看清来者的面庞，辛梅萨警官吓了一跳：“天呐！老兄，你的脸是怎么了？和霸王龙打了一架是么？”
壮汉声音低沉，如同一柄老旧的低音提琴：
“伤疤，有打仗时落下的，也有小时候被狗咬的，警官先生。”
警官翻了几页资料：“好家伙，第一次看到资历这么牛x的老兵！马库斯·林奇上尉……”
“是我，没错。”
受审者形貌可怖，但他没戴手铐，说明没犯啥大事儿，只是普通的民事纠纷，再加上态度谦和，辛梅萨警官也变得放松起来：
“猛男，请别在意桌上的血，那是某个出言不逊的学生留下的。”
“哦，没关系的。”
林奇的粗胳膊肘躲开血迹，他这辈子见得血太多了，根本没当回事，只是为自己的心理情况感到担忧，显得有些情绪低落。
“嫌疑人林奇先生在中央公园杀死了一条金毛猎犬……”
辛梅萨警官翻阅着巡警递交的报告：“狗主人拒绝当场和解，坚持要把肇事者送进局子，巡警确认情况属实，嫌疑人破坏私人财务罪成立，态度良好，主动配合前来处理纠纷。”
“听起来也没啥大不了的。”警官合上卷宗，点燃一颗香烟：“哥们儿，为啥跟一条狗过不呐？”
“因为……”
林奇低着头：“因为那条大狗突然窜过来，撕咬我的小型观赏犬。”
“这样啊，凭你的身材，一脚踢走不就完了……
也不至于扭断大狗的脖子啊……这也太离谱了，在场巡警说，整个中心花园的人都被吓跑了。”
“卧x！扭断了？”实习警官拉撒勒挑了个大拇指：“老哥够狠！”
“当时……我也不知怎么的……突然想起了打仗时候的事。”
林奇捂着额头说道：“我把那条大狗当成了外星怪物，然后就……下了死手。”
“你破坏了私人财产，涉及到民事赔偿，准备好钱包吧，那条被你杀死的金毛犬，是赛级纯种的，价格可不便宜。”
“我愿意赔偿合理的金额。”
“嗯，态度不错。”警官点点头，但还有个坏消息，
起诉你的狗主人是个尖酸刻薄的老太太，名声在我们这出了名的臭，她的狗从来不栓绳，到处咬人，我们也没法儿管，你知道为啥么？”
“难以想象。”
“那老太太，是芳芳生物制剂ceo的老娘，
那家公司是新布里斯班的经济支柱之一，纳税大户，连市长和总督都要给面子，所以嘛，待会儿调解的时候，我建议你别还嘴，随便那老太太怎么骂，反正又不会少块儿肉。
她家儿子有的是钱，根本不差你那点儿赔款，所以就得用尊严来弥补，低下头道歉，就算她要你抽自己大嘴巴子，你也最好照做。”
“不行，我只做合理的赔偿和道歉。”
林奇抬起头：“至于其他过分的要求，绝不答应。”
“你看，麻烦了不是，您是勋章满身的老兵，联邦的功臣，一身傲骨，折不下去这个面子。
可现在泰拉联邦什么德行啊，老兵屁都不算，谁有钱谁牛x，到最后，还是免不了受一番折辱。”
拉撒勒警员说道：“猛男，你宰了那乱咬人的狗，也算帮我们局子解决了一大麻烦，我们有心帮你，
但你无论如何也要底这个头，实话说了吧，那老太太的和解条件就是要你跪在狗屎上磕三个头，忍一下，把这桩案子结了，别给自己找麻烦。”