他收起稿子，答道：“只要你高兴，怎么写都行。”“那我就放心了。”她跳下沙发背，“下班了吗？”“四点一刻，下什么班？”康暮城道，“稿子先放一放，我有事和你说。”他到办公桌前，取出一沓英文报纸：“本来想下个月和你提的，既然你来了，先看看这个吧。”简静拿起报纸，却是美国的新闻报道，专门有一个畅销书的介绍板块。而最近半年，《恶魔医生》的名字始终榜上有名，区别不过上下回落几名。更有专门的书评人为她撰写评论。她愕然：“这么好卖？”“设定很合他们的胃口。”恶魔医生虽然沿用了“恶魔”的称呼，实际和撒旦毫无关系。与其说是魔鬼的化身，不如说是人性之恶的聚集体。简静从来没想过增加什么宗教元素，猎人和上帝也从来没有牵扯。但在翻译过程中，译者自然将其翻译成了外国人更眼熟的devil，其形象塑造也很像他们熟悉的恶魔。外国人接受起来毫无压力。没有了文化隔阂，能在国内风靡的畅销书，在国外自然也获得了喜爱。《恶魔医生1》翻译到海外后，很快登上推荐榜，之后2和3相继出版，海外的书迷已经追得上瘾。最近《恶魔3》在海外几乎同步上架，销量节节攀升，十分可观。销量一高，各种奖项自然青睐。康暮城翻到最新的一期：“你获得了年度的最佳海外小说奖。颁奖在下个月，要去吗？”“那该放暑假了，当然去。”简静问，“这次不用专门买礼服了吧？”康暮城抬眼瞧她。简静：“？”康暮城：“除非你结婚，不然，我不想再送你任何白色的裙子了。”她大笑。会议室外，员工们彼此交换着眼色。私人聊天群里：其中有一位员工，默默打开了论坛八卦的网页，找到了收藏的帖子——《818金乌总裁和他的小公主》。帖子发表三个月，已经有近百页的回复，依然是论坛热门话题楼。lz：终于下定决心离职了，上个帖子写了在出版业的一些心得和内幕，得到了不少同行的支持。这次决定写点轻松的，爆一个我关注很久的八卦。老规矩，楼主已经离职，且不再混出版行业，和各位同行们没有竞争关系，开贴只是为了娱乐，不吹也不黑，说我瞎编，绩效垫底，科科。好了，让我来和大家聊一聊天才作家简静，她被称为金乌小公主，那还真不是眼红的同行在黑她，实在是甜文女主本人，比隔壁晨星的小说好看多了（希望隔壁的陶总不要生气哈哈哈）……该员工把帖子拉到最后，选择匿名发表，回复：今天小公主来公司了，又是在总裁办公室横行无阻的一天！办公室里。简静：“阿嚏！”康暮城：“空调太低了？”“不应该啊。”她对自己的身体素质很有信心，思来想去，只能说，“该不会是读者在背后催稿吧。”康暮城笑了：“那就快点写。”简静：唉，赚钱真的好难。第278章 高空谋杀案虽说去大洋彼岸领奖不是什么大事,但康暮城出于某种难以言说的忧虑，不放心简静独自前往，干脆安排了一次出差。又是一班长途飞机。与之前不同的只有人变多了。康暮城这次去，还要和美国的出版社谈一些合作,因此把助理、秘书、翻译和律师都带上了。黛安最庆幸的一点是老板不抠门。照道理,秘书和助理都只能坐经济舱——老天爷,十几个小时的长途飞机,坐在狭小的经济舱座位上，真能要了卿命了——康暮城却让她定了商务舱。此时此刻，飞机已经延误30分钟,黛安坐在vip休息室的软椅上，心里却半点不急躁。延误的是上班时间，真好。“黛安。”她太天真了，老板怎么会允许员工带薪摸鱼呢。康暮城对她说,“你能不能帮我一个忙？”黛安：难道我可以说不能吗？“好的老板。”她机械记忆,麻溜地应声。康暮城递给她一本英文原版书：“读一读这个，等我们去见那位作家的时候，也许我会需要你帮点忙。”黛安：“……”虽然她雅思考得不错，但已经很久没有做阅读理解了。“好的康总。”内心崩溃,社畜还是满面笑容地答应下来。当然了，老板不止安排人干活，他自己也打开笔记本，不知在看什么资料，一脸专注。“在等候室加班，和在办公室加班,有什么不一样吗？”小公主把浓缩咖啡浇到冰激凌球上,揶揄地问。老板：“工作日的上班时间,不能叫加班。”小公主：“……”黛安：唉！她心烦意乱地翻开英文书，艰难地啃生肉。“吧嗒、吧嗒”，有个小屁孩穿着皮鞋，在光滑的大厅里来回跑动，时不时咯咯笑，仿佛一只聒噪的小鸭子。黛安默默转过了头。一个漂亮的女人走过来，对小鸭子说：“宝宝，你妈妈叫你呢。”“妈咪。”小鸭子扭头，到不远处的椅子上，优雅精致的女人朝自己招手。他咯咯笑起来，张开手臂扑过去。“小孩子就是有点吵。”漂亮女人坐下，乌黑光泽的头发在灯光下犹如绸缎，似有若无的芬芳传来。暗香盈动。黛安暗暗咋舌。她也算见过不少美女了，前几天看见的女总裁便是少见的明艳大方，小公主更不用说，但眼前的人又是不一样的美法。她虽然已经三十出头，甚至即将四十，但特别有女人味，成熟的风情里还保留着少女般的天真，矛盾又和谐。“小孩子么。”她情不自禁地接上话茬，总觉得不能冷落了她。男助理还要狼狈些，唐突地插口：“这没什么，别放心上。”漂亮女人朝他笑了笑：“谢谢你们的体谅。”男助理手足无措，差点站起来鞠躬。好在漂亮女人没有再说什么，她看了简静一眼，又望向康暮城：“我好像见过你一面。”康暮城不动声色：“您好。”“也许是我记错了。”她歉疚似的笑笑，若无其事地走远。黛安嘲笑男助理：“你脸红了。”男助理：“咳。”简静笑眯眯地问：“康总，你见过她吗？”康暮城道：“没印象。”“有意思。”简静说，“这趟航班会很好玩。”彼时，黛安只是朝她看了看，完全没有领会到言下之意。直到事后，她才恍然惊觉——这哪里好玩了？心、理、阴、影还差不多。“从和平市飞往纽约的乘客请注意，您乘坐的xxx航班……”广播响起，可以登机了。头等舱和商务舱可以走vip通道，不用排队，很快便上到机舱。黛安第一次坐商务舱，很有兴趣地熟悉着各个功能。她老板问小公主：“还有位置，要给你升舱吗？”“不用。”简静专心在最后有网的时间打一局游戏，头也不抬。康暮城把她的登机箱放上去：“带了什么，这么沉？”“零食。”黛安扼腕：失策了，昨天下班已经九点多，超市全关门，只在便利店里买了点三明治。乘客就座，飞机起飞。爬坡，颠簸，平稳，有人开始上厕所。空姐开始发饮料。小公主要了杯香槟，一饮而尽，准备睡觉。黛安默默戴上耳机，打开阅读灯，准备趁精神尚可时，做完前三章的阅读理解。时间过得飞快。她啃完第一章 的内容，一抬头，小公主已经在睡觉了。她盖着一条黄色印花的小毯子，毛茸茸的特别可爱，四只角上还是猫爪。毯子没盖好，其中一只粉猫爪垫子正好落在康暮城的膝盖上，和他笔挺的西裤产生了剧烈的反差。黛安憋住笑，举起手机拍下来。老板看了她一眼。