华明一直想在华文rap音乐的发展方面来做一些尝试,用他自己觉得有效的方法。
现在机会就来了,校园歌手大奖赛的决赛就是一个很好的机会。这是因为,rap音乐更容易被年轻一代所接受,大学生就是一个特别好的受众群体。
这就是华明选择《双截棍》作为决赛歌曲的原因。
但是,选择这首歌,是有很大风险的。一旦改编的效果不好,无法为众人所接受,就意味着与名次无缘。
可是,对一个真正的音乐人来说,名次真的那么重要吗?
享受音乐的快乐、做自己喜欢的音乐、展现自己对音乐的理解和想法,这才是最重要的吧!
不知何时,华明竟然把名次看得很淡了。
可是,改编《双截棍》这一首歌,并不是一件容易的事情。
这是因为,《双截棍》这首歌,周董的原唱是纯粹的rap,几乎全部是说的风格,很少见唱的踪影,而华明想把它改编成唱和说相结合的风格。
这意味着,华明需要对原曲做颠覆性的大手术。而且,因为部分歌词是说改唱,那歌词也必须稍作修改,以更适合于唱的节拍。
另外,原作的歌词,带着浓浓的湾岛味,从华明这边出手,就需要将湾岛味变成大陆味才能说得过去了,比如岩烧店就应该改为烧烤店,国术馆就应该改成武术馆。
按理说,那世的经典在这世来传唱,是应该完全尊重原作,不做大的改变的,但是,为了rap的推广,华明只能向周董和方文山大师说抱歉了。他相信,作为真正的音乐人,如果他们知道了华明的用意,应该会支持而不是介意的。
说干就干,有难度也得干。
华明先从调整歌词做起。
精心考虑之后,华明有了具体的想法,他打算先把最朗朗上口的那一部分,提到最前面来唱一遍,变成快节奏的主歌部分,歌词如下:
“快使用双截棍,哼哼哈兮;快使用双截棍,哼哼哈兮;习武之人切记,仁者无敌;是谁在练太极,风生水起;快使用双截棍,哼哼哈兮;快使用双截棍,哼哼哈兮;如果我有轻功,飞檐走壁;为人耿直不屈,一身正气,哼!”
接下来是副歌部分,就是很有市井江湖味的那一部分歌词,华明打算把节奏适当放慢,曲风变得更柔,让其更具唱的韵味。
最后,又是“快使用双节棍”这一段朗朗上口的了,在这里,就变成完全的rap风格了。
这样一改,这歌就真的有点复杂了,先是唱的部分,就是两种不同的节奏和音乐风格,再加上说的部分,等于有三种节奏和风格相融了。
歌词调整完之后,就是谱曲了,歌曲的主旋律得先出来。这部分工作,华明是边拿着吉他边写曲,几番修改之后,才完成的。
最后,就是编曲了。
在编曲风格上,周董的原唱是以摇滚风为主,适当融合了一点中国风。
而对华明来说,因为要给鸣人乐队来现场伴奏,因此华夏风就不用想了,还是以摇滚风为主,适当结合一部分流行风吧。
一直忙碌到很晚很晚,华明才完成了这首歌的初步改编工作,接下来要做的事情,就是把歌交给乐队去排练,边排练边修改和完善了。
对这首歌的改编,华明自己是满意的,但真正的效果如何,就有待观众们来验证了。
ps:中国新歌声里,游淼改编的川味版的《双截棍》有点意思,大家可以搜来听听,我个人不评价他的改编效果,但很欣赏他那种敢于尝试和挑战的勇气。
大声地求推荐票啊!