为了配合译者，那身形瘦小的女子刻意把语速放慢。译者一句一句的翻译，一边负责君主日常记录的文官则飞快地用笔把对方的问题都记了下来。
“在一条街上，有5座房子，喷了5种颜色。住着五个人，每个人喝不同的饮品，喜欢吃不同形状的饼干，养不同的宠物。问题是：谁养鱼？”
这个问题一出来，底下就炸开了，“饼干那是什么东西？”“好像是海国人的一种点心，就和桂花糕那种差不多”“养鱼？题目中有提到鱼吗，这是什么题目这谁答得出啊！”
“安静安静！”站在启文帝身侧的安嬷嬷一甩拂尘，高声示意众人安静下来。等到参与宴会的人都安分下来，启文帝才发声：“海国使者的题目还没念完呢，场面就嘈杂如斯，成何体统！”
吵得大部分还是那些外来的能人异士，她们在江湖上不受约束惯了，今天进宫里来又是处处憋屈，也并不了解皇宫内的规矩，这海国人偏偏把话说了一半就停，她们火气本来大，又无所顾忌自然要闹开了。
皇帝一发话，她们也意识到自己的不妥当，悻悻然地闭了嘴，等着那绿眼睛的海国人继续念题目。不过她们这么一闹，也让启文帝动了整顿这些江湖人的心思。
那绿眼睛的海国使者把手里的羊皮卷翻了一页，又接着念到：“第一个人住红色房子，第二个人养狗，第三个人喝茶，绿色房子在白色房子左面，绿色房子主人喝咖啡，喜欢吃圆形饼干的人养鸟，黄色房子主人喜欢吃方形饼干，住在中间房子的人喝牛奶，第四个人住第一间房，喜欢吃三角形饼干的人住在养猫的人隔壁，养马的人住喜欢吃方形饼干的人隔壁，喜欢吃星形的人喝啤酒，第五个人喜欢吃菱形饼干，第四个人住蓝色房子隔壁，喜欢吃三角形饼干的人有一个喝水的邻居，好了我念完了。”
那绿眼睛的使者把羊皮卷收起来，朝着站在她身侧的译者点了点头，又重新退了回去。底下就有人提问了：“这就念完了，没有别的提示了吗？那个牛奶我知道，咖啡又是什么东西？”
“那个和这题目并没有关系，如果你们觉得费力的话，可以把它换成相熟的东西。”坐着的使团中的人有人回应，译者便把她的话又复述了一遍。
负责记录的文官朗声又念了一遍自己所记录的东西，译者把她所念的东西又翻译成海国话对着那使者念了一遍，确认无误后，表示大燕人可以开始答题。
文官把写好的记录挂出来，供大燕这些智者观看，一个个却是愁眉苦脸，心里头直犯嘀咕。教她们去吟诗作对那肯定是没有任何问题的，要求在一个时辰内写出辞藻优美的万字文的也有能人在。她们又不是刑部判案的，哪会这种题目。她们尚且不会，那些靠武力取胜的江湖人就更听得稀里糊涂了。
刑部尚书和几位珠算好的大人被挤到前面来，也是仗着那群海国人听不懂大燕话，一群人小声地问：“朱大人觉得这题目如何？有无思绪？”
那被称作朱大人的女子一脸苦色的摇了摇头：“朱某看着都头昏眼花，更别说做题了。”众人失望地看向另一个身着紫色官服的女子：“那郭大人呢？郭大人可有思绪了？”
那高高瘦瘦的女子盯着那乱七八糟的五个人，眉头紧锁，看上去也不是个有把握的。
那碧洱丝·路易出来做了个调解：“这题目当初也花了海国智者一日才做出来，大家聚在这里十分不容易。原本约定的比试有三场，文、武、还有音乐，我们可以先比武和音乐，这题目要是能在明日这个时辰之前算出，便算是大燕赢。”
他说的是实话，为了刁难大燕人，这题目可是海国最擅长推理的智者得意之作，知道大燕讲究书法文章，对算术大多只是略懂，他们刻意选择了这一道需要高逻辑的题目，碧洱丝?路易有那个自信，别说是一天，就算给个十天半月大燕人也不一定能够做出这道题目来。
他这话说得磕磕碰碰的，不过有译者在边上润色，众人也都听懂了。大燕人的骨气本该让他们不接受这个提议的，不过这题目看着这么难，她们着实没有把握，为了有更多的时间解题，对这王子给人台阶下的提议自然没有任何异议。
“海国是客，大燕自然让客一回。既然是三项，比文的话，是按照你们的规矩来！那比武就按照我们的规矩来，王子可有异议？”
碧洱丝?路易眨了眨他的蓝眼睛，对着那俊俏的年轻文官摇头，用不大流利的大燕话回到：“自然是没有异议的，比武你们想怎么比，请出题吧！”
大燕这边的商量了一会，武官之首的李贺将军站了出来，她说话慷锵有力，即使是站得很远的人也能够清楚的听见她所说的每一个字：“大燕和你们比射箭！十个靶子，相同的十枝箭，射到中央者最多的人取胜。”
比武肯定不能在这个小地方，一大帮人要转移阵地去皇女帝卿习武的练武场。那些负责研究文试题目的文官被留了下来继续做题。
贺爽临走前还问负责记录的文官要了一张白纸，前世这题目和贺爽是没多大关系的，她也没想过去做，自然没有花心思去记这个题目。
她不过记了个大概，但为了这个题目，她随身带了白纸和笔，笔是仿造海国人喜爱的鹅毛笔做的，不过经过了贺家工匠改良，鹅毛被换成了不透水的金丝楠木，里头装了事先研磨好的墨汁，上头用笔盖封住，笔口处带有木制笔塞，带出来也照样能用。
这样写出来的字很细，比起毛笔写出来的自然少了几分风骨，那些用惯毛笔的文人用起来也十分不顺手虽然独特但并不受文人们看重。
贺爽也没打算把这小玩意推广出去，只让工匠做了几支，供她平日做批注使用。
容晏去换身装束了，贺爽问白纸的时候还收获了那几个文官的白眼，她们也听过这安平驸马的名声，一个经商出身的举子，春闱连前三甲都没拿到。不过是凭着帝卿的地位才能坐在离天子那么近的地方。
那安平帝卿多彪悍的人物她们知道的很清楚，据说安平帝卿嫁进来之后，这姓贺的驸马那叫一个唯唯诺诺的，连去花楼谈生意都不敢，整个一个靠男人的软骨头。还用那种写不出好字的木头笔，张口闭口就是钱钱钱，满身铜臭味，简直是有辱她们文人风骨！
这几位未来同僚是怎么样想的，贺爽看一眼就能知道得一清二楚，不过她并未解释什么，只是按照礼节打了个招呼，拿了白纸以后跟着大部队一块往习武场走。
坐在安平帝卿的驸马，她得以坐在椅子上，跟着那些皇亲国戚一块一起，在最好的位置看这一场比赛。
更具体的比赛规则已经拟出来了，大燕和海国各有三人出列，采取的是三局两胜制。二皇女容覃对战那红发的威尔斯将军，大燕出名的神射`手王鹰和一个棕色头发鹰钩鼻的女人对峙，而那海国王子的敌手，不是别人，正是换了一身轻便骑装的容晏。
对方穿得是京城最好的裁缝为专门贵族男子骑`射设计的便装，既便于出行，又会让着衣之人显得英姿飒爽。
有个武将就小声嘀咕了：“两个男人的的比武有什么好看的。”她的话音刚落，一枝羽箭就擦过她的耳际咻的一声飞出去，直直地插/入她耳后的白墙内。
那武将还没来得及说什么，金发碧眼的海国王子就一字一句地开口：“我国是带着真心求教的态度来的大燕，跋山涉水到大燕极为艰辛。本殿希望，贵国能够给予我国每一个人足够的尊重！”
本来这武将说话声音小，耳力不够好的人根本听不清她说了什么，这海国王子一出声，她的脸就涨了个通红，作为一个只会武的莽妇，她嘴拙得不得了。嚅嗫着也不知道为自己辩解什么，这厢了解了始末的启文帝也眉头微皱，命人把那武将“移出场去！”
这只是比赛开始前的一个小摩擦,那武将被清出场后众人的视线又重新回到场内。同为男子的容晏倒没有说些什么，只是低着头专注地擦拭着箭尖。等到箭全放入他背后箭桶，才抬起头来往启文帝的方向找寻那一抹他熟悉的身影。
关注着自个竞争对手的碧洱丝自然没有忽视他脸上那抹淡笑，顺着容晏的眼神看过去，很轻易的就看见了坐在太女边上的贺爽。
一个清秀普通的年轻女子，眼睛很有神，看起来和温雅的太女并没有多少区别。大燕人的面孔在他们国家的看来都十分扁平，除了容覃之外，这大燕其他人在他眼里并没有太大区别。可惜容覃是二皇女，长得也过分美丽了些，并不适合做他的妻子。
没有想到容晏妻主是这么普通的一个女人，碧洱丝有些失望地准备扭过头去，但在看到那女子膝盖上搁着的白纸上的一些内容后，那双蓝宝石一样的眼睛不由得睁得更大了些。
在他想要看得更清楚的时候，对方又在上头盖了一张白纸，碧洱丝只能够瞧见底下露出的一角上写得小小的大燕国的文字，刚刚那些熟悉的符号俨然是他的错觉。
这位大燕帝卿的妻主一看就是个文弱的书生，他知道对方还是去年春闱入了殿试的举子，这种人只知埋头苦读，又怎么可能会他们大燕的文字，就算会，也不代表她逻辑学的那么好。
这般一想，碧洱丝也放了心，目光转向已经开始比赛的威尔斯将军和二皇女容覃。第一轮比赛设置的最为简单，站在相同的位置，在固定的十个靶子上射箭即可。
第一轮，由威尔斯先一步。对方比较稳重，一枝连着一枝地将十枝箭都射了出去。箭无虚发，除了第一箭稍稍偏离靶心，其他九箭都是正中红心。
好的箭手都难做到这样的好成绩，威尔斯发挥得可以说是非常不错。大燕众人都不由得为二皇女捏了把汗。
“承让了。”那红发的女人用海国话说道，一只手握住弓身，还对着容覃拱了拱手。她这样的好成绩俨然给对手不小压力，虽然没说出口，但威尔斯脸上还有几分忍不住的得色。
虽然没听懂她的话，但容覃也大致能够猜出对方究竟说了什么。她一句话没说，冷冽的眉眼瞄准了靶心，等到威尔斯的箭全都被取走，她就将一枝箭搭在了弦上，然后以非常快的速度取箭紧接着射/出，众人还没反应过来，那十支箭就咻咻咻得脱离了弓弦。
负责统计的小官跑了过去，从第一跑到第十个，然后十分兴奋地大喊出声，保证在场每个人都能听见：“全中红心，二皇女胜！”
不用她喊，眼力好的人一眼扫过去就能看清楚那十支箭全都正中靶子红心，威尔斯的脸色有点难看，而容覃扬了扬手里的弓箭，说了声“承让。”便从容地走回她自己的位置上。
她的位置和昨日的晚宴一样与贺爽很近，两个人之间少了那长桌隔着，贺爽只要一伸手就能触碰到对方的脸。但她并没有，因为膝盖上放着推算的白纸和笔，她甚至没有像别人那样还没等容覃过来就站起来贺喜夸赞。因为这一场比赛她根本就没有抬头看，等容覃过来的时候她才刚刚抬起头来。
在脑海中算了一下她小心地拿东西起来到对方坐下来的时间，贺爽选择坐在原地不动弹，等容覃入了座，她才微笑着道喜。更何况明面上她是太女这边的人，并不需要对容覃大献殷勤。
后者没有理她，当然也没有理会那些夸赞之人，目光又重新转回到赛场上。第二回合是王鹰对战海国的卢利尔。王鹰又高又瘦，但比不上这位卢利尔来的壮硕。如果说王鹰是堂堂八尺大女子，那卢利尔至少十尺有余。王鹰看起来消瘦，而这卢利尔手臂上都是鼓起的肌肉，看上去块头特别大，一下子把王鹰衬托成了小侏儒。
第二轮只要射六支箭，但难度要比上一轮高了许多，因为靶子不是立在地上，而是挂在了一根长长的绳子上。练武场里起了风，靶子被吹得晃晃悠悠的，如果没有过硬的射箭技术，射`出去的箭很有可能连靶子都碰不到。
最致命的是，这一关要求用连发的弩来射击移动的靶子，一次三连发，能射`中的几率就更低。对方的力气比王鹰大了不少，用这种□□更是得心应手。尽管王鹰尽了最大的努力，这一场还是输了，和贺爽的记忆是一模一样。
王鹰垂头丧气地出了场，而海国那边则是一阵欢呼，卢利尔被举起来往空中抛了三次，然后又坐回观众的席位一块等着最后两人进场。负责清场的宫人很快把之前的靶子和箭矢收拾了下去。最后只摆了一个靶子在场上，但是前头设下种种障碍，谁能够百步穿杨，那谁就赢。