难得早上起床冷锅冷灶,沈清清快速的做了早饭,又给洋洋泡了麦乳精,一起吃早饭。
吃完按照惯例把洋洋送到刘红梅家,刘红梅见她神色如常,也没多问。毕竟jūn_sǎo 聚少离多很正常,别人帮不了只能自己克服。
打了招呼,沈清清紧赶慢赶骑车赶往机械厂。
沈清清没有去宣传科,而是直接步行至研发部小资料室,晃了晃神,今天的她准备正式进入工作状态。
研发室的众人昨天已经经过江工的介绍,了解到这个宣传科的姑娘最近会来这边翻译资料,大家有默契的没有过去打扰。只是众人对她的眼神总是带着研究,也有些人的想法有丝复杂,不过大部分以佩服居多。
沈清清取出空白的纸和笔,这才拿出江工昨天交给自己的那份资料,准备开始翻译。大致从头到尾看了一遍,这份资料相对比较简单,相对应涉及的专业性比较少,有部分名词她切不准的,就用铅笔勾勒出,回头找江工确认。
昨天她看了些专业的书籍不得不的说效果还是有的,心里大致有了谱,下笔的速度明显快了不少。
沈清清决定以后空闲的时候就去多翻看下资料室的专业书籍,有了更深的了解,以后翻译会更加顺畅、准确,速度也会更快。
这份资料相对不算长,也就两页纸,沈清清前后花了不到一小时,又前后对照了两遍,才伸了个懒觉,算是完工了。
赶在中午下班前,沈清清就拿着原稿和翻译好的译文去了江工专属的办公室。