因为在第一学期刚开始时，我们整整落后了300分，并且魁地奇比赛也没能为学院加分，这样不利的状况确实让人很担心，因此现在能拿到学院杯冠军，大家都感到激动不已。我低头抚摸着格雅，假装没有注意到其他学院学生对我的种种议论，可是罗伯茨和露西喋喋不休的向斯莱特林高年级学生，讲述我是如何在课堂上争取加分的事情，实在让我避无可避。幸好，邓布利多没过多久赶到了，罗伯茨也终于停了下来。
“又是一年过去了！”邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的唠叨。今年发生了很多意想不到的事情，你们的脑袋瓜里肯定也吸收了不少的新东西···我们有整整一个暑假的时间，可以让你们在下学期开始之前，好好将那些东西消化消化，让脑子里腾出空来装更多新的东西……
“现在，我们首先要进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，赫奇帕奇，三百六十四分；第三名，葛莱芬多，三百九十二分；拉文克劳四百二十八分，斯莱特林四百九十二分。”
斯莱特林的餐桌上顿时爆发出一阵雷鸣般的欢呼声和跺脚声。罗伯茨高兴的抱住了里德斯的小脖子，差点让他断了气。露西激动的鼓掌，手掌都拍红了。比亚诺用刀柄用力的敲打着桌面，脚不停的跺着地面，嘴里高声的欢呼着。怀特和温德交换着眼神，也高兴的鼓掌欢呼。血人巴罗也微笑着向我点头。主席台上，斯内普双手抱臂得意洋洋的笑着，他看向我时，眼神微微有些冷淡。
“那么现在，就让我们尽情享受美食吧！”邓布利多说。
这是整个学年最美好的夜晚，没有学院杯的的担忧，也没有课程的烦恼，大家似乎也忘了考试成绩还没公布，都一心享受美食了。
但是这天依旧来临了，不过，大家都以很高的分数通过了考试，这使我们感到十分开心。我自然是获得了全年级第一名，这让怀特在拉文克劳的级长面前得意了好久。我们虽然之前都告诉比亚诺不需要太操心，但他还是有些不自信，拿到成绩单后他高兴的立刻向梅林祷告，罗伯茨和里德斯还嘲笑他是个假信徒。
我们开始要准备返程了，通知发到了每个学生手里，警告他们放假期间不许使用魔法。早起时乌塔就帮我将所有的东西都装到了行李箱里。当我拒绝让它陪我回去时，它就一边抹着眼泪一边低声的说：“小主人···一定要···好好的照顾自己···乌塔···会在这里···等待您的到来···可是小主人···要自己一个生活···乌塔还是很担心呀！”它说着又激烈的抽泣起来。
“够了，我会照顾好自己的，你只需要安静的在这里等我，别给我惹麻烦就行了。你还是回去待在吧！被人发现就不好了。”我有些不耐烦的说到。
“好的，小主人。您一定要好好保重呀！”乌塔深深的鞠躬，脑袋又碰在了地板上。
海格负责带领我们登上渡过湖面的船队，坐上了回程的霍格沃茨特快列车。这一次的车厢里都是熟悉的面孔，大家挤在一起谈笑风生，窗外的景色越来越青翠，房屋越来越整洁。列车悄然驶过一个个麻瓜的城镇，我们吃着糖果，脱掉了身上的巫师长袍，换上了自己的衣服。
终于，列车停靠在了国王十字架车站的9又3/4站台。我们又花了很长时间，才全部走出站台。一个干瘦的老警卫守在检票口，一次只允许两个或三个人通过，这样他们就不会一大堆人同时从坚固的墙壁里出来，引起麻瓜们的注意。
“你们今年暑假一定要来对角巷，尝尝我家新上市的饮品，”罗恩说，“还有我妈亲自监督制作的糖果，你们都来——我会派狄德罗给你们送信的。”
“那你就让狄德罗晚上送来吧！”露西说，“这样就可以避开麻瓜们的视线了。”
我们走向返回麻瓜世界的出口，不断有人从我们身边挤过。
其中有些人喊道：“拜拜，米歇尔！”
“祝假期愉快，米歇尔！”
“原来你已经这样出名了呀！”罗伯茨咧嘴一笑。
“米歇尔一直都很有名。”比亚诺嚼着软糖说。
“你就吃你的糖吧！”里德斯说着抢了一颗扔进了自己的嘴里。
我们分两次通过了出口。
“少爷，车已经停在了外面！”一个身穿西服的壮汉毕恭毕敬的对罗伯茨说着。
“我送送你们吧！”罗伯茨转身说着，“反正也挺方便的。”
“不用了，谢谢！”我笑着拒绝了，之后里德斯和比亚诺跟着罗伯茨离开了。我这才知道，他们的父亲都是熟识，所以从小就在一起玩乐，难怪在学校里那么亲密的。
他们刚走，露西的父亲就来接她了。于是我们相互告别，离开了挤满麻瓜的车站。