晚上，他们搬出了椅子和驱蚊灯，坐在露营地的黑夜里聊天看星星。
两个男孩看着看着睡着了，徐教授腰不太好，杨恪替他把小孩背进了帐篷，他对赵司北夸奖了杨恪一番，称赞杨恪性格沉稳，家教好，和他去上讲座课的私立学校里有些十五六岁的学生全然不同。
周末过得很快，周日下午，赵司北把杨恪送回了家。
说来奇怪，周六的太阳还很大，周日却又是气压低的闷热阴天。别墅周围的绿植茂密，打理得规规整整，但叶片都不舒展。
杨恪下了车，原本要进屋，忽而看见游泳馆的灯全亮着，像有人在用，就走过去看。他穿过走廊，推开游泳馆的门，看到郁知年在水里扑腾，教练在岸边指挥郁知年换气。
郁知年平衡能力一般，手臂在水里乱划。见杨恪进来，他停止了练习，仰起头叫杨恪，说：“你回来了。”
杨恪“嗯”了一声，走近了些，郁知年脸湿漉漉的，睁大眼睛望着杨恪。他眼下补课补出来的黑眼圈还是有些严重，仿佛有点羡慕地问：“你去哪玩了，消息都不回。”
和父亲待在一起，总有许多事做，生活充实，因此杨恪几乎没有看手机。他没回答郁知年的问题，问郁知年：“你学得怎么样？”
“有点难，”郁知年靠近泳池边缘，用手攀住了梯架，抹了一把脸，“有点累。”
教练在他身后叹了口气，看起来有些无奈的样子，对杨恪说：“很久没教零基础了。”
杨恪觉得好笑，问他：“你以前没游过泳吗？”
“没有，”郁知年有些可怜地说，又道，“我什么时候能游得像你那么好？”
“游多久能长肌肉？”他开始问奇怪的问题。
杨恪没说话，教练先笑了：“你先学换气吧。”
郁知年苦着脸说“好的”，往水里沉了沉。
他脸的皮肤已经很白，太阳晒不到的地方更白，看起来没有运动痕迹的上半身一半在空气里，一半在水下。泳池的水波包裹着他的手臂晃动，像摇晃一罐即将融化的奶油。
“杨恪，”他叫杨恪的名字，像不想接着学，因此努力找话题，“你几岁开始游泳的？”
杨恪说“忘了”。
他本就是来游泳馆看一眼，懒得再和郁知年交谈，正打算离开，杨忠贇的徐秘书推门走了进来，急匆匆冲郁知年道：“知年，杨董出差回来了。”
见到杨恪，徐秘书微微一愣，随即笑了笑：“少爷这次这么早？要练习么？”
杨恪没接话，瞥了郁知年一眼，问徐秘书：“爷爷找他？”
“是的。”徐秘书承认了，但没多说。
郁知年老老实实地从水里上来，接过教练递给他的大毛巾，把自己裹起来，说“我去换个衣服，马上来”，跑向更衣室。
杨恪看他的背影消失在门后，随意地问徐秘书：“爷爷找他干什么？”
徐秘书或许没想到杨恪会问，顿了顿，像权衡利弊，最后回答：“具体我也不是不清楚，可能是知年学业方面的问题吧。”
杨恪没有再问，离开了游泳馆。
他走到房间门口，便收到郁知年的信息，是一个哭脸表情，说：“我刚出来，你走了吗？”
杨恪说是，问他找他去干什么，郁知年过了一小会儿回复：“应该是让我去陪爷爷工作吧。”
回房后，杨恪放下行李，不知为什么，他决定走到阳台去，看了一眼外面。
他的房间离连廊更远一些，大约半分钟后，他看见两个细小的影子，疾步从游泳馆出来，后面的大概是郁知年，看起来匆匆忙忙、不知所措。
杨恪可以想出郁知年一路小跑略带慌张的神色、再过一会儿面对杨忠贇战战兢兢的模样。
信任杨忠贇，收他的好处需要付出代价。郁知年的代价不知会是什么，但他大概率做了错误的选择。
杨恪回忆起杨忠贇养过的西施犬、带回过家里的不同情人、点头哈腰的下属——回忆起诸如此类的、短暂地进入过这栋别墅又永久离开的人事时，他这么想。
根据往常的经验判断，杨恪以为，对于杨忠贇来说，郁知年或许更像宠物犬，而非情人。因为杨忠贇对宠物犬爱不释手，对情人则没有那么尊重。不过杨忠贇性格古怪，从不按常理出牌，杨恪不愿断言什么。
只是每当打开手机，看见郁知年发给他的很多消息，遇到他被徐秘书呼来唤去的匆忙姿态，冷眼旁观之余，杨恪还是产生了几秒钟类似怜悯的情绪。