“你好，王。”小埃尔林仰着头，带有小球迷所普遍具有的紧张、期待、热诚和一点点的勇敢：“我也是中锋。”
王艾伸出手笑道：“是吗？你今年多大了？”
“13岁。”埃尔林握住王艾的手，害羞的说不出更多话，光知道傻笑。
“埃尔林在挪威布吕讷二队训练。”哈兰德介绍道：“我正考虑是不是送他到曼城少年队训练，毕竟这里的设施很好，你认为呢？王？”
王艾闻声一愣，虽然他已经习惯了欧洲人的直爽尤其是北欧人，但也没直到这个程度，俩人根本不认识上来就问孩子的终生大事，这在中国人看来很不合适：万一我说错了，你还不得恨我一辈子？
见王艾犹豫，哈兰德便道：“你也是少年成名，我听说你12岁加入了u15，14岁就踢了世界杯，我想你在少年球员方面应该是有发言权的。还有，我儿子天赋很好的。”
听哈兰德这么说，王艾既没办法了。在每一家俱乐部都有人带着孩子来找王艾相面，王艾也习惯了这种情况，大概就是好言好语。
只不过，这套对付哈兰德这个行内人估计是不够的。弄不好还要被这个直性子责怪。
思量了片刻，王艾搂着埃尔林的肩膀笑道：“按我的理解，13、4岁的成长分两个部分，一个是专业方面的成长，包括技能、身体、意识这些，另一个是心智方面的成长，包括社交能力、承压能力这些。”
见哈兰德在认真听，王艾接着道：“我来曼城还不到一年，平时和青年队没什么接触，所以我不了解那边的训练水平。埃尔林现在的球队，我就更不了解了，所以我没法说哪一个更好，没法给你更具体的建议。毕竟你是埃尔林的父亲，你还是专业球员，所以还是要你来判断。”
哈兰德不说话，还直勾勾的瞅着王艾，王艾没办法只好又说了两句：“按我的理解，有你这样一个父亲，埃尔林的专业方面基本不用担心，你甚至可以一天24小时监督他。但是在心智方面，父亲怎么也是疼爱孩子的，而有些事情只有孩子自己经历过了，才能真的成长起来。在我的国家，有些行业父亲会把自己的孩子委托给自己的伙伴教导，而不是自己教导，就是怕疼爱孩子，总为孩子出头，导致孩子在心智方面不够坚强。”
王艾说完这句就不再说了，哈兰德见此哈哈一乐，伸出手：“谢谢你，王。”
然后转头看儿子：“你不是有问题要请教超级巨星吗？明天我们就要回挪威了。”