柏林电影节其实和金龙奖是同一天同一时间颁发的，不过因为时差的缘故，柏林那边晚上出了结果的时候，国内已经是第二天的凌晨了。
今年的第64届柏林之夜是属于中国的，很奇怪，华语片得了很多奖，感觉就像马克.穆勒先生从威尼斯电影节卸任后跑到柏林电影节一样，评选结果充满了对华语电影的厚爱，这绝非梁超伟这一个评委就能左右的，能出现这样的结果说明评委成员基本是认可本届华语片的。
本届柏林电影节颁奖之夜，第一个奖最佳摄影就颁给了《推拿》，再加上前几天水晶熊单元曹保平的《狗13》已经拿了一个特别推荐奖，今年在柏林已经有两部华语片得奖了，算是不错的成绩。《推拿》的摄影师曾剑是著名演员梅婷的老公，因为没到现场，所以由导演娄烨带着影片里的盲人女孩张磊上台领奖。
在场的中国影人看到自己国家的影片得奖当然高兴，不过李冰冰还是有点担心，担心华语片既然已经得奖了，那他们的《爱的天梯》还有戏吗？
果然，最佳女主角颁给日本女星黑木华，之前在展映期间深受好评的李冰冰无缘柏林影后，她早有心理准备，毕竟主竞赛单元有十来部作品，得奖的几率比金马金像要小得多，而且何沐也告诉过她，越是在媒体和大众群体中反响好的作品和演员。往往最后却不招评委们喜欢，尽管有何沐提前打过预防针，但李冰冰还是有些失落的。国内的四旦双冰还没有人拿到过欧洲三大的影后，她这次离得这么近，可惜最终还是没有那个福缘。
既然最佳女主角已经和自己擦肩而过，后面李冰冰也就没什么心思听了，当宣布最佳男主角的时候她正在神游物外，这时候她旁边的俞飞鸿碰了她一下。
“怎么了？”
“那个老外好像是在说何沐吧。”俞飞鸿不太确信地问，她英语说得很流利。不过那位宣布结果的评委是个德国人，说的也是德语。
“真的？！”李冰冰惊喜地问。两人又同时看向不远处的娄烨，娄烨微笑点头做了个请上台的手势，秦昊叹息一声鼓掌祝贺，廖凡把兜里的获奖感言偷偷撕成了碎片。
最佳男主角竟然真的颁给了何沐。俞飞鸿和李冰冰激动的热情相拥，然后俞飞鸿推着李冰冰上台帮何沐领奖，而她自己只是坐在下面看着，她知道李冰冰很渴望得到那尊银熊，刚刚李冰冰的失落她看得出来，既然没有机会为自己领奖，那就帮搭档领奖吧，希望这能小小的弥补一下她的失落吧。
李冰冰下台后，两个女人对这只银熊爱不释手。能得到这么有分量的一个奖，说明《爱的天梯》在评委眼中是很受肯定的，而且这个奖对于华语电影人来说也是意义重大的。