因为吴天麟之前安排会利浦斯准备无尘手术室，以及跟威廉讨论病人病情的时候用的都是中文，对方肯定是听不懂他之前说了什么，所以当吴天麟跟拉法兰寒暄完后，就笑着回答道：“拉法兰先生！我是一名医生，医生的职责就是以救死扶伤，所以我会尽全力救治您的妻子，刚才我已经帮您妻子把过脉搏，根据她脉搏的情况判断您妻子体内的癌细胞已经转移到对侧腋窝淋巴结，好在目前还没有直接侵入血管，否则癌细胞就会随血流到达其他部位如肺、脑、肝和骨那就算我的能力再强，也是无力回天了。”吴天麟说到这里，突然想到帮安尼.玛丽.皮埃尔检查时发现的一些情况，就接着说道：“拉法兰先生，有一个问题我不知道该问不该问？您当时送您妻子到医院接受治疗的时候，是不是得罪了您妻子的主治医生？”
拉法兰听到吴天麟的话满脸充满了诧异，不解地问道“吴医生！您怎么会突然这么问呢？”
“姑父！是这样的，刚才我们帮姑妈进行检查的时候发现，姑妈在进行乳房切除手术的时候，负责帮姑妈进行治疗的医生并没对你姑妈的淋巴结进行清理，做为一名医生，遍布周身的淋巴系统是癌细胞转移的理想及首选通道的原理应该非常清楚，淋巴转移往往由近及远，现在我实在搞不懂为什么当初那个负责治疗的医生会忽略了这严重的问题，造成姑妈身体内的癌细胞转移病变。”一旁的威廉听到拉法兰的提问，觉得这个问题应该自己来回答比较合适，就不能吴天麟开口，就随口解释道。
听到威廉的解释，拉法兰明显的愣了一下，但是他的脸色很快就被愤怒所取代，让一向温文尔雅的他忍不住破口大骂道：“没想到他们竟然会这么恶毒，想用这种低略的办法让我无心选举。”
吴天麟和威廉听到拉法兰的话，两个人都表现出一幅好奇的表情，威廉马上对拉法兰问道：“姑父！您刚才说的是半年后的总统选举吗？没想到对方竟然会用这种低略而又恶毒的手段来对付您？”
拉法兰听到威廉的话，随即回答道：“威廉！你说的没错，确实是总统选举，目前总共有三个候选人，我是其中一个，而且也是最有希望成为下一任法国总统的候选人，对方这样做简直就是一举两得，如果我为了选举不顾你姑妈的身体，他们就可以用我为了总统的宝座，不顾自己妻子身体健康为由来攻击我，把我塑造成一个无情的政客，让原本法国民众对我失去信心，另外就是借用你姑妈身体健康的原因，让我无心选举或者退出选举。”拉法兰说到这里，想到当初威廉建议让自己的妻子到瑞典去治疗，自己因为选举的事情而拒绝了威廉的要求，造成妻子现在的病情不断地恶化，内疚的心久久不能平静，他羞愧难当的抬头看着威廉，充满了懊悔地说道：“威廉！当初姑父不该不听你的话，结果让你姑妈变成现在这个样子，都怨我。”
威廉听到拉法兰的解释，感觉到自己愤怒到极点，此时的他真的想把那些害他姑妈的幕后黑手揪出来，狠狠地踩上几脚，然后再把这个人送上绞刑架，他看着自己的姑父，眼里闪着一股无法遏制的怒火，好像一头被激怒的狮子，愤愤地说道：“姑父！我姑妈的病就交给我来负责，我相信老师一定能够治好我姑妈的病，不过我希望您成功的当选为咱们法国新一任的总统，然后派人查出害我姑妈的幕后黑手，为我姑妈报仇。”
拉法兰看到威廉那怒目圆瞪的样子，一双拳头握的咔吧咔吧直响，眼中喷着怒火，咬牙说道：“威廉！不管姑父是否能够成功当选为法国新一届的总统，姑父都会让害你姑妈的人付出应得得代价。”
吴天麟没想到威廉姑妈的病情背后竟然还有一幕这样不为人知的内幕，此时眼前这幕对同样也出生在政治家庭的他触动很大，联想到发生在自己身边的事情，他才明白父亲为什么会跟他反复叮嘱平日在为人处世方面该注意那些问题，这件事情虽然并没有让吴天麟马上发生转变，但是也让吴天麟无意中懂了许多无法明白的事情。