他从抽屉里拿出一份件，递给黄粱说：
“这是沃尔夫家族的详细资料，你回去好好看一下。这是一个具有华裔和因纽特人混合血脉的大家族，他们的家族财富高达数千亿美元，而由其间接控制的全球资产更是高达数万亿美元，这还不包括一些不能见光的生意。除此之外，他们还掌控着北美最大的华人帮会，手下有十万帮众。这是一股非常庞大的势力，对组织来说非常重要。”
“需要我做什么呢？”黄粱翻看着资料问道。
“沃尔夫家族有一种奇怪的遗传病，有点类似狼人症。他们的现任族长老威廉沃尔夫现在正处于病入膏肓的状态。你的新任务是”
霍华德突然立定，以极其庄严的口吻，仿佛在宣读领袖的决定，“你将以医生的身份前往温哥华，给威廉沃尔夫治病。”
“为什么？北美有最好的医院和医生，像他们这样的家族肯定能得到世界上最好的治疗和医护条件。他们凭什么会让我去给沃尔夫先生治病？我只是一个很普通的外科医生！”
“这是第二领袖的决定。”霍华德严肃地强调了一句，然后口气缓和下来，“我也不是十分清楚，到了加拿大，自然会有人帮你安排。不过我猜，大概是你华裔的身份容易获得他们的信任。”
“但就算我获得了他们的信任，能接近沃尔夫先生，我也没办法治好他的病呀！”黄粱说。
霍华德沉吟了片刻说：“我也疑惑这一点，但既然领袖这么安排，一定有她的道理，你到了加拿大就知道了。治病应该只是个幌子，真实目的肯定是为了控制沃尔夫家族的资产，那可是快大肥肉呀！”
黄粱点点头，继续翻着后面的资料。他发现整份资料里除了这个家族和威廉沃尔夫个人的详细情况外，还有大量的内容是关于一个叫做奎沃尔夫的人的。根据资料介绍，这是老沃尔夫指定的接班人。
黄粱有种预感，他去加拿大的主要任务和目标可能根本不是那个已经病入膏肓的老沃尔夫，而是这个中名字叫做洪奎的小沃尔夫。
他看得出来，霍华德对于这项任务所知也不多，所以也不再多问。
霍华德帮他把资料收拾好，装进一个方便拎的塑料袋里，然后又把桌上的头盔装进包装盒，说：“这个盒子就送给你吧，你没事的时候可以消遣消遣，说明书在盒子里。”
“领袖不是警告我们不要用这个吗？”黄粱说。
霍华德说：“只是说存在风险，并不是禁止。我们无法阻止一个具有革命性的新事物的崛起，不能像你的祖国在一百多年前那样把自己封闭起来，该研究的还是要研究，你们中国古代的先哲说过一句话知己知彼，百战不殆。”
黄粱不再多说什么，接过空间盒子，拎起装着沃尔夫家族资料的塑料袋，就打算出去：“我什么时候去加拿大？”
霍华德说：“哦，差不多和我同时出发吧，机票会帮你准备好的，你不用担心。”
黄粱奇道：“您也要去加拿大吗？”
“哦，不，我不去加拿大，我去埃及。那里出了点事，我要过去看一下。”霍华德说完又指着黄粱手里的东西，“嘿，黄，把东西先放这儿，一会儿再来拿，你现在可以自由进出这间办公室了，拿着这么多东西可不方便。”
他的脸上现出戏谑的表情，“我答应过卡罗尔，要把你毫发无损地还给她，一个细胞也不能少！”