“那头龙就躺在孤山王国的宝库之中，沉眠在堆积如山的金子里。”
埃尔隆德严肃的对甘道夫和索林说着。
“它现在这一觉已经睡了六十年了。要是把它吵醒，谁知道能惹出什么乱子？”
“它沉迷于财宝的光华和财富的重量。索林·橡木盾，恶龙醒来.是要死人的！”
“那我们就活该吗？”
索林像是被埃尔隆德的一番话给点燃了暴脾气。
它盯着瑞文戴尔领主的眼睛大声质问。
“那我们矮人世代积累的财富，创造的工艺和技术！就活该被那头邪恶的爬虫占据吗？”
“我这些从孤山的灾难日里幸存下来的族人们，就活该从富足的生活，从故乡埃尔博尔流落到今天这幅样子吗？”
索林的气质深沉而凌然，孤山之王的血脉和家族的荣耀造就了现在的他。
一个国王身处此时此刻，为了国民和王国的利益据理力争，再没有什么能比这情景更大义凛然、更正当的了。
尤其是，索林并不是一个不称职的国王。
在孤山矮人们被驱离家园后，是他带领着民众们重新振作。在蓝色山脉休养生息。
为了补贴族人们骤然艰难起来、连立足之地都没有的生活，矮人中能干活儿的都出去打工了。
这个矮人小队中的成员虽然都算是能打，但其实那都是以前练出来的手艺，现在他们平常的工作是补锅匠、商人、鞋匠、厨子。
索林也并没有置身事外，实际上在甘道夫遇见索林时，这位孤山王国的王子正在人类的村庄里打铁赚钱。
浑身汗臭、头发打绺的样子并不比一个寻常人类铁匠好到哪里去。
也正是因为这种身先士卒的努力，孤山矮人们即使从故乡被迫流浪出来，时至今日也算过上了不富裕，却还算安稳的日子。
但是面对索林的质问，埃尔隆德依旧平静。
他漫长的生命中，实在是已经不知道见过了多少伟大的国王或是伟大的英雄。
“我从未否认都灵一族的矮人们，对于孤山之中财富，还有孤山之王头衔具有的正统性与正当性。”
埃尔隆德的手掌互相握着，平静的揣在身前，理性且智慧。
“但我想提醒你的重点是：你们想夺回埃尔博尔，那座孤山，就必然会吵醒恶龙史矛革。”
“但是你们在孤山王国的全盛时期，也被那恶龙在一天之内完全击溃了！”
“你们夺回故乡的勇气可嘉，但是现实问题是，你们要怎么面对那条强大的恶龙？”
“你们夺回故乡的理由无比正当，但是在恶龙苏醒之后，因此而可能被波及的无辜人民，难道不值得在意吗？山下之王、瑟莱茵之子？”
索林抿着嘴，但还是不服输的盯着埃尔隆德。
白发白须的巴林已经转过了身，比尔博则愣愣的看着眼前的对话，一副不知道自己该摆出什么表情的样子。
“事实上，埃尔隆德。”
在气氛的凝滞之中，蓝恩认为自己并不知晓前因后果，因此没有开口。而甘道夫则站出来说话。
老巫师的脸上带着和气的笑容。
“我们想过这些问题。”
“哦？那么解决方法是什么呢，米思兰迪尔？”
埃尔隆德转了个身，面对甘道夫。
老巫师横跨一步，在霍比特人震惊且不知所措的目光中热情的拍了拍他的肩膀。
“解决方法就是：我们并不会吵醒恶龙，至少在计划中不会！这都要靠我们的飞贼大师，比尔博·巴金斯老爷！”
矮小且不强壮的霍比特人被甘道夫拍得一个踉跄。
“我们不要孤山里的金子，或者说在第一次进去时，我们不要那些东西。我们只为一块宝石而来。就一块！”
甘道夫如同一个推销大师，正在向投资人推荐自己的项目计划。
“就一块？”
而埃尔隆德也在眼神一转之后，明白了甘道夫的意思。
“是那块山之心——阿肯宝石？！”
“正是如此，埃尔隆德！那块代表着矮人之王权力的国王宝石！”
老巫师频频点着头。
“我们只要让我们的飞贼大师悄悄潜入孤山的宝库之中，拿走这最重要的一块宝石。接着立刻就撤，绝不留恋哪怕一秒钟！”
“史矛革的鼻子无比灵敏，但它没闻见过霍比特人的体味，它认不出来，也不会警戒起来。而在那偌大的宝库中，一块宝石的失踪根本引起不了任何注意。”
“但是那宝石对矮人来说则无比重要。”
“当初史矛革是突袭孤山，毫无准备之下才让整个孤山王国在一天里被攻陷。在悲剧发生的那天，孤山里的士兵甚至都还和平民们混杂在一起，连战阵和弩车都没机会列出来。”
“但是这次我们不仅早有准备，而且这块宝石还将会团结不止一个矮人家族。”
“不光是都灵一族，七大家族的矮人们会在这块宝石持有者的号召下聚集大军，那是足以杀死恶龙的大军！准备充分的大军！”
“没人会死在恶龙苏醒的烈焰之下，埃尔隆德。”
甘道夫认真地看着精灵领主。