“对。”王艾很干脆的回答:“训练是一切的基础,是战胜所有偏见的武器。感谢博斯曼法桉给所有人提供了更加公平的环境,俱乐部会更多从竞技需要来筛选球员,当我用训练确保了我的比赛状态,大家都会欢迎我。”
埃菲社的中年女记者没有顺着马丁提问的方向接着问,看了一眼自己的采访提纲后问道:“按照西班牙旅游部门的统计,2016年下半年和今年上半年,到中国旅游的西班牙人比往年提升了7%,他们中的许多人都说是因为你而对中国产生了兴趣,听到这样的消息,你会自信的认可这确实是你的功绩,还是谦虚的表示我没做什么?”
王艾呵呵一笑:“中国到西班牙旅游的数据呢?”
“这个,我没有。”
王艾扭头看向新华社记者,结果人家拿出了数据:“12%多一点。”
王艾对埃菲社记者耸了耸肩:“看来,我的努力还不够。我想请你帮我对读者们说两句话,第一句是中国是个发展中国家,人均工资收入大概只有西班牙人的四分之一。第二句是中国是个地大物博的国家。”
“这代表什么?”埃菲社的记者没听懂。
“第一句是说明以西班牙人的收入水平到中国去,大概算是个小富翁。第二句是说明中国的物资供应很丰富,价格很便宜。两者结合,会进一步放大西班牙游客在中国的实际消费能力,让他们享受到更多。”
埃菲社记者这下听懂了:“这段有广告嫌疑,我不能确保变成文字。”
几个人哈哈一笑,新华社记者问道:“似乎你很愿意促成两国民间往来?”
“当然,这是好事。”王艾肯定的点头:“两个陌生人容易打起来,但两个朋友却很难,如果我能让更多的两国人民互相了解,这是我的荣幸。而且我认为,热情的西班牙人和讲礼貌的中国人之间,很有互补性。”
两人一问一答都是西班牙语,就是为了让西班牙代表性的媒体、记者听懂中国人的意思,这也是新华社记者选择这个问题的原因。
听完了很高兴的马丁接过话头:“你觉得西班牙有什么地方是好的,什么地方是坏的?”
“好的是西班牙人很热情,拉丁风情在中国是很有影响力的,甚至都让我们怀疑,为什么西班牙人会那么喜欢危险的斗牛活动?”王艾说到这,声音沉了沉:“不好的地方大概也是太热情,对我们东方民族来说,陌生人之间保持冷静甚至冷澹是习惯的,但西班牙人不是这样,这会让中国人甚至感觉被冒犯。”
“种族歧视呢?”马丁追问道。
王艾摊了摊手:“我只能告诉你,中国社会,你几乎完全找不到对西班牙人的种族歧视。”
马丁拱了拱手:“我们的错。”
众人哈哈一笑,埃菲社的女记者接过话头:“王,谈谈奥运会吧,作为世界上唯一的在足球和田径两个领域都成为巨星的人,你是怎么看待这两项工作的?哪一个更重要?”
“毫无疑问是足球。”王艾断然回答,然后补充道:“我踢球已经踢了二十多年,而田径只练了五年不到。”
“这个回答会让你的田径迷伤心的。”
“这是坦诚的话。”