瓦岗寨很轻松地被霍将军打了下来。翟让和单雄信力竭被擒，被带到了杨安面前。
“你们是什么人？为什么攻打我们？”翟让做为一个合格的造fan头子，对于针对的敌人还是很了解的，他所见这支消灭了瓦岗寨的jūn_duì 并非大隋jūn_duì 的装扮，应该是哪个门阀的私军。
杨安淡淡地开口：“我是杨安，镇国公府大公子。”
“不可能？镇国公府的大公子是个纨绔废物，怎么可能会是你这样的？”翟让不相信。
杨安汗，自己废物的名声真是越传越广啊！现在只怕天下人都知道自己是镇国公府的纨绔废物了吧。
“翟大首领就没有听说过‘闻名不如见面’以及‘藏拙’这两个词吗？”
“现在听说了。”翟让惊讶过后也想明白了，眼前的少年根本不可能骗自己。哪个有本事的年轻人会承认自己是纨绔废物？
杨安道：“我知道你们两个是为什么zao反，所以我不会杀你们，我将你们分别送到我另外的两个山寨，让你们看看我那两个山寨与你们瓦岗寨有什么不同。到时候，你们再告诉我你们的选择。”
原来这位主儿不止一个山寨啊，看起来他才是真正的造fan头子。不过山寨与山寨还有不同吗？带着疑惑，翟让和单雄信被分别带往两个山寨。在这两个山寨中，他们看到了一片丰收景象，看到了笑容满面的寻常百姓，看到了令出行止的强大兵卒，看到了百姓与士兵们和乐的相处……
没过多久，杨安就受到了手下的来信，翟让和单雄信投诚了。
杨安对长孙无逸笑：“又收获两员大将。”
长孙无逸道：“单雄信跟秦琼的关系很好，之后可以让他去收服秦琼。”
“再过一段时间吧。”杨安道，“秦琼现在应该在裴仁基的手下，而裴仁基是我祖父的人。”
“那这么说，秦琼已经是你的手下了？”长孙无逸笑道。