玛丽转身，望向班内特先生。
“怎么不去玩？”班内特先生问。
玛丽笑着说：“我已经跳了两场舞，但是感觉有些累了，歇一会儿。爸爸，妈妈和卢卡斯太太聊得正高兴呢。”
班内特先生闻言，在场内搜索班内特太太的身影，见她正在神采飞扬地说着话。班内特先生扬眉，说道：“她十分高兴。”
“……”瞎子都看到班内特太太现在真的很高兴好么？
玛丽内心止不住的叹息，又抬起手来揉了揉太阳穴，她得想想该怎么做……不知道是什么原因，她的心里有些乱。
“头疼？”班内特先生问。
玛丽望向班内特先生，又望了望不远处的班内特太太，忍不住点头，“嗯。”
她是有点头疼，但不是十分头疼。不过，她光是想到等下大伙儿一起吃饭的时候，就十分头疼，因为她已经能想象到班内特太太会在卢卡斯太太面前各种炫耀，她对这个尼日斐花园的主人宾利先生是如何的满意……但那是另一个层面上的头疼了。
班内特先生望了她一眼，问：“很难受？”
玛丽望着班内特先生，脑海里忽然闪出了一个想法，她皱着眉头，再次点头。
班内特先生皱着眉头，“能撑到舞会结束吗？”
“若不是担心会让主人觉得我失礼，我想现在就回去。”为了以求逼真，她的身体还晃了下，然后手扶着旁边的墙。
班内特先生轻皱着眉头，然后说道：“你在这儿等一会儿。”
班内特先生直接去了班内特太太的地方，说了几句，班内特太太就神色有些急匆匆地跑过来，“玛丽，你怎么了？你爸爸说你头疼，让我过来看看你。”
“我头疼。”玛丽说。
班内特太太露出了和班内特先生一样的神情，两道眉毛十分纠结，“可这个时候，我们不应该离开这里，还没吃晚饭呢。”
还吃晚饭呢？玛丽汗颜，她就是不想在这儿吃晚饭好吗？
“不，妈妈，我十分难受，我不止头疼，我还想吐。”说着，玛丽的声音也变得虚弱。
班内特太太一听，登时焦急起来，“想吐？那可怎么办？你可不能吐在这儿，那太难看了。”
“……”难道班内特太太关注的重点不应该是她头疼又想吐，应该是已经病得十分严重，急需要休息了吗？果然是两人的逻辑不太一样，玛丽心里重重地叹了一口气，然后十分难受地跟班内特太太说：“我想回家。”
“啊？”班内特太太愣住。
玛丽说：“妈妈，我十分难过。你是那么伟大的妈妈，那么疼爱女儿，现在你其中的一个女儿被病痛所折磨，她想回去休息，难道你都不能满足她这个愿望吗？”
班内特太太被那么一番话弄得有些发晕，但她心里还是不愿意现在就走，因为如果玛丽走的话，很可能她们一家人都要离开了。在班内特太太心中，这个舞会可是宾利先生为了奉承简而举办的，她还没在卢卡斯太太她们面前炫耀够本呢。就这样离开，她心里多少有些不甘心。
“乖玛丽，你忍忍。我们中途离开，对主人家太失礼了。”
“宾利先生是那样一个和蔼可亲的人，他当然是能谅解我们会中途离开的。”玛丽说。
而这时，宾利小姐刚好路过，听到她们的话，停住了脚步，看都没看向班内特太太，直接问玛丽：“玛丽小姐，你们想离开？”
一个还没搞定，就来了另一个。玛丽微汗，脸上继续保持着难受的神情，“宾利小姐，不知道什么原因，我头疼得厉害。”
宾利小姐一愣，随即表示她太能理解头疼的痛苦了，如果玛丽想要提前离开，她愿意让人去安排马车。
这边的班内特太太闻言，瞬间变脸，使劲儿朝玛丽使眼色，只是玛丽当做什么都没看到，直接跟宾利小姐道谢，让她去准备马车。
宾利小姐才离开，班内特太太就忍不住责怪玛丽，“玛丽，你疯了，这是多么好的一个社交的机会！你头疼可以歇息一会儿，你怎么可以剥夺你姐妹们的快乐时光？！”
玛丽靠在墙上，也不知道是装得太传神，她是真觉得不太舒服。“妈妈，我真的无法忍受。我想我头疼起来就像你那脆弱的神经犯起病来一样，我头疼，听到这些音乐声人声，就想抓狂。你想我在这里尖叫起来吗？”
“但你也不至于现在就走！”班内特太太几乎要尖叫。
“你们怎么了？”这时，一家之主适时出现。
班内特太太急得跳脚，直接跟班内特先生说了玛丽自作主张的事情，完了，她还说道：“怎么办？班内特先生，我们真的要离开吗？”
班内特先生望向玛丽。
玛丽靠在墙上，跟班内特先生对视着。
“你觉得真的无法撑下去，一定要离开？”班内特先生问。
玛丽点头。
于是，一家之主沉吟了片刻，然后说道：“那我们就先回去吧。”
“班内特先生！”
班内特太太忍不住抗议，但是班内特先生手一扬，表示抗议无效。
总之，舞会的这天晚上，因为玛丽的头疼，让班内特的一家包括柯斯林先生，连晚饭都还没吃就离开了尼日斐花园。