万年公主惊讶于刘辩的自信,没有拒绝,一口答应了下来。毕竟是同胞姊弟,她也不希望刘辩短命,如果能够帮刘辩一点忙,她求之不得。
不过,当她得知刘辩要她帮忙翻译《黄帝十二形》帛书时,万年公主皱起了眉头。
“字,我都认识,不过,我未必能解得出来。”
刘辩不解,既然认识字,还有什么解不出来的。
万年公主叹了一口气,讲了一段往事。
先帝在世的时候,为了能振兴大汉,可是花了不少心思。其中有一项就是建鸿都门学。鸿都门学专门招收精通书法、绘画的人才,很多人都以为这是先帝玩物丧志,其实先帝是想寻找能够精通古文字的人才,而又不想引起世家的注意。找这些人,就是为了破解皇家收藏的一些用古文字写成的古籍,希望从里面找到能够振兴大汉的法门。
《黄帝十二形》帛书就是先帝曾经寄予了很大希望的一个目标。当时先帝已经派人译出了这些古文,但是却没法理解其中的意思,有如天书,最好只好不了了之,重新收藏起来。再然后,他就把注意力转到了《太平经》上。
“等等,《黄帝十二形》有今文译本?”
“当然。”万年公主很肯定的说道:“最后一个版本是我亲笔抄录的。我记得很清楚。”
“可是,这个版本的《黄帝十二形》失踪了。”
万年公主愕然,脸色变得非常难看。刘辩的脸色同样不好看。他想起昨天晚上在东观的经历,意识到这里面大有文章。先帝费了那么大的周折,秘密译出了《黄帝十二经》,却无法破解其中的秘密。现在有人偷走这份秘笈,说明有人懂得怎么破解,也就是说,先帝的辛苦全是为人做了嫁衣。
先帝的一举一动全在对方的注视之中,甚至包括鸿都门学的建立,都可能是对方的计谋之一。他们的目的就是想了解宫里收藏的这些古籍,《黄帝十二经》正是其中之一,所以对方居然直接将原本偷走了,而不是抄录一份,可见急迫。
刘辩的背后升起一阵凉意。毫无疑问,昨天那个敢质问卢植的小吏就是其中之一,而像他这样的人还不知道有多少。考虑到袁绍、袁术一个任西园八校的中军校尉,一个任虎贲中郎将,负责宫廷安全的虎贲郎、羽林郎甚至包括殿中的郎中、中郎里,不知道有多少是他们的耳目。
袁家会不会半夜派人割了自己的首级?
刘辩好半天才缓过神来:“姊姊,既然有人偷走,说明有人能看懂。你看不懂《黄帝十二形》,是什么原因?”
“里面有太多的隐语,特别是经脉方面的。”万年公主沉吟道:“我想,也许学医或者修道的人能够搞明白。”
“为什么这么说?”
“从序文里看,《黄帝十二形》是黄帝三大神医之一的雷公所著。三大神医中,俞跗精针砭刀石,蓍有《黄帝外经》,岐伯精药草方剂,著有《黄帝内经》、《本草》,皆是各人所精擅的医术,雷公著《黄帝十二形》,自然是与他精通的脉法有关。而十二形的取名,又大多与jūn_duì 有关。”
“jūn_duì ?”
万年公主瞥了刘辩一眼,耐心的解释道:“黄帝与炎帝战于阪泉之野,率熊、罴、狼、豹、貙、虎为前驱,雕、鶡、鹰、鸢为旗帜,而十二形中就有这六禽四兽,剩下的两形是一龙和一凤。当时我们曾经猜测,这可能是十二军的修行法门,如果能破解,重建黄帝十二军,则可像黄帝当年一样,战无不胜,攻无不克。只可惜,先帝身边没有精通脉法的人才,无法破解这其中的秘密。”