10 分钟后，跟踪器指针宛如一只灵动的小鸟，欢快地活动了起来，指向南方。魏展鹏动作敏捷地坐上了警车，让司机朝南开。看到魏展鹏上了车，现场刑警也迅速上了一辆车跟上。警车过了五个路口，指针如随风转动的风车一般，转向了西方，魏展鹏让司机右转，后边的车紧跟而上右转。向前走了两个路口，指针又如同指南针一般，转向了南方。
魏展鹏让司机左转，后边的警车紧紧跟随。大约过了六个路口，指针剧烈震颤，然后如同凝固了一般停止。魏展鹏观察了一下四周，然后让警车停到了拐弯处路边车位。等候车来后，他详细地询问了这一带的情况。然后带着两个便衣到了刚才跟踪器指针停摆的地方。按照指针停止的方向看去，是一家星级饭店，蒙特利尔大酒店，宛如一座庄严的宫殿矗立在那里。进入酒店后，指针指向了电梯，仿佛在向他们指引着正确的方向。他们坐上电梯，直接到了顶层，然后一层一层往下查。到了六层，指针开始颤动，仿佛在诉说着什么，他们下了电梯。
深夜的酒店内，灯光昏暗，走廊显得格外宁静，几乎听不到任何声音，仿佛整个世界都沉浸在寂静之中。魏展鹏小心翼翼地睁开了他那双拥有特殊能力的眼睛，通过透视功能仔细观察着每个房间。结果发现，大部分房间都是空无一人，显然要么还没有客人入住，要么就是住客已经外出办事去了。然而，其中一间房间引起了他的注意。透过墙壁，他看到屋内有两个男人正在熟睡。
魏展鹏毫不犹豫地朝着那个房间走去，同时手中紧紧握着追踪器。当他靠近那个房间时，追踪器上的指针也指向同一方向，并最终停在了那间可疑房间的门口，表明目标就在里面。
为了确保行动的顺利进行，魏展鹏请一名民警前往前台查询该房间客人的身份信息。经过一番查询，电脑屏幕上显示出这两个人来自缅甸，其中一个名叫巴差，年龄35岁；另一个则叫做信都尔，年仅33岁。两人是在前天办理入住手续的。
此时，刑警小队长迅速拨打了局里的电话，向领导请示下一步的行动计划。得知已经成功锁定目标后，局里顿时传来一阵欢呼声。局长果断下达指令：“立即行动！”接到命令后，几位刑警犹如雷霆般迅猛出击，以最快的速度冲进房间，一举将两名犯罪嫌疑人成功抓获。