秦震问：“到底什么意思？”
“那个人说，你怎么跳舞像头猪，跟中国佬似的。”郝运只好回答。
秦震十分生气，宫本诚连忙解释道：“西方人就是这样的，你们不用敏感。”
“敏感？”秦震怒道，“难道我得习惯被这种洋鬼子没事就骂成猪和中国佬吗？”说完他加快脚步走在最前面。宫本诚连忙跟上，但秦震身材高大，步子也迈得大而快，转眼就来到走廊尽头那扇门前。门上并没有窗子，秦震伸手去推，反锁着。他再推几下没推开，就后退几步，看样子好像是要去踹。
宫本诚已经赶到，单手拦着秦震，脸上带笑：“我来开门，我来开。”
他举起拳头用力捶了几下，高声说：“ji,openthedoor!”（吉姆，开门啊！）
里面仍然响着音乐，宫本诚又重复了几遍，刚要再敲，门被打开道缝，从里面传出一个男人的声音：“riyaoto,itsnoorkgtinow,sopleasegoout!”（宫本先生，现在不是工作时间，所以请你出去！）
“我知道，我并不是找你谈工作，”宫本诚大声说，“想给你引见几位朋友！”他要提高音量才能盖过音乐。
里面的男人也大声回答：“allyfriendsarehere!”（我的朋友都在这里！）
宫本诚无奈地说：“是新的朋友！”
“inotterestednewfriends!”（我对新朋友没兴趣！）男人回答，说完就把门关上了。
听着这两人的对话，郝运觉得又可气又好笑，宫本诚用中国话，那男人用英文，很明显那英国人也懂中国话，但却只用英语回答，也说明他不屑以中国的语言来交谈。同时，他越来越觉得这英国男人说话的声调十分熟悉，好像在哪里听过，但就是想不起来。郝运心想，是不是因为穿越过来之后大脑受损，记忆力好像不太好，很多事情都应该立刻想起来的，但就是做不到。
郝运和夏博士站在那扇门的左侧，而门是向右外推开的，所以两人刚好看不到那英国男人的脸。秦震就站在门口，双手抱在胸前，宫本诚和那英国男人对话时，他就在看着，脸沉得很难看。那英国男人将门关上还不到三秒钟，就又打开了，郝运听到里面那人说：“whatdoyoee?”（你看什么？）
“说中国话，你又不是不会说！”秦震面无表情。
宫本诚笑起来：“这位是秦震先生，奉天人，也是夏博士的代理人。到时候我跟夏博士合作的话，他可能要代替夏博士负责一些事务。”夏博士也走过去，笑着跟对方打招呼。
不知为什么，郝运心中隐隐有种不详预感，总觉得这个说话声音很熟的英国人好像见过，他的名字也熟悉，叫吉姆，到底是谁呢？
英国人说：“didntisayiwascharge?”（不是说好了由我负责吗？）