由于逆流往北行驶，船速并不快。洛丝温的船经过三天三夜，才最终抵达了下一站——河谷镇。
彼时正是阴天，清晨薄纱般的雾气笼罩远处的孤山，山脚下那座显眼的城镇傲然屹立在一片片淡雾中。
密林河由西往东穿过幽暗密林，在东边分流成往南和往北的两条河流，长湖镇位于分流处。而沿着往北河流直到河流尽头，便可以到达河谷镇。河谷镇位于长湖镇正北方，建在孤山脚下，依托于与矮人的交易而兴盛起来。
在和平的年代里，它一直被认为是矮人的势力范围，即便它的镇民口口声声称自己完全独立自主。
大概是受矮人建筑风格的影响，这里的建筑雄伟豪放，倚着孤山顺着地势建成的城镇与高大的孤山浑然一体，气势磅礴。不比长湖镇的小家子气和破败，这里的房屋都是以巨石搭起，如果凑得近一点还可以看到石壁上的精致雕花。洛丝温只看一眼便知道这是出自矮人的手笔。
巧夺天工，这个词语是为矮人们量身打造的。
洛丝温的船刚抵达岸边，便引来了一大堆人的围观——这个地方甚少有精灵涉足，因为矮人王讨厌尖耳朵。上次有个叫霍比特人的尖耳朵前来进货，都被粗鲁地赶了出去。
“妈妈，我就说你对那群家伙太客气了。”小灰狼嘀嘀咕咕，对长湖镇镇长赶他们离开的举动不满到极点，一路上抱怨个没完。
洛丝温一路忍着这货没完没了的唠叨，听它又周而复始地叨叨着，立马一脚将它拨到一边去：“闭嘴！”嗯，份量有点重了，该给它减减肥了，回去让它少吃点烤肉。
黑色的靴子踏在坚实的石板街道上，洛丝温扬起脑袋，眯眼看着远处与山同高的矮人石像。
“尊敬的大人，”一声浑厚有力的吼声，不知道的还以为是要赶客，“吾王已在王宫里等候您多时了。”
洛丝温低头，是一个不到自己膝盖的年轻矮人。这个可爱的小个子右手拿着长矛，左手放在胸前朝她严肃地行着矮人礼，一身精打的铠甲极为贴身地套着他那肥肥胖胖的小身子。
见她看向自己，小矮人灰色的小眼睛瞪得十分精神，努力地挺着胸膛。
“这是我的荣幸，愿奥力永伴您左右。”洛丝温俯下身去，亲切地回应道。
听到这句话，年轻的小矮人嘿嘿地粗笑了一声，也不再那么拘谨了。骨子里属于矮人的豪气和热情天性一下子暴发了出来，他迈着小快步，催促她：“来吧，尊敬的矮人之友，我们国王一直期盼着您的到来，我想他大概等不及了。
他们进入镇子，通过宽阔干净的青石街道。喧哗的热闹声一下子从街口涌了出来，矮人独有的好客似是感染了这座小城镇，镇子上的人们带着满满的热情吆喝着招客。
“快来看，走过路过，最烈最纯的大麦啤酒，喝了一次还想下一次。”
“香喷喷的烤肉喂～吃了一块顶饱一天，咱干活更有劲！。”
……
洛丝温慢慢地参观着，带路的小矮人有些急脾气地催着她。
“大人，等见过国王，小的再带您四处转转，您老觉得怎么样？”
“好，谢谢。”
“嗨，都是朋友，谢什么谢，”小矮人心情越发不错，说话也熟络起来，“回头我请你去这里最好的酒馆，是朋友来一杯！！”
“哈哈哈……”洛丝温抹一把冷汗，好热情，虽然她见识过矮人请客的架势。
为了不让这位可爱的小矮人为难，洛丝温加快脚步跟着他。进入孤山的时候，洛丝温怔了下，几十年前，这座城镇初成规模，孤山的山脚下王国也刚刚成立，那时候这里还是比较原始的。没想到，不过短短几十年，这群小个子以不到一米的身躯创就如此非凡的奇迹。
那两座守门雕像更加精致了，若是远远看去，就好像是两个巨人默默屹立在山前。
“这是我们的都灵先祖，”小个子骄傲地说，“是他们带领我们都灵部落创立了凯萨督姆的辉煌国度。”
这群小个子真是不疯魔不成活！为什么他们心心念念着那里炒鸡有钱，那里是我们的地盘，却从没想过王国毁灭的原因。
对财富的极度偏执造成了他们的无所畏惧。
“我们从小就听说过您，”小个子一脸崇拜地说，“听说您曾经是凯萨督姆的财富掌管者，为我们带来了非常多的财富，那群高个子商人谈起你全都恐惧不已……”
洛丝温抽了抽嘴角，跟着他进入了山洞里。
“我的梦想就是成为你那样的人，成为超级大富豪……”小个子根本不会看洛丝温的脸色（洛丝温腹谤：我不富，看看我现在还在给人打工就知道了），拿长矛指了指跟着洛丝温的两个精灵侍卫，“你们，在这里等着，不许进去！”
精灵侍卫的脸色明显非常难看，不过洛丝温用精灵语吩咐他们和小灰狼一起留下来。