俞宛如忙问:“是什么?”
“翻译员。你知道不会外文、看不懂洋文书的苦恼,等你学会了,不正好造福大众?”
俞宛如忙摆手,“你也太抬举我了,我肯定做不来。”
“是你小看了自己。媳妇儿,你不知道,外国的作品典集并不比咱们国家少,只是国学好、又会洋文的人实在不多,就如我,倒是看得懂英文,可若要我翻译给人家看,就我那点文学底子,必定词不达意,颠三倒四。你就不同了,有这些年的积累,肯定做得比我好。”
俞宛如听得有些意动,可想想自己如今才要开始学洋文,若就夸下要做翻译的海口,不免惹人笑话,只先将心安下,想着徐徐图之。
萧安澜也不多说,反正他提这个,只是为了叫媳妇儿高兴,让她有些事情做,若媳妇儿不想出门做事,他巴不得捧着她养着她;若她想做,等这一二年公司市场往外拓展,他可以带她去省城读大学,念英文系,媳妇儿不知道,他却清楚,想做翻译,只捧着英语词典还是不够的。
两人出门,先回城东俞府探望一趟。
俞太太看着女儿越发圆润的肚子,笑得合不拢嘴,再看萧安澜这个女婿,更是越看越满意。
自从知道俞宛如怀孕,俞太太就请裁缝开始做小衣服,又自己亲手做虎头鞋。今天俞宛如上门,她就把做好的四五双小鞋子全部拿出来,连带衣服,叫她一会儿带回去。
看俞宛如满脸新奇把玩小鞋子的模样,俞太太心中暗叹,谁能想到,去年这会儿,他们一家人还愁眉苦脸,不知如何应付孙家的逼迫。如今不过一年之隔,孙家早已无法在柳城立足,狼狈回了乡下,而她娴静懂事的女儿,再过几个月,就要当娘了。
从俞府离开,两个人去看了一场新上映的电影,又在外吃过晚饭,才回到萧家。
洗漱完后,俞宛如又把小衣服小鞋子拿出来,一件件放在手上比划,看小肚兜小围裙只比自己的巴掌大不了多少,想象着日后白胖胖的孩子穿着这些衣服的模样,心头的喜悦与期待,几乎满得快要溢出来。
萧安澜坐在一旁擦头发,却是在看她。
他见他媳妇儿拿起一件大红色绣了五毒图样的小肚兜,在手中比了比,又拿起来,在她自己身上比了比,不知想到什么,眼神忽地幽深。
俞宛如正要抬头跟他说话,却不防一眼扎进那一双似乎闪着幽光的眼睛,心头一跳,忙转开眼。以她如今对萧安澜的熟悉,自然知道这样的眼神意味着什么,不知他怎么忽然就有了兴致,心中有些恼,更多的是羞。
萧安澜咧了咧嘴,声音微哑,“媳妇儿,这样的肚兜你也有吧,怎么从没穿过?”
这种贴身小衣,俞宛如自然是有的,不过,自从她嫁进萧家,就跟着萧太太等人的习惯,一直穿的都是西洋文胸。在她陪嫁的衣物里面,还有两件正红色绣着并蒂莲和鸳鸯戏水的小衣,在衣柜底下压着呢。
萧安澜设想他媳妇不着一物,堆雪般白皙细腻的身躯上,只半遮半掩吊着一件大红色的肚兜,肚兜细细的带子要掉不掉的挂在纤细脖颈上,媳妇儿满眼水光,面色娇羞的朝他看来……只脑中的这副景象,就足以令他身上阵阵发热,喉头发紧,语气越发缓和,如诱哄小羊羔的野狼,“媳妇儿,你肯定有的对不对?给我看看吧。”
俞宛如被他看的垂了眼,抿唇小声道:“有什么好看的?”
这在萧安澜看来,就是默认的意思了,他嘿嘿笑了两声,就往大衣柜走去。
次日,心里魇足的某人,嘴角挂着偷了腥的猫一般的笑意,一边又在盘算,听说那些西洋文胸,也有许多不同的样式,西洋人一贯讲究情趣,肯定有些他从前不知道的好东西,怎能不找来跟媳妇儿分享呢。
萧大少只觉得一扇崭新的、奇妙的大门在他面前打开。
第67章 齐聚
过了几日, 柳城一位极有体面的李姓长辈八十岁大寿, 萧老爷萧太太带着萧安澜俞宛如前去贺寿。
李家是老牌富贵之家,根深蒂固, 跟城内有头有脸的高门大户多有往来, 其家中老太爷过寿,柳城数得上的人家都受了邀请, 到这一日, 整座城内车水马龙衣香鬓影,竟成了件盛事一般。
萧家的门户不同于旁人,得知萧家人来了, 李老爷亲自带着夫人迎出来。
俞宛如一身合身旗袍,挽着萧安澜的手, 跟在萧老爷萧太太后边, 与李老爷李太太见过礼,又被他们迎入正屋大堂,给端坐在上头的李老太爷贺喜。
一路上遇见不少人, 不管有没有交情,见了萧家人,都要上前打声招呼,又对跟在萧老爷萧太太后边的萧安澜和俞宛如暂不绝口, 直道后生可畏。
这话倒也不是恭维。
原本头两年,众人见萧家大少爷留洋归来,不想着继承家业,却弄了个什么万昌大饭店, 一看就是个享受玩乐之徒,不少人还等着看戏:嫡出的大少爷不干正经事,庶出的二少爷倒是个积极勤奋的,恐怕再过几年,鼎盛如萧家,也有一场好戏给人看。
不想那在外人看来,玩儿似的弄起来的大饭店,竟经营得似模似样,而且在不知不觉间,成了柳城的地标。
等这位看起来翩翩风流公子一样的大少爷成了亲,就更了不得了,在众人还没反应过来的时候,就搞垮了孙家,还吞了孙家大半的产业,这些跟着看笑话的人,却只分了些残羹冷炙,也不知道到底谁看谁的笑话。
那之后,萧家的化工厂更是如火如荼的开办起来,如今在场各位的太太,哪一个身上用的,不是萧家的香皂、香水、口红?
至此,就是再倚老卖老的人,也不敢小瞧了这位小辈。萧安澜已然成了柳城年轻一辈的领jūn_rén 物。
萧老爷听见别人的夸赞,嘴上只说过奖过奖。心里究竟是怎么个美法,就只有他自个儿知道了。
在场中转了一圈,人见得差不多了,萧太太便叫萧安澜带着俞宛如去一旁休息,小心他媳妇的肚子。
萧安澜托着俞宛如的后腰,小声问道:“累不累?我们去旁边坐会儿。”
俞宛如点了点头,她的肚子已经有六个月,站在地上,都快看不见自己的脚了。若不是今天这一场宴会较为重要,俞太太也不会要她来应酬。
这一路上,萧安澜紧张不已,生怕谁把她挤到了。
她自己倒觉得还好,最近好吃好喝好睡,整个人养胖了一圈,连身子骨都似乎比怀孕前健壮了些。
两人刚在沙发上坐下,就听到一道爽朗的声音,“老萧,我就知道你会来。”
抬眼看去,却是杨世东跟苏小曼携手而来。
俞宛如一见苏小曼,笑眯了眼睛,惊喜道:“小曼姐,你是什么时候回来的?”
“昨天中午到家,休整了一天,还没来得及去看你。”苏小曼放开杨世东的手臂,到她身旁坐下,先是仔细看了看他的脸色,又摸摸她的肚子,道:“肚子这么大了,最近感觉如何?孩子乖么?”
自从杨世东跟苏小曼成亲,他那么大个人,竟是个极黏糊的,前一阵去关外买马,舍不下新婚媳妇儿,千磨百缠,磨得人跟他一起去了,这一趟走了足足有两个月。
“我好得很,倒是小曼姐,瞧着瘦了些,回来了可得好好补补。”
萧安澜起身,与杨世东拳对拳捶了一下,嗤笑道:“你干脆挂在你媳妇腰带上算了。”