“生活是否永远如此艰辛，还是仅仅童年才如此？”
当沈言扛着一堆东西侧着身体爬楼梯时，坐在上一层楼道边边上的那个女孩儿忽然开口问道。
“哦——”沈言看看前后左右，没人，女孩确实是在问他。沈言于是无奈的翻个白眼，将一大堆东西往墙上一靠。“听着女孩，你看看我……我只是一名再普通不过的华人护工，我既不是胡茬唏嘘、内心纯真的帅气大叔，也不是莫得感情的冷酷杀手，为什么要问我这种问题？”
“抱歉……”女孩抬了下头说道，沈言看到她鼻子下面流淌的大滩血迹。
“唉~”他手忙脚乱的将东西尽量用一只手抓着，空出一只手掏出手帕，递给女孩儿。“他们又打你了？要我说你不如答应我的那个要求，我可以帮你收拾他们一顿，你看怎么样？”
“谢谢。”女孩勉强笑笑，看看手帕上的血迹。“洗干净后会还给你的。”
“不用谢。”沈言无谓的摇摇头，扛着一大堆东西上楼，推门拐进了女孩身后的那个过道。
片刻之后，莱昂从下一层的阴影中走出来，提着一个木头盒子缓缓上楼。他身穿半截黑色大衣，一条不怎么合身的裤子和旧皮鞋，看起来有些像街边给人擦鞋修鞋的手艺人，虽然他确实住在这儿。
女孩儿看到他，忽然想起沈言说的“胡茬唏嘘、内心纯真的帅气大叔”，噗嗤一声笑出声来。
莱昂面无表情的和她擦肩而过，离开了大约四五步，才忽然问道。“他要求你做什么？”
“啊，不，和你想的不一样。”女孩开始一愣，然后意识到莱昂问的是什么，慌忙摇头。“他，他想要我的签名，就是这样，没有别的。”
“嗯，”莱恩面无表情的点点头，但还是说。“我朋友告诉我，如果没看懂纸上写的是什么，那就一定不要签名。”
“谢谢，”女孩笑了，“等等，我有一个问题，生活是否永远如此艰辛，还是仅仅童年才如此？”她又问了那个问题。
莱昂看到她鼻子下面未干的血渍，面无表情的说。
“永远如此。”
是的，这就是那部电影，中文名《这个杀手不太冷》。
由娜塔莉波特曼演的银屏第二萝莉玛蒂尔达，和让雷诺演的杀手大叔莱昂，背景是七八十年代的纽约大都会贫民区——沈言这次契约进入的就是这部电影。
沈言进入世界的第一天就认出了故事的两个主角，整天坐在楼道里偷偷抽烟的小萝莉，和早出晚归、鞋盒藏枪的杀手莱昂。然而拿着契约召唤他的却既不是饱受家庭暴力、和他师妹有着同样名字的激萌萝莉玛蒂尔达，也不是看《雨中曲》美成傻子的莱昂。
而是住在莱昂家和玛蒂尔达家中间的那个……老太婆！
……
有人记得吗？
就是那个在脏警察史丹屠杀玛蒂尔达一家时，走出门的那个正在卷头发的老太太。
她当时仗义执言的说了句“放过那可怜的一家吧”，结果史丹朝她脸旁边的过道门玻璃窗开了一枪！
这幢建筑是类似的筒子楼，每层有两个方向的过道，每个过道连接着面积不等的公寓房。其中玛蒂尔达住在上楼梯后右手边的过道内，有三家；老太太住在正对着的过道内，有五家；莱昂租住在左手边直走之后的小公寓，只有一家；没有电梯，整体看起来非常简陋。
这种位于贫民区的公寓楼往往是毒贩、老年人和移民的居住地。不过往好了说，这里是意大利人和爱尔兰人的社区，老黑很少，还不算是社会的最底层。
而这个在整部电影了只出现了一场戏的老太太，名叫玛莎——但她不是蝙蝠侠或超人的妈妈。