓人。”叶惟哈哈一笑，“还好我是从伯克利霍尔来的。”
伯克利霍尔也是位于西洛杉矶，学费昂贵的私立小学，它是洛杉矶的第一所男女同校的私立小学，虽然也严格，也不准说脏话，但相比来说，学风开放，没有那些变态的教条。
当年爸爸妈妈为他选择小学的时候，差点就选了都尔的圣马尔定了，后来觉得还是伯克利霍尔更适合他的“活泼”性格，现在来看，他们太正确了，不然他早被开除了吧？真是逃过一劫。
“我，我来自……”巴布也要报上门户。
“翠丝特！我们往那边看看。”
莉莉猛地拉走了翠丝特，大步往一边的小树丛走去，留下愕然的两个男生。事情可不像列夫说的那样，恰恰相反，她显然不想跟叶惟说话。
叶惟觉得自己很无辜，果然跟学校无关，就因为多看了她几眼？
“巴布，看看那，多么典型的一个坏脾气大小姐！”
“呃……其实，我得说，老兄，在你来之前，柯林斯很好相处的，她说话温和，笑容像阳光，还跟我们开玩笑……”
“那她为什么恨不得杀了我？”
与此同时，那边的翠丝特正疑惑地看着莉莉，小声问道：“到底怎么了，这不是你。”她认识的莉莉是个开朗、善良的人，极少有无礼的时候，几乎从来没有，现在是怎么回事？
莉莉倒觉得好友的疑问很奇怪，“为什么要给他好脸色？你还跟他说那么多，他也是个校霸啊！”
翠丝特不太同意：“但他不是欺负人的那种校霸，是那种挺可爱的……”
“他不欺负人？他！？”
“不是吗？”
“你忘了？”莉莉十分惊讶。翠丝特茫然地摇头：“你在说什么？”