——漫威，2010——
神盾局，局长办公室。
“根据分析，瑞秋·菲斯克接受邀请加入‘复仇者联盟’的可能大约是47%，”娜塔莎把显示着分析结论的平板放在尼克弗瑞面前：“看来你重建‘复仇者联盟’的计划有望实现了，局长。”
“这么高？”尼克弗瑞在平板上滑动了几下：“莫非因为她和史蒂夫关系不错？”
“有一部分原因，另外，她似乎原本就在为此做准备，比如那家‘海上餐厅’，其从资金、法人到手续和施工，完全和菲斯克家族没有关系，也没有任何违法之处，”娜塔莎答道：“如果不是她真的通过合法渠道搞定了这一切，就是有个非常厉害的律师帮她把事情抹平了，比如地狱厨房那边最著名的律师马特·默多克，菲斯克家族管他叫‘必胜客’。”
“什么？‘pizza hut’？为什么一个律师会用披萨品牌当外号？”尼克弗瑞表示费解。
“这涉及到一些……文化方面的问题，”娜塔莎耸耸肩：“‘神矛局（..r.）’那边几乎立刻听懂了这个称号的意思。”
“为什么一个黑帮的女儿会引来那些……哦，肤色是吧，”尼克弗瑞捏捏额头：“虽然这位‘金晶’的名字和肤色都同那边比较接近，也非常喜欢那边的文化，但从容貌和五官来看，她其实更像印第安人……他们或许是亚特兰蒂斯人登陆后出现的分支？如果真是的话……”
“局长，你认为我们两个继续谈论这个话题合适吗？”娜塔莎打断他。
“好吧，好吧，”尼克弗瑞摇摇头：“那么，关于这位姑娘的能力，同那些落后情报里的有什么区别？我是说除了‘社交警戒等级’之外。”
“总结的话，她不是‘能和鱼说话’，而是‘能听懂鱼说话’，”娜塔莎说道：“她通过收集智慧生物散发的某种信息素来确认该生物最浅层的想法，这与其说是‘读心术’，不如说是非常高明的‘察言观色’。”
“我认为没有人能对着一条鱼察言观色，”尼克弗瑞说道：“那些被她揪出来的叛徒和刺客多半也不会这么认为。”
“至于她能‘召唤海怪’这一点，目前没有任何确切的情报，除了它们的名字，‘利维坦’，”娜塔莎顿了顿，继续说道：“所有拍摄到它们的影像介质全都出现了过度曝光和资料损坏，就像它们自带磁场或生物电，但几乎所有目击者都宣称那是种像章鱼又像乌贼的巨大海生生物，我们最终选择了其中一张被大部分目击者认可的素描归档。”
“嗯……”尼克弗瑞看着平板上电子版的素描。
那是一张放进冒险里都毫不奇怪的巨型多足海怪画像，单是看着就感觉一股肃杀之气透出屏幕扑面而来。
“至于那种‘可以远程交流的奇妙生物’……”娜塔莎从口袋里取出一只盒子放在桌上打开：“这是瑞秋·菲斯克交给我的‘联系方式’，你如果要进行研究的话，最好不要把它弄死了。”
“……”尼克弗瑞看着那个比它的同类大了几十倍，大约拳头那么大的“蜗牛”，一时陷入沉思。
“它们两两配对，通过敲击外壳发出通讯请求，然后，这些‘电话虫’就会将自己面前的画面和声音朝另一只传递，以达成通话的目的，”娜塔莎继续说道：“收费标准是每次一只冰激凌——双方各一只。”