最开始，龙肯矿口副总监敦义，认为这是翡翠的一种，只是品质略差，因而，他还捎带几块矿石标本到香江。卢灿一眼就认出，这就是历史上所谓的“八三玉”。
“八三玉”的发现，意味着翡翠高仿时代，全面来临！
后世的网络上，很多几百块一枚清澈透亮，还带有飘花、飘绿的“翡翠”，往往还带有鉴定证书，九成九都是“八三玉”。
那么“八三玉”究竟是不是翡翠？
不是！
“八三玉”是硬玉的一种，翡翠的伴生矿，但它的成分却是钠长石，而翡翠的主要成分为辉石。两者成分都不同，八三玉又怎么可能是翡翠？
龙肯矿区属于缅北的新生态矿区，形成时间大约在三叠纪，也就是2.52亿年前至2.01亿年前，要晚于翡翠的真正生成年代二叠纪——开始于2.99亿年前，结束于2.52亿年前。
新生态矿区因为地质结构不太稳定，地质情况复杂，因而，龙肯矿区才会出产“铁龙生”“八三玉”这些“非正统硬玉”。
那么，“八三玉”又怎么成为“翡翠”的呢？
都是无良商家搞的鬼！
“八三玉”的颗粒比较粗，属于中粒和粗粒玉种，矿物生成时容易上色，因而，八三玉在开采出来时，往往就带有绿、紫、红、黄等颜色。
玩翡翠的都知道，色对于玉的重要性。
单这一点，就决定“八三玉”会成为“主流仿翡翠材料”。
再加上八三玉颗粒较粗，酸洗之后就能明显提高透明度，充胶的难度那就更小，因此，它的化学处理过程很简单，因此，八三玉就成了“酸洗+充胶”的翡翠原料。
黑了心的玉石商人，为它还单独设立一个“翡翠级别”——b货！
当然，我们也不能将“八三玉”一杆子打死。
万事都有例外，“八三玉”中也有好货——高透、细粒、色正的八三玉，还是非常不错的。
有关“八三玉”该怎么处理……缅北矿物联合会的杨天和、桑达拉等人，暂时还没拿定主意。
杨天和倒是问过卢灿。
卢灿能说什么？难不成告诉他们，八三玉没价值，全碾成粉末？
这样说他会成为全缅公敌！
所以，他只能建议，如果开采出来那就先屯着，等翡翠原料真正紧张时，适当挑选一些八三玉中的好料，扔进市场试试水。卢灿很清楚，自己这番话纯粹是浪费——八三玉就是天然的高仿翡翠原料，自己的建议什么也改变不了。
正因为卢灿知道新玉的事情，所以他对“高世杰研究新玉”感到奇怪，问道“不是都定性了吗？”
“你可能没听清，我说的不是龙肯矿区的新玉，而是今年三月份，我家在帕敢的葡萄矿区发现的一种玉，光泽、透性和色彩都很好，就是颗粒稍微粗糙一些。”
啊？卢灿一愣，脱口而出，“不倒翁？”
看来，翡翠的高仿年代，真的即将到来！
他口中的“不倒翁”，也是一种绿色的玉石，产于缅北帕敢东北部地名为“葡萄”的地方，又因为“葡萄”的缅语译音近似“不倒翁”，所以就被国人称为“不倒翁玉”。
这又是一种和翡翠毫无关系，但近似翡翠的玉石！
“不倒翁”的主要矿物为水钙铝榴石，其次为黝帘石、符山石及闪石类等，其实质成分与翡翠的差别更大。但是，偏偏不倒翁玉也容易勾绿、挂蓝，表面有玻璃光泽，半透明至微透明，折射率甚至高于翡翠，光感度很好，硬度和手感，也与翡翠相似，很容易与翡翠相混。
它的颗粒也很粗，也很容易注胶和上色，所以，不倒翁玉也经常被用来冒充翡翠。
“八三玉”、“不倒翁”，再加上传统作假的“水沫子”……嚯嚯，翡翠高仿三大件，全部出现！以亚洲人的聪明劲，只怕很快就能在市场上，见到品种丰富、花色繁多的翡翠高仿品！
这是一个新情况，得给田姐去电话，叮嘱纳德轩要与时俱进，做好迎接“翡翠高仿时代”来临的准备——纳德轩不售假，可是，纳德轩的销售人员，必须要精准的辨别各类高仿品与真品的区别，否则没办法向顾客推介自家的产品！
放下电话，卢灿揉揉太阳穴，琢磨着翡翠高仿时代来临，纳德轩又该怎么应变？
“劣币驱逐良币”的事情，并不少见！
门口传来女人的笑声——温碧璃她们逛街回来了。