【20返场】
周弥将自己微微潮湿的头发捋到肩后, 从床上爬起来，抻了抻身上已有褶皱的睡裙，转头问谈宴西：“渴不渴？”
倒也无所谓他的回答, 她伸手将台灯拧得亮了几分，依然赤着脚，朝外面走去。
通往阳台的门没关，穿堂的凉风吹进来, 周弥颈肩和后背上的汗水被蒸发, 带起丝丝凉意。
这公寓里放置的是一款薄荷绿的冰箱，复古款式, 棱角圆润。
周弥打开冰箱，照明灯亮, 里面扑出清净的寒气，她拿出一瓶依云, 拧开自己喝了一口，又回到卧室。
借台灯的澄黄灯光，周弥看了一眼谈宴西，不知道他此刻略显百无聊赖的神情, 是不是在怀念久远的一支事后烟的滋味。
周弥跪坐在床沿, 将水瓶递给谈宴西。
他稍稍坐起些, 接过仰头喝水，周弥盯着他的喉结看, 在他递回水瓶的时候，倏然地凑近。
谈宴西顿了一下，仰头要去亲她, 她却微微一退。继而忽地一低头，亲在他的喉结处。
听见微不可闻的一声闷哼。
呼吸里有彼此身上潮湿、微咸的汗水气息。
谈宴西没有犹豫地夺过了水瓶, 往床头柜上一放，捉住周弥手臂，一把将她拽倒，邀请她，返场。
――
【21语言教学】
谈宴西提议，既然来都来了，不如趁此机会，去德国瞧一瞧她送给他的那棵树吧。
德国同属于申根区，过去倒也不算麻烦。
他们在巴黎租一辆敞篷车，自驾过去，那老城堡在德国的西南部，到了斯图加特，还要开车一小时。
全程700多公里，6个多小时，两人轮流驾驶。
路上，周弥跟谈宴西说，她读高中时看萧乾的散文集《南德的暮秋》，很喜欢他平实的风格，她甚至现在还能记得那时背过的《吊莱茵河》这一篇里的一些句子：“是微雨的礼拜天。清早，我踏着湿淋淋的碎石子路散步，听到沉雄悲壮的风琴声，原来那钟塔斜倒了的教堂里，有一个幼童坐在凳上练习……”
当时她和顾斐斐在巴黎念书，穷得交房租都困难，却还是省下钱，坐火车去了一趟科隆，专门去看了看莱茵河。
谈宴西笑说：“倒是会跑。不担心语言不通？”
“半吊子地跟德语系的同学学过几句日常用语，再不行就讲法语或者英语，大概率都能沟通。”
周弥看他一眼，“那时候我们外院的学生，基本都会一项其实没有任何实用意义的技能。”
谈宴西也看她，“……八国语言说我爱你？”
周弥睁眼，“你怎么……”
谈宴西顿了顿，笑说：“我说实话你可别不高兴。”
“你说这句话我已经不高兴了。”
“那我不说了……”
“说。”
谈宴西只好说：“……有人给我表演过。”
闹着玩的那种性质。
周弥抱着手臂，别过脸去，分明“接下来别想我再搭理你”的架势。
谈宴西笑说：“我都说了你会不高兴，是你让我说的。”
周弥不理他。
谈宴西转头看她，“那你跟我说说，你会的是哪八种？”
周弥还是不理他。
“我猜猜。中文、法语、英语、德语、日语、意大利语、俄语、西班牙语？”
全中。
然而周弥还是不作声。
谈宴西又说：“要不这样，周老师，您教教我，回头，我给你表演表演？”
周弥终于忍不住勾了勾嘴角，却说：“谁稀罕。”
“你看啊，我们开过去，还有这么长的路，反正周老师闲着也是闲着。我保管到那儿之前，全部学会。”
周弥转头，瞥他，“我倒是要你教教我，怎么这么擅长滑头地哄女孩子开心？”
谈宴西笑，“这就真是碰上周老师无师自通了。”
“你以为我会信你。”
“真不骗你。”
“嘁。”
谈宴西伸手，碰碰她的手背，“来吧，开始上课。周老师先教我，法语的怎么说？”
“je t’ai”
“我也爱你。”
……咦？
――
【22他的山毛榉】
下午，到了斯图加特，再往前开，便是一片乡野的风光，油画和电影里的场景，路边绵延起伏的草地，疏阔的景致，天幕下一两棵树的影子。
渐渐的，远远便瞧见尽头处一栋灰色的石头城堡，钟楼高耸的尖顶指向天穹。
待靠近城堡，才发现占地面积并不算大。
庄园的大门是打开的，寥寥的几个游客在里头参观。
周弥指点着谈宴西，将车开到城堡的后方的停车坪，下了车，两人绕行到前方大门。
走进去，谈宴西脚步顿了顿，一眼便看见，庄园西南方向的一角，一棵高大、静默而繁茂的树。
不作多想，那应当就是他的山毛榉。
周弥将他的手一挽，牵着他走过去。
树下有三个拿英文沟通的游客，一个白人，另两个是东方人面孔，好似是一对夫妻，听讲英语的口音，这两个东方人多半是日本人。
那白人或许是他们的导游，向他们介绍这棵树，说这铭牌上文字的意思是，我们不是笼子和鸟的关系，而是天空和树的关系，坚定而且自由。
谈宴西微微挑了挑眉，正准备向周弥吐槽，这转述翻译的意境，可真是差得远了。