邵红才讲了个把小时让学员去互相练习了,坐到工作台后面拿出手机,习惯性在vivo应用市场上搜索中海话语言翻译。
根据他这些年的教学经验,地方方言其实很好学,很多人学不上的最主要原因是缺少语言环境。
如果能把一款方言翻译软件做成机器,供想学习地方方言的人进行口语练习,绝对会很有市场。
他查过了,截止目前为止,市面上还没有方言翻译机器卖呢。
这是一个非常好的卖点。可以推广给那些培训班用来给学员练习口语,绝对会有钱途。
可惜,想象是美好的,现实是骨感的。
网上的方言翻译软件做的都非常糟糕,准确率低不说,很多根本就是词不达意,这样的软件做成翻译机器,恐怕连成本都收不回来。
今天,邵红才也没抱什么希望。
方言受众面积窄、实用价值低,开发的公司来来回回就那么几个,而且都以粤语翻译为主。
邵红才看了眼“方言翻译器”的搜索结果,排在前面的还是老面孔:狗叫翻译器、有道词典、猫狗语翻译器、宠物语翻译器
邵红才摇摇头。他想不明白现在人都是怎么啦,不去开发人说的语言,却开发动物翻译器,简直莫名其妙。
偏偏这些软件的下载量非常高,动辄几万几十万的下载量。
而底下一个粤语翻译器的下载量,却只有可怜的几十个。
也不知道该说这个社会病态,还是那些下载的人都是吃饱了撑的。
邵红才感慨了一下,继续往下翻。
终于,他在寥寥无几的方言翻译a里发现了一个新面孔:小白翻译器
第0045章 八卦的小白
“小白翻译器”
邵红才看了眼这款a的下载量,只有可怜的3个。
点开软件查看功能详情,简明扼要:小白翻译器软件,是一款倚靠ai智能基础,开发出来的方言翻译器,目前支持粤语、闽南语、中海话、苏州话、安陵话以及四川话等六种方言。后续方言正在开发当中。
然后邵红才发现,虽然下载量只有可怜的3个,但却有两个评语。
点开看了眼,都是五星好评,“挺好的,开发者用心了”、“翻译的非常准确,强烈推荐使用”。
这样的评语,对于经常下载a的人来说,已经是见怪不怪了,很多都是开发者自己刷的好评。
看一眼,也只是心里提前有个准备罢了。
点击左边的“安装”,开始下载。
下载速度很快,没到十秒钟便安装好了。
运行软件设置注册登录
蓝色界面看起来简简单单,除了主页面正中间的方言转换窗口外,没有任何乱七八糟的东西,甚至连一个广告都看不到。
在这个在线计算机都有十八个广告的年头,这样的a简直能称为业界良心了。
虽然还没有使用,但邵红才已经对这个软件有了好感。
点击中间的转换窗口,下面跳出来转换的方言格式,他点击了一下“普通话中海话”,想了想用讯飞语音输入法说:“今朝牙里相,老重光,老地方,吾请侬切饭哦。”
话刚说完,下面方框里已经自动转换成普通话:“今天晚上,老时间,老地方,我请你吃饭。”
邵红才继续说:“侬晓得伐,今遭要落雨饿,记得带阳伞。”
翻译:“你知道么,今天要下雨,别忘记带雨伞。”
邵红才:“侬来阿拉侪老开心个,阿拉儿子欢喜侬,阿拉也欢喜侬。就像辣辣自家屋里向一样个,勿拘束。”
翻译:“你来我们都很开心,我们儿子欢喜你,我们也欢喜你。就像在自己家里一样,不要拘束。”
邵红才:“坐了辰光长了,阿拉出去荡荡马路好伐中海人叫出去荡马路谈朋友叫做数电线木杆,葛末阿拉就去数电线木杆好伐”
翻译:“坐了时间长了,我出去兜兜马路好吗中海人把出去逛马路谈朋友叫做数电线杆子,那么我们就去数电线杆子好吗
邵红才:“侬个瘪三。”
翻译:“你个三孙子。”
邵红才,“侬老结棍了。”
翻译:“你太厉害了”
邵红才越测试越惊讶,这款中海话翻译器的准确率真得太高了,日常对话、短句、长句基本上完全正确,即使有一点点错误,也完全不影响使用。
随后他又转换过来,用普通话转换成中海话,体验效果同样非常好
大众摄影场。
陈序和杨海东扯了会淡后便把他赶出去了工作间,专心致志做起了特效模型。
当然,不是他做,是小白做。
100个电脑美术员一个礼拜的工作量,小白连两个小时都没要便完成了,包括后期的图片渲染。
实际上可以更快。但是配置的电脑解算量不足,如果强行加快速度的话,会导致电脑主板烧毁,小白是不允许这种情况发生的。
至于配置更快更好的电脑,暂时来说也没有那个必要。
陈序查看后发现,这回的图片不仅比上次的宣传v更清晰,同时画面渲染也更加的炫酷,哪怕仅仅是看上一眼,都让人感觉到科技的力量。
就在他感慨之时,工作间门被人敲响了。
“进来。”
门开开,是那个染着一头银灰色头发的虞柠,风风火火走进来,把sd卡往他面前一扔说:“我姐让你看看怎么样。”说完就要往外走。
陈序朝她看了眼说:“小姑娘,你这个工作态度不行啊。”
看在陈序是甲方的份上,虞柠也没去计较他的以小卖老,耸耸肩说:“不好意思我就这性格,并不是故意针对谁。”
陈序点点头,算是原谅她了,问:“你估计还要几天啊”
“5天吧。”说完虞柠跟道:“说真的,你做事挺嫩的。”
“”陈序,“什么意思”
虞柠抬起左手往上拢了一下鬓发,酷酷的说:“也就是碰到我姐这样的厚道人,给你加班加点的拍摄,正常摄影师,像你这样按天数钱的,不给你拍个半拉月都不算完事。”
陈序笑了笑说:“你说的有道理。可是你为什么不想想,为什么我没有包给你们做呢”
虞柠问:“为什么”
“因为钱在我口袋。你们干的不好或者磨洋工,我有一百种借口扣你们工钱,所以包不包的有什么区别”
虞柠二话不说,转身走人。
陈序在后面得意洋洋的笑,“小样,跟我斗。”
小白:“小样,一般情况下所表达的意思是有点看不起的味道;有时候也是在男女之间谈情说爱时的一种亲昵称呼,表示可爱的意思。
综上所述,可不可以把你的话理