大批增援部队降落到平台，空间站90%的区域得到清理，联军胜利拿下安布雷拉秘密研究所，接下来是战利品清点时间。
带着家主大人给予的任务，“杀人蜂小队”率先抵达动力室，他们有所准备，基因改造过的猎犬能达到普通犬类生物嗅觉的十倍，一切躲藏者都将无所遁形。
随着一阵猎犬的吠叫声，藏在板条箱里的莱曼·d·泽加博士被一双有力的大手扥住脖领子，像块破布似的，被人一把薅出来扔在冰冷的地板上。
杀人蜂小队成员都是东洋族裔，其中一人用家乡话说道：
“隠れることができますね、この里切り者”（挺能躲啊，叛徒。）
“やっと捕まえたぞ、キツネ！”（终于逮到你了，老狐狸！）
“卯月、彼の身を探せ！”（卯月，搜他的身！）
莱曼博士摇摇晃晃爬起来，嬉皮笑脸地说道：“各位爷，可不可以说通用语啊，我身上没电子设备，启动不了翻译软件。”
突击兵卯月清水中士走过去，一边搜身一边说道：“死の字をどう书くか知らないのか、気が狂っている。”（你不知道死字怎么写是吗，老疯子。）
“真是的，都说了听不懂，你们这些武士真是一根儿筋。”
莱曼博士丝毫没有表现出害怕的样子，脸上挂着他那标志性的，科学怪人般的癫狂笑容，很快，他得到了卯月清水中士的一个大巴掌，
“啪！”抽得他牙龈出血，眼冒金星，几乎晕过去，然后听到沉重的脚步声朝自己走来。
卯月清水敬礼说道：
“报告队长，我们逮到了安布雷拉公司研发部负责人莱曼·d·泽加博士，这家伙是叛徒松下赖胜的心腹，负责为叛军开发秘密武器。”
“辛苦各位了，井上君，把这老疯子架起来，我有话要问他。”
有人把破碎的眼镜捡起来给博士戴上，这时候莱曼才看清，站在自己面前的是一位梳着“武士月代头”的男子，看面相就知道是个狠角色，松下赖胜曾叮嘱过他要格外提防此人。
“真倒霉，害怕什么来什么。”
“顔を上げて、私の目を见て，ぼんやりしていないで、私はあなたが理解できることを知っています。”（抬起头来，看着我的眼睛，别装傻充愣，我知道你听得懂。）